Sta znaci na Engleskom SAJTA - prevod na Енглеском

• site
• website
• sites

Примери коришћења Sajta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Preko njenog sajta?
Through her website?

Ovaj dio sajta je namjenjen web ogla avanju i vremenom æe se pro iriti na kompletnu ponudu koju Viganj nudi svojim gostima!
This part of site is attended for web advertiseing and with time it will be spread on complete tourist offer of Viganj!

Evo Tylerovog drugog sajta.
Here's Tyler's other website.

Planiramo i pokretanje veb sajta na kome će se naći postojeće priče iz"Istorije koje nema", a nadamo se i mnoge druge.
We plan to run a web site on which could be found existing stories from the"History That No More Exist" and hopefully many others.

Koje je ime sajta?
What's the name of the site?

Com sajta je da vaš boravak u Crnoj Gori učini nezaboravnim i da se tokom odmora ili poslovnog putovanja osjećate kao kod kuće.
Com website is to make your stay in Montenegro unforgettable and that during the vacation or business trip you feel like home.

Koje je ime sajta?
Which age the name of the site?

Ideja pingić web sajta je krenula iz Hrvatske, međutim ubrzo se pokazalo da postoji interes za takvim web sajtom i u drugim zemljama.
Pingic web site idea started from Croatia, but soon it showed that there is an interest in such web site in other countries too.

Ubrzo nakon pokretanja sajta.
Right after we launched the site.

Manjka hardwarea, i manjak promoviranja sajta za njegovo uspješno plasiranje.
The lack of promotion that would go on to successfully launch the website.

Da je provjeren od strane sajta.
It means he's been verified by the site.

Također možemo koristiti ove sažete podatke da nadgledamo rad sajta i da učinimo sajt i jednostavnijom i pogodnijom za korištenje.
We may also use this aggregated data to monitor site performance and to make the site both easier and more convenient to use.

Kad sam odbila da ga otvorim, izbacila me je sa sajta.
And when I refuse to open it, she kicks me off the site.

Samo I jedino prijave primljene preko sajta biće uzete u razmatranje.
Only and only applications received through the site will be taken into consideration.

Prema saobraćajnom, poreskom i tri jedva legalna internet sajta.
According to the DMV, IRS, and three marginally legal Internet sites.

To znači ne samo prevođenje web sajta, već i kreiranje zasebnih vijesti na grčkom kao i kreiranje i praćenje zasebnih facebook stranica za grčki.
That means not only translating web site, but creating separate news in Greek as well as creating and running separate facebook pages in Greek.

On je bio vlasnik sajta.
He's the one that owned the site.

Ali članak će izaći bez tvog imena, ili s tvojim imenom i čak slikom sa tvog sajta.
Without your name or with your name, and maybe even a photo from your website.

Moderna proizvodnja upotrebljava kolačiće kao pomoć u identifikaciji i praćenju posjetioca, njihovog korištenja sajta Moderna proizvodnja, i njihove preferencije kod pristupa.
Kim Luriol uses cookies to help Kim Luriol identify and track visitors, their usage of Kim Luriol website, and their website access preferences.

Ali čak i kad smo otvorili poklon, izbacila nas je sa sajta.
But even when we open the gift, still she kicks us off the site.

Slika govori više od 1000 riječi”- upravo zato vam je najbitnije da fotografije koje koristite pri izradi sajta, pravljenju plakata i drugih promo materijala budu savršene.
Image speaks more than 1000 words”- that is why it is most important for you to use the photos you use when creating a site, making placards and other promotional materials perfect.

Pa sam napisao računalni program prije niz godina zvan TreeMaker, a koji možete skinuti s mog sajta.
So I wrote a computer program a bunch of years ago called TreeMaker, and you can download it from my website.

Se brinete o funkcionalnosti sajta.-U 16.
In the 16th e-mail you raised concerns about the site's functionality.

Sa ovom malom bebom, mogu pratiti i kontrolirati svaki aspekt sajta 24/7.
With this little baby, I can monitor and control every aspect of the site 24/7.

Ne mogu to da uradim direktno, ali sam proverila sa sajta odakle je logiran.
Not directly, but I have the log files viewed from the website.

To je sajt koji čini 7% svih'klikova', bilo gdje na internetu. Kada je Jimmy Wales podržao zatamnjivanje Wikipedia, petog najpopularnijeg sajta na svijetu.
The number 5 most popular website in the world When Jimmy Wales put his support towards blacking out Wikipedia this is a website 7% of all of the clicks on anywhere on the Internet.

Blue River Tara- Zabranjeno preuzimanje materijala sa sajta(slika, video zapisa…).
Blue River Tara- It is forbidden to use any material of the site(videos, photos…).

To je sajt koji čini 7% svih'klikova', bilo gdje na internetu. Kada je Jimmy Wales podržao zatamnjivanje Wikipedia, petog najpopularnijeg sajta na svijetu.
This is a website 7% of all of the clicks on anywhere on the Internet. the number 5 most popular website in the world When Jimmy Wales put his support towards blacking out Wikipedia.

Većina ljudi koristi isti avatar na više sajtova pa sam samo pratio SpalimoVeštice1692 do drugog sajta sa više osobnih detalja i naišao na ime.
Most people use the same avatar on multiple Web sites, you know, so I just tracked BurnTheWitches1692 to another site with more personal details, and ran into a name.

Gejmerski portali, blogovi o igračkama, što god ti padne na pamet. Trenutno ubacujem Mateine slike na 23 različita sajta: tinejdžerski blogovi.
Teen blog pages, game portals, toy blogs… you name it. I am currently embedding Matteo's photos on 23 different sites.