Sta znaci na Engleskom RESURSE SUSTAVA - prevod na Енглеском

• system resources

Примери коришћења Resurse sustava на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koristi resurse sustava za obradu.
System processus usus opes.

Softver radi u pozadini i troši minimalne resurse sustava.
The software runs in the background and consumes minimal system resources.

Fokus Magic koristi minimalne resurse sustava i ima intuitivno sučelje.
Focus Magic uses minimal system resources and has an intuitive interface.

Optimizirana jezgra softvera omogućuje korisnicima da konzumiraju minimalne resurse sustava.
Optimized software core allows the utility to consume a minimum of system resources.

Softver koristi minimalne resurse sustava i ima jednostavan za korištenje sučelje.
The software uses minimal system resources and has easy to use interface.

To je vrlo neugodno kad programu statistike sa svojim Windows OS i koje resurse sustava.
It is very annoying when the program stats with your Windows OS and taking system resources.

Fokus Magic koristi minimalne resurse sustava i ima intuitivno sučelje.
Fotosizer uses the minimum number of system resources and has an easy to use interface.

Stoga preporučujemo da ga ostavite ručno i pauzirate samo ako u bilo kojem trenutku trebate sve resurse sustava.
Therefore, we recommend that you leave it manually and interrupt it only if at any point you need all the system resources.

Uslužni program troši najmanje resurse sustava i može raditi s bilo kojim priključnim medijem.
The utility consumes a minimum of system resources and can work from any pluggable media.

Dodaje neželjenih komercijalnih podataka u vaš browser tako usporiti internetsku vezu, prati kolačiće i koristi resurse sustava.
It adds unwanted commercial data to your browsers thus slowing down your Internet connection, tracks your cookies and uses up your system resources.

Aplikacija je optimizirana konzumirati minimalne resurse sustava, a također može biti instaliran na vanjske memorije.
The application is optimized to consume few systems resources and it can be installed at external memory.

Osim već spomenute neželjene efekte, otmičar također prati kolačiće, usporava vezu s internetom i koristi resurse sustava.
In addition to the already mentioned unwanted effects, the hijacker also tracks your cookies, slows down your Internet connection and uses up your system resources.

Aplikacija troši najmanje resurse sustava, može prikazati broj korisnika i mrežnu aktivnost u stvarnom vremenu.
The application consumes a minimum of system resources, can show the number of users and network activity in real time.

Suggested Deals automatski pokreće kad uključite vaše računalo i koristi svoje resurse sustava koji čini to trčanje najsporiji nego bi trebalo.
Suggested Deals automatically launches every time you turn on your computer and uses up your system resources which makes it run slower than it should.

Web preglednik troši najmanje resurse sustava, sadrži vlastiti editor koda, upravitelj oznaka i automatski modul za prevođenje web stranica.
The web browser consumes a minimum of system resources, contains its own code editor, bookmark manager and automatic website translation module.

Program je optimiziran za najnoviju generaciju procesora i učinkovito koristi resurse sustava s 64-bitnom arhitekturom, pod kojim je dizajniran za rad.
The program is optimized for the latest generation of processors and efficiently uses system resources with a 64-bit architecture, under which it was designed to work.

Uređaj koristi najmanje resurse sustava, uključuje alate za promjenu trenutne rezolucije video sekvence i spremanje pojedinačnih okvira.
The player uses a minimum of system resources, includes tools for changing the current resolution of the video sequence and saving individual frames.

Kada se korisnik uključi u sustav nakon dodavanja PCI Express kartice, BIOS automatski konfigurira prekide, U/ I prostor i ostale resurse sustava.
When a user turns on the system after adding a PCI Express card, the BIOS automatically configures interrupts, the I/ O space, and other system resources.

Preglednik ne zahtijeva instalaciju, troši najmanje resurse sustava i omogućuje zaobilaženje mrežnih ograničenja pružatelja usluga.
The browser does not require installation, consumes a minimum of system resources and allows you to bypass the network restrictions of providers.

Game TurboBoost- Privremeno zatvaranje pozadinske procese i nepotrebne servise sustava Windows, čime je RAM, i povećanje performansi procesora, Game TurboBoost maksimalno oslobađa resurse sustava za resursima intenzivne igre.
Game TurboBoost- temporarily closing background processes and unnecessary services Windows, cleaning RAM, and increasing processor performance, Game TurboBoost maximum frees up system resources for demanding games.

Klijent troši najmanje resurse sustava, može funkcionirati preko Ipv6, podržava RSS, unicode, IP adresu filtra, ograničenja brzine i broj vršnjaka.
The client consumes a minimum of system resources, can function through Ipv6, supports RSS, unicode, IP address filter, speed limits and the number of peers.

Norton Security Deluxe sadrži antivirusni skener koji provjerava datoteke na vašem računalu i prikazuje utjecaj na resurse sustava i razinu ugleda svakog pronađenog objekta.
Norton Security Deluxe contains antivirus scanner that checks files on your computer and displays impact on the system resources and reputation level of each found object.

Igra je browser-based, tako da resurse sustava nisu zahtjevni uopće, iako to ne sprječava joj izgledaju vrlo vrijedan pregledniku i platformi njegove"braće".
The game is a browser-based, so that system resources are not demanding at all, although it does not prevent her look very worthy of a browser and the platform of its"brothers".

Uslužni program može implementirati mrežu kada se sustav pokrene, ima prilagodljivo sučelje, ne troši resurse sustava i podržava više od 100 istovremenih veza.
The utility can deploy a network when the system is booted, has a customizable interface, does not consume system resources, and supports more than 100 simultaneous connections.

Aplikacija troši minimalne resurse sustava, ima proširenja za popularne preglednike, omogućuje vam obavljanje osnovnih operacija obrezivanja i uokvirivanja podataka, promjene ili dodavanja zvučnog zapisa.
The application consumes minimal system resources, has extensions for popular browsers, allows you to perform basic operations of cropping and framing data, change or add a sound track.

U vrijeme kada je tipično računalo je 386 ili 486 i procesor 4-8 MB RAM-a, dodjeljivanje 256 KB memorije sustava na audio uzoraka i koriste procesor miješati glasovi rezultiralo značajnim odvod na resurse sustava.
During a time when a typical computer had a 386 or 486 processor and 4-8 MB of RAM, allocating 256 KB of system memory to audio samples and using the processor to mix voices resulted in a significant drain on system resources.

Nisam uspio da se to kod učiniti ništa više od izazvati sudar i pojesti resurse sustava, i ja sigurno ne koriste ga da preuzme netko drugi je računalo i izvršavanje proizvoljnog koda.
I have not succeeded in making this code do anything more than cause a crash and eat up system resources, and I certainly haven't used it to take over anyone else's computer and execute arbitrary code.

Ovdje je potrebno koristiti posebne izgrađen-in utility zove Monitor sustava ne biti zbunjen sa sličnim nadzor usluga resursa u Task Manager, koji radi u stvarnom vremenu i prati opterećenje na resurse sustava.
There you will have to use a special built-in utility called a system monitor not to be confused with a similar resource monitoring service in the Task Manager, which works in real time and monitors the load on system resources.

Istina je da u prvoj fazi, ova usluga će pojesti neke resurse sustava, posebno na tradicionalnim tvrdim diskovima koji nemaju vrlo velike brzine u odnosu na Flash/ SSD, ali je preporučena opcija.
It is true that in the first phase, this service will consume some system resources, particularly on traditional hard disks that do not have a very high speed compared to Flash/ SSD, but is a recommended option.

To je takoÄ‘er napomenuti da korisnik bi trebao osigurati da najbolje i vrhunsko aplikacija se koristi u tom smislu što omogućuje korisniku da biste bili sigurni da nisu zauzeti resurse sustava i najbolji rezultat je takoÄ‘er dobio kao aplikacija trebala raditi pod bilo kojim uvjetima.
It is also to be noted that the user should make sure that the best and the state of the art application is used in this regard allowing user to make sure that the system resources are not occupied and the best result is also obtained as the application should work under any condition.