Примери коришћења Samo pazite на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo pazite na njega.
Just look after him.U redu, samo pazite.
All right, just making sure.Samo pazite na nju.
Just keep an eye on her.Hoćete li samo pazite da je mrtav?
Will you just make sure he's dead?Samo pazite na njega.
Just keep your eye on him.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pazi na jezik
pazi na glavu
pazi na djecu
pazi leđa
pazite na vrata
pazi na brata
pazite glavu
pazi na leđa
cu pazitipaziti na stvari
Више
Употреба са прилозима
pazi sad
paziti gdje
Употреба са глаголима
moram pazitihvala što pazišpaziti što želiš
Slobodno se poslužite pivom, samo pazite da ne popijete previše…!
Help yourself with beer, just be careful not to drink too many…!Samo pazite, znate?
Just being careful, you know?I koncentrirati na pronalaženje naš serijski počinitelja. Samo pazite da ga zadržati unutarnji.
And concentrate on finding our serial offender. Just make sure you keep it internal.Samo pazite na svoj um.
Just take care of your mind.U redu! Samo pazite na svoj ton.
Okay! Just watch your tone.Samo pazite gdje stajete.
Just, watch where you step.U redu! Samo pazite na svoj ton!
Just watch your tone. Okay!Samo pazite na moga brata.
Just take care of my brother.Za sada samo pazite na vrijeme.
For now, just keep an eye on the time.Samo pazite na novine.
Just keep your eyes on the papers.Za sada samo pazite na vrijeme.
For now, let's just keep an eye on the time.Samo pazite.- Čisti su.
Just being careful. They're clean.Hm… mogli ste samo pazite da zapravo hoda u ovom trenutku?
Um… could you just make sure I actually walk in this time?Samo pazite. Sretno se vratite kući.
Get home safe. Just be careful.Sljedeći put samo pazite da su dobro i istinski mrtvi, da?
Next time, just make sure that they're well and truly dead, yes?Samo pazite. Sretno se vratite kući.
Just be careful. Get home safe.Erm… Samo pazite što vam kažem.
Erm… just be careful what you say.Samo pazite na telefonski prisluškivač.
Of the phone. Just be careful.U redu, samo pazite da ne vijak ništa gore.
All right, just be careful not to screw anything up.Samo pazite na telefonski prisluškivač.
Just be careful… of the phone.Da sigurno. Samo pazite Amertek zupčanika dobiva na Brace.
Yeah, yeah, I samo pazite na sebe.
And only look out for yourself.I samo pazite da ostanu zivi.
I just make sure Samo pazite na njih i ignorirajte ih.
Just be careful of those and ignore them.Samo pazite da ne izgubite način JIL rub.
Just be careful not to lose the way picu hem.
