Примери коришћења Samo hvala на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo, hvala. Znam.
Just, thank you.Znam. Samo, hvala.
I know. Just, thank you.Samo, hvala. Znam.
Just, thank you. I know.Znam. Samo, hvala.
Just, thank you. I know.Samo hvala bogu za to.
Just thank God for that.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
hvala nebesima
hvala na pitanju
hvala mama
hvala čovječe
hvala momci
hvala doktore
hvala prijatelju
hvala šefe
hvala draga
hvala gospodu
Више
Употреба са прилозима
hvala toliko
hvala dušo
hvala unaprijed
hvala gospođo
hvala jako
Употреба са глаголима
kažem hvalakažeš hvala
To je bio samo hvala.
It was just a thank you.Ja samo Hvala čovječe.
I just Thanks, man.Hvala za… Samo hvala.
Just thanks. So thanks for.Ja samo Hvala čovječe.
Thanks, man. I just.Zaboga, reci samo Hvala.
For God's sake, just say"thank you.Samo hvala Bogu, probudio se.
Just thank God you woke up.So Samo hvala mojim sretnim zvijezdama.
Just thank my lucky stars.Ne mozes da pobegnes lako izgovarajuci samo hvala.
You cannot escape easily by saying thanks.Samo hvala bi bilo lepo.
Just a thank-you would have been nice.Bila si takva inspiracija. Samo, hvala.
Just, thank you. Samo hvala Bogu da nisu bili puni.
Just thank God you weren't full.Bila si takva inspiracija. Samo, hvala.
Samo hvala za bitak ima za mene.
Just thanks for being there for me.Da li je lakše reći samo hvala, ili.
I don't know. And you're not gonna get off that easy with just a thank-you, either.Samo hvala bi bilo lepo.- 263 skoka.
Jumps.- Just a thank you would have been nice.Svi ste bili tako divni tijekom godina. Samo, hvala.
Just, thank you. Samo hvala Bogu nije trazio o bejzbolu.
Just thank God he didn't ask about baseball.Tvoja glupa podvala je dokazala istinu o… samo hvala uredu.
Your dump prank proved that i was telling the truth about… just thank OKAY.Cheryl, samo hvala ti što si mi prijatelj.
Cheryl, just thank you for being my friend.Pa, mislim, znate,Oprosti! samo hvala što sam vas spasio, pa.
Well, I mean, she was,you know, just thanking me for saving everyone, so.Samo hvala. Hvala vama na.
Thank you for… Well, just Oprosti! Pa, mislim,znate, samo hvala što sam vas spasio, pa.
I'm sorry. Oh, um, well, I mean, she was,you know, just thanking me for saving everyone, so.Samo hvala. Mislim, o kapetanu povišicu, moje promocije, sve.
I mean, about the Captain raise, my promotion, everything… just thank you.Tako da bi trebao prestati grintav, i samo hvala Bogu da imate prijatelja poput Larry.
So you should stop whining, and just thank God that you have a friend like Larry.
