Примери коришћења
Rodilište
на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Idemo u rodilište.
Go to hospital.
Rodilište je u onom smjeru?
Is Maternity this way?
Gdje je rodilište?
W-where is Maternity?
Rodilište Mitera, Grčka.
Maternity ward Mitera, Greece.
Gdje je rodilište?
Where's the maternity ward?
Bilo je na južnom Pacifiku inije bilo rodilište.
It was in the South Pacific,and it wasn't the maternity ward.
Gdje je rodilište?- Da gospodine.
Where's the maternity ward? Yes, sir.
Otrčao sam u rodilište.
I ran off to the delivery room.
Gdje je rodilište?- Da gospodine?
Yes, sir. Uh, where's the maternity ward?
Smjestila sam je u rodilište.
I have put her in Maternity.
Uh, gdje je rodilište? Da gospodine.
Uh, where's the maternity ward? Yes, sir.
Otići ćeš u rodilište.
You're gonna get to the hospital room.
Uh, gdje je rodilište? Da gospodine?
Yes, sir. Uh, where's the maternity ward?
Morao se vratiti u rodilište.
He had to go back to obstetrics.
Kako odabrati rodilište u St. Petersburgu 2018.
How to choose a maternity hospital in St. Petersburg 2018.
Kad trebate otići u rodilište.
When to go to the maternity ward.
Kada je otišla u rodilište, nije plakala, nije vrištala.
She went into labor, she wasn't crying, she wasn't screaming.
Da gospodine. Gdje je rodilište?
Uh, where's the maternity ward? Yes, sir?
Odvesti cemo ga u rodilište i provjeriti jel sve dobro.
We will get him to the nicu and make sure everything checks out.
Da gospodine. Gdje je rodilište?
Yes, sir. Uh, where's the maternity ward?
Dobrodošli u St. Catherine rodilište, gdje se svake godine rodi 4000 beba.
Welcome to Saint Catherine's Maternity, birthplace to over 4000 babies each year.
Zovi ginekologa za hitno savjetovanje i obavijesti rodilište.
Call an OB/GYN for an emergency consult and notify the NICU.
Premjestit cemo je u rodilište. Tata?-Tata!
Dad? We're moving her into delivery. Dad!
Kada sam se rodio,kratak spoj u inkubatoru zapalio je rodilište.
When I was born,a short circuit in the Incubator set fire in the maternity ward.
Uh, gdje je rodilište?
Uh, where's the maternity ward?
U skladu sa suvremenim zakonodavstvom,žena ima pravo odabrati rodilište.
In accordance with modern legislation,a woman has the right to choose the maternity hospital.
Premjestit cemo je u rodilište. Tata?-Tata!
We're moving her into delivery. Dad! Dad?
Instrukcija 1 Odaberite rodilište unaprijed, čak i ako ne namjeravate sklopiti ugovor s osiguravajućim društvom.
Instruction one Choose a maternity hospital in advance, even if you do not intend to enter into a contract with an insurance company.
Premjestit cemo je u rodilište. Tata?-Tata!
Dad! Dad?- We're moving her into delivery.
Odveli su me u rodilište i upoznali s glavnim liječnikom. Pokazivao mi je rodilište i objašnjavao zašto su tako dobri.
And so they took me to the maternity ward, and they had the head doctor of the maternity ward, and he's showing me around, and he's telling me why they're so good at this.
Резултате: 110,
Време: 0.043
Како се користи "rodilište" у реченици
Udruga „Čarobni svijet“ prikupljati će donacije za rodilište Opće i veteranske bolnice Hrvatski ponos Knin.
Osim vaše terapije koju ste koristili prije i/ili tijekom trudnoće na preporuku liječnika, u rodilište druge lijekove nećete trebati nositi.
Povodom Dječjeg tjedna, pulski gradonačelnik Boris Miletić posjetio je danas Odjel pedijatrije i rodilište pulske Opće bolnice gdje je u
I zanima me da li netko zna što je sa projektom Rodilište - prijatelj majki u kojem bi i Sv.Duh trebao sudjelovati?
Župan Marušić posjetio rodilište i čestitao rodiljama Prva beba u ovoj godini rodila se samo 4 sekunde nakon ponoći u novogradiškoj bolnici
Zato je dobro raditi na tim strahovima tijekom trudnoće i otići u rodilište na tečaj kako bi se upoznala s osobljem i prostorom.
Djeca iz skupine Patkice i njihovi roditelji tijekom mjeseca prosinca prikupili su puno novih benkica za sisačko rodilište za bebe koje stižu na svijet.
Popis, popis stvari za rodilište, Popis za mamu i bebu, popis za rodilište petrova, popis za rodilište rijeka, popis za rodilište sv.
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文