Sta znaci na Engleskom SAM SLUČAJNO - prevod na Енглеском

• happen to be
• i have accidentally
• have been accidentally
• it's an accident
• happen to have

Примери коришћења Sam slučajno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja sam slučajno.
I happen to be the latter.

Napokon je sigurno. I… Zatrudnjela sam slučajno.
And when I got pregnant, it was an accident. And.

Ja sam slučajno lekar.
I happen to be a doctor.

U neke od njih sam slučajno upala.
Some of them I made by accident.

Ja sam slučajno liječnik.
I happen to be a doctor.

Jako skup pastuh, a ja sam slučajno njegov menadžer.
A very expensive stud, and I happen to be his manager.

Ja sam slučajno vlasnik.
I happen to be the proprietor.

To je slučajnost medicinska nesreće, a ja sam slučajno osjemenjene, ali.
It was a fluke medical accident, and I was accidentally inseminated, but.

A ja sam slučajno odvjetnik.
I happen to be a lawyer.

Haddockovu posadu, Haddockovog izdajničkog prvog časnika. Zar misliš da sam slučajno izabrao Haddockov brod.
Haddock's crew, Haddock's treacherous first mate? You think it's an accident that I chose Haddock's ship.

Ja sam slučajno poduzetna.
I happen to have a little drive.

Za ovaj projekat saznao sam prije tri godine i to na internetu, gdje sam slučajno naišao na jednu zanimljivu prezentaciju dr.
I found out about the project three years ago on the Internet, where I have accidentally run into an interesting presentation by Dr. Sam Osmanagich.

Ja sam slučajno dobra logistika.
I happen to be a great wing man.

Želio bih biti udomaćen sa svojim proizvodom, Securipole, koji sam slučajno predbilježili milijun od zla Steveom, to je zato što sam numerički disleksijom.
I would like to be a household name with my product, Securipole, which I have accidentally pre-ordered a million of from Evil Steve, that's because I'm numerically dyslexic.

Ja sam slučajno bombaš-samoubica!
I'm accidentally a suicide bomber!

Sam, večeras sam slučajno slobodna.-Bok.
Sam, I happen to be free tonight. Hi.

Ja sam slučajno vrhunski strijelac.
I happen to be an expert marksman.

Misliš da sam slučajno postao ovakav.
I didn't become what I am by accident.

Ja sam slučajno ekspert za rotvajlere.
I just happen to be a Rottweiler expert.

Zar misliš da sam slučajno izabrao Haddockov brod.
You think it's an accident that I chose Haddock's ship, Haddock's crew.

Ja sam slučajno vrlo osjećajna osoba.
I happen to be an extremely sensitive person.

Kako god, danas sam slučajno bio u susjedstvu… Lažem.
Anyway, I happened to be in the neighborhood today… That's not true.

Ja sam slučajno vlasnica ove rupe.
I happen to be the owner of this miserable restaurant.

Zapravo sam slučajno pogodila.
It was a lucky guess really.

Ja sam slučajno zadužen za korespondenciju.
I just happen to be in charge of all the correspondence.

Ali ja sam slučajno milijarder.
But I happen to be a billionaire.

A ja sam slučajno kirurg za kralješnice.
And I just happen to be a spinal surgeon.

Samo što sam slučajno u Janeninom tijelu.
I just happen to be in Jane's body.

I ja sam slučajno vaše najveće oružje.
I also happen to be your biggest weapon.

Jednom sam slučajno stajala vani.
I happened to be standing outside once.