Sta znaci na Engleskom RONILAČKE - prevod na Енглеском

• diving
• scuba
• diver
• dive
• divers

Примери коришћења Ronilačke на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ronilačke stvari.
Scuba-type stuff.

Odakle ti ove ronilačke stvari?
Where did you get all this snorkel stuff?

Unutar ronilačke kacige osjeća se miris masti.
In the dive helmet… it smells of grease.

Svake subote, počinju ronilačke časovi.
Every saturday, beginning dive classes.

Sajam ronilačke i podvodne audiovizualne opreme, Rovinj.
Scuba diving and underwater audiovisual equipment fair, Rovinj.

Težina urona je pogodna za sve ronilačke kategorije.
Diving is possible for all categories of divers.Â.

I osnovati trgovinu ronilačke opreme, poput one u kojoj smo danas bili.
And start a dive shop like the one we were at today.

Mi 39; ponovno će ići naprijed i dobiti Neki ronilačke opreme.
We're gonna go ahead and get some dive gear.

Samo provjerite Ronilačke Twitter račun.
Just check Divers' Twitter account.

Samo bi počeli. Prevladavanju zapreka koje početne ronilačke u.
Just get started. Overcome the initial barrier by diving in.

Da, razumem. Radnja ronilačke opreme. Gde ste smešteni?
I understand you're a dive shop, but where are you located?

Ovlašten sam dodati vam posebne bonuse… poput trostruke ronilačke dnevnice.
I have been authorized to offer you all special bonuses equivalent to 3 times normal dive pay.

Je li istina da koristiti ronilačke opreme stvoriti zvuk Darth Vadera disanja?
Is it true they used scuba gear to create the sound of Darth Vader breathing?

Imamo lažnog SEAL-a izloženog zračenju, prtljažnik pun ronilačke opreme i eksploziva.
So we have a Navy SEAL imposter exposed to radiation, a trunk full of scuba gear and explosives.

Znanja i vještine: samo ronilačke kategorije osposobljene za tehničko ronjenje POVIJEST.
Skills and knowledge: samo ronilačke kategorije osposobljene za tehničko ronjenje.

U okolini Rta Kamenjaka, Rta Marlere i prema Puli nalaze se najzanimljivije ronilačke lokacije.
The most interesting dive sites are located in the area of Rt Kamenjak, Rt Marlera and the way up to Pula.

Poput trostruke ronilačke dnevnice. Ovlašten sam dodati vam posebne bonuse.
Equivalent to three times normal dive pay. I have been authorised to offeryou allspecialbonuses.

Ronklanjanje, imenica. Uklanjanje ronilačke opreme s broda.".
Scubulence, noun… the process of removing scuba equipment from a boat.

Ronilačke oaze i ulomci prapovijesti u malim mjestima rivijere, egzotični safari na Brijunima te grad Pula… Više».
Divers' oases and loose pages from prehistory, exotic safaris in the Brijuni archipelago, and… More».

Ima ogromnu jahtu sa sobama i ronilačke tankove i odela.
He's got a gigantic boat with bedrooms on it, and scuba tanks and wet suits.

Ronjenja u Nacionalnom parku Kornati se dogovaraju u ovisnosti o veličini prijavljene ronilačke grupe.
Dive trips in National Park Kornati are scheduled in dependence of the size of a dive group.

Atraktivne ronilačke lokacije u Parku prirode Telašćica plijene pažnju šarenilom boja te bogatstvom flore i faune.
Attractive diving locations in Telašćica Nature Park attract attention with the wide variety of color and richness of the flora and fauna.

Kamenolomi- napušteni kamenolomi su omiljeni u kopnenim područjima za ronilačke treninge kao i rekreacijsko ronjenje.
Disused and flooded quarries are popular in inland areas for diver training as well as recreational diving.

Ronilačke škare redovito su proglašavane kao najbolji dio pribora u smislu sigurnog izvlačenja u zamršenim podvodnim situacijama.
Dive Shears are consistently voted the best bit of kit in terms of safely extricating yourself out of a tricky situation underwater.

S izvrsnom vidljivošću područje je idealno za podvodnu fotografiju, a zahvaljujući slabim strujama pogodno za sve ronilačke kategorije.
This area with excellent visibility is ideal for underwater photography and, thanks to the weak currents, suitable for all diving categories.

Ronilačke lokacije sastoje se od interesantnih podvodnih zidova, špilja te terenima sa velikim školjkama, koraljima i dijelovima antičkih amfora.
Dive sites are composed of interesting underwater walls, caves, fields with large shells, corals, and parts of ancient amphorae.

S 3D digitalnim kompasom i bežičnim zrakom kompenziranom nagibom, to je izvrstan alat kada se drugi ljudi oslanjaju na vaše ronilačke vještine.
With a tilt-compensated 3D digital compass and wireless air integration, it's a great tool when other people rely on your diving skills.

Možete ići na organizirane svakodnevne ronilačke izlete na preko 30 ronilačkih lokacija u akvatoriju Čiova, Brača, Šolte, Drvenika.
You can go on organized every day diving excursions on over 30 different diving locations in the waters of Čiovo, Brač, Šolta, Drvenik.

S aplikacijom Suunto Movescount možete jednostavno prenositi dnevnike zarona na Movescount, gdje možete pratiti i dijeliti svoje ronilačke pustolovine.
With the Suunto app, you can easily transfer your dive logs to the app where you can follow and share your diving adventures.

U Trogiru i na Čiovu aktivne su ronilačke škole u kojima možete pod stručnim vodstvom zaroniti u više od 30 ronilačkih lokacija.
There are active diving schools in Trogir and Čiovo where you can dive under professional guidance in more than 30 diving locations.