Примери коришћења Samo leži tamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo leži tamo.
Just lay there.Moj Jack samo leži tamo.
My jack just lying there.Samo leži tamo.
Just sitting there.Njegov sin, koji samo leži tamo.
His son, just lying there.Samo leži tamo.
He's just lying there.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
odgovor ležileži u činjenici
leži mrtav
leži na podu
razlog ležigrad ležitajna ležiležati u krevetu
leži na leđima
leži na krevetu
Више
Употреба са прилозима
leži tamo
ležim ovdje
leži negdje
leže okolo
ležim budna
leže uokolo
leži dolje
leži oko
leži ondje
leži duboko
Више
Употреба са глаголима
mora ležatiželim ležati
Jadni stari dama samo leži tamo.
Poor old lady's just lying there.Samo leži tamo.
It's just lying there.Stvarno?-Da, samo leži tamo.
Yeah, it's just sitting there.- Really?Samo leži tamo.
He's just laying there.Ali sve ostalo samo leži tamo.
But everything else is just lying there.I samo leži tamo?
So it just sits there?I tako nađem tipa… Samo leži tamo.
So I find the guy… just laying there.Samo leži tamo i šuti.
She just lies there, mute.Nema nikoga ovdje. i on samo leži tamo.
No one's around and he's just lying there.Da, samo leži tamo.
Yeah, it's just sitting there.Ali taj AUTEC-ov novac samo leži tamo.
But that AUTEC money is just sitting there.Samo leži tamo na ulici?
Just lying there in the street?I videla sam Eddieja kako samo leži tamo.
And I see Eddie… He just lies down there.I samo leži tamo uz cestu.
And-- and he's just laying out there On the… Side of the.Svađali smo se, i on sad samo leži tamo.
We got into it, and now he's just laying there.Samo leži tamo, bez nadzora, u osnovnom.
In basic. Just lying over there, unattended.Kako sam mogao samo ostaviti samo leži tamo?
How could I Samo leži tamo, bez nadzora, u osnovnom.
Just lying over there, unattended, in basic.Ali taj AUTEC-ov novac samo leži tamo, a mi ćemo upravo izgubiti sve.
But that AUTEC money is just sitting there, and we're about to lose everything.Samo leži tamo, i razmišlja što će mi sve uraditi.
She was just laying there, thinking about all the things she's going to do to me.Kunem se svaki put kad se napalim, on samo leži tamo kao klada i spava.
I swear to gawd, every time I'm feeling frisky he's just laying there like a log, sleeping.Mislim, samo leži tamo u Utah-i i čeka da izađe na svjež zrak.
I mean, it's just sitting there in Tooele, Utah ready to get some air.Ide mu krv iz ušiju,… stavljati neke kristale na njega… Amy. i počne… i samo leži tamo… i onda izađe jedna riba.
And she rubs it all over him. and then this hippie dyke chick comes out with crystal… Amy. and he's just laying there… And blood Polovica njih samo leži tamo u pustinji.- Sigurno.
Sure. Half of them are just lying there in the desert.Polovica njih samo leži tamo u pustinji.- Sigurno.
Half of them are just lying there in the desert.- Sure.
