Sta znaci na Engleskom REZERVATA - prevod na Енглеском

• reservation
• reserve
• res
• reserves
• reservations

Примери коришћења Rezervata на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bolje da odem do rezervata.
I better head to the res.

Dosta mi je rezervata i praznog života!
I'm sick of this reservation and our lives here!

Ako ubojica nije iz rezervata.
If the killer's not from the res.

Pobjegli su iz rezervata i trebaju se vratiti tamo.
They escaped from a reservation and are to be returned there.

Uzgajali marihuanuna zemlji rezervata.
Growing marijuana on res land.

Upravo su izašli iz rezervata i sumnjiv sam im bio.
They was just off the reservation and I was suspicioned of'em.

Ne možete mi ništa na zemlji rezervata.
You can't do nothing to me on res land.

Tip u klinici rezervata je rekao da je bio popularan kod dama.
The guy at the res clinic said he was popular with the ladies.

Našao sam njegovo tijelo van rezervata.
I found his body in his car off the res.

Lra, ti potječeš iz rezervata Gila River u Arizoni, zar ne?
Ira, you're off the Gila River Reservation in Arizona, am I right?

Ovdje sam kako bi te izbacio iz mog rezervata.
I'm out here to kick you off my Res.

Hector nije Batman iz rezervata koji ispravlja nepravde.
Hector is not some Reservation Batman righting all of society's wrongs.

Mislio sam da su samo klinci iz rezervata.
Thought it was just some kid from the res.

Povest ću moje pleme iz rezervata, kuda je pošao Tashunka-Witko.
I will lead my tribe out of the reservation, to Tashunka-Witko.

Nismo dobili nikakav izvještaj o bijegu iz rezervata.
We have had no reports of any escapes from the reservations.

Je li bilo plemena ili rezervata na području?
Were there any tribes or reservations on that land?

Jer se federalni zakoni ne primjenjuju nigdje sem Indijanskih rezervata.
Because federal law applies nowhere but Indian Reservations.

U šest posebnih rezervata… Pine Ridge, Rosebud, Cheyenne Rijeka.
Cheyenne River, Into six distinct reservations… Pine Ridge, Rosebud.

Stoka je odlutala na zemlju rezervata, John.
Cattle wandered onto res land, John.

I kako klince iz rezervata završe izbaćeni na obalu rijeke s ovim?
And how would a kid from the res end up floating in the river with him?

Ako će to držati dalje FBI od rezervata, ostaću.
If it will keep the FBI off the reservation, I will stay.

Onaj bivši bokser iz rezervata koji izbija ljudima zube… Kako mu je ime?
That ex-boxer from the Res who knocks people's teeth out… what's his name?

Glede mene, nemate ovlasti niti izvan rezervata.
Far as I'm concerned, you have no authority on or off the reservation.

Neki Apachi su pobegli iz rezervata sredinom prošlog meseca.
At San Carlos middle of last month some time. Some apaches jumped the reservation.

Prvi korak je podjela zemlje Sijuksa u šest posebnih rezervata.
Step one is the division of Sioux land into six distinct reservations.

Na oceanu bez morskog rezervata, migratorne ribe nemaju gdje da se sakriju.
In an ocean with no marine reserves, migratory fish have nowhere to hide.

Malachi je nestao, a upravo sam se vratio iz rezervata sa šerifom.
Malachi's gone missing, and I just got back from the Res with the sheriff.

Ako je ubojica iz rezervata, optužba krivog čovjeka će me stajati posla.
If the killer's from the res, accusing the wrong person could cost me my badge.

Živio je ovdje malo izvan rezervata potpuno sam.
He's living out here just off the reservation all by himself.

Samo znatiželje radi Octavio Mora je unajmljeni auto ostavio blizu rezervata.
Just curious why Octavio Mora's rental car ended up so close to the res.