Примери коришћења Samo ostanite ovdje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo ostanite ovdje.
Just stay here.Dobro. Pa, samo ostanite ovdje.
You just stay here.Samo ostanite ovdje.
Just wait here.Ljudi, um, samo ostanite ovdje.
Guys, um, just stay here.Samo ostanite ovdje.
You just stay here.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostanite u kontaktu
ostanite ovde
ostanite na liniji
ostanem s tobom
ostanem kod kuće
ostanem živ
ostanite u autu
ostanite u blizini
ostanem budan
ostanite na okupu
Више
Употреба са прилозима
ostanite ovdje
ostanite mirni
ostanite tu
ostanite dolje
ostanite povezani
ostanite unutra
ostanite daleko
ostanete nevidljivi
ostanite blizu
ostanite zajedno
Више
Употреба са глаголима
molim vas ostaniteostanite sjediti
ostanete živi
molimo ostanite
Dobro. Pa, samo ostanite ovdje.
Right. Well, you just stay here.Samo ostanite ovdje.
I'm just gonna stay here.Dobro, vi djeco, samo ostanite ovdje.
Okay, you kids just stay here.Pa, samo ostanite ovdje.
Well, you just stay here.Više nije. Mrtav je,pa… samo ostanite ovdje.
Not anymore. He's dead,so… you just stay here.Ljudi… Samo ostanite ovdje.
Guys, um, just stay here.Više nije. Mrtav je, pa… samo ostanite ovdje.
He's dead, so… you just stay here. Not anymore.Samo ostanite ovdje. Tata!
Dad! Just stay right here.Naravno, samo ostanite ovdje, molim vas.
Sure, just stay up here, if you would.Samo ostanite ovdje. Tata!
Just stay right here. Dad!Naravno, samo ostanite ovdje, molim vas.
Just stay up here, if you would. Sure.Samo ostanite ovdje.
Ne, samo ostanite ovdje u redu.
No, just stay here okay.Samo ostanite ovdje kao uvijek?
Just stay here like I always do?Vi samo ostanite ovdje, u redu?
You guys just stay here, all right?Samo ostanite ovdje i ne radite ništa.
Just stay here and don't do anything.Dobro, vi djeco, samo ostanite ovdje. Zato stavljamo stvari ovdje, i zakopaćemo ga, tako da.
And we're gonna bury it, so that… Uh, okay, you kids just stay here. So we put things in Samo ostanite ovdje jednu sekundu, u redu?
Just stay here for one second, okay?Vi samo ostanite ovdje, budite udobni.
You guys just stay here, be comfortable.Samo ostanite ovdje na tren, ja ću se odmah vratiti.
You just stay here for a second, I will be right back.Samo ostanite ovdje sami i vidite koliko ćete dugo izdržati dok ne budete previše preplašeni.
You just stay in here alone, see how long Samo ostanite ovdje i pobrinite se da nitko ne uđe na maturu, ako nije student škole Jezera Monro.
Just stay out here and make sure no one gets in that dance, unless they're students from Lake Monroe.Dopustite mi da samo ostanem ovdje!
Let me just stay here!A da samo ostanem ovdje?
What if I just stayed here?Kako bi bilo da samo ostanem ovdje?
How about if I just hang out here?
