Sta znaci na Engleskom SASTOJKU - prevod na Енглеском

• ingredient
• ingredients

Примери коришћења Sastojku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Duhovi koji žive u svakom sastojku.
Spirits that live on in every ingredient.

Ekstrakt crnog papra zahvaljujući sastojku- piperinu- ima protuupalno djelovanje.
Thanks to the component- piperine- black pepper has anti-inflammatory activity.

Jednostavno pretraživanje recepata po imenu ili sastojku.
Easy search of recipes by the name or ingredient.

Svakom sastojku dodijeljena je razina rizika, utemeljena na dosadašnjem stanju znanosti.
Every ingredient is assigned a level of risk, based on current scientific research.

Prikaži sve proizvode Filtriraj prema proizvodu ili sastojku.
Show all products Filter by product or ingredient.

Uvjerite se da dijete dajete obroke samo jednom sastojku dok ne napune sedam do osam mjeseci.
Ensure that you are giving only single ingredient meals to your baby until they are seven to eight months old.

Možete ga pronaći u nekim jelima i pićima, u nekim proizvodima protiv pušenja, a isto tako kao sastojku kozmetike.
You can find it in some foods and beverages, in some anti-smoking products, and also as an ingredient in cosmetics.

MEPACT sadrži djelatnu tvar mifamurtid, sličnu sastojku stanične stijenke određenih bakterija.
MEPACT contains the active substance mifamurtide, similar to a component of the cell wall of certain bacteria.

Nedavno su mnogi korisnici zamijenili tablete kristalnim oblikom droge nazvane po glavnom aktivnom sastojku, MDMA.
Recently, many users have swapped pills for the crystal form of the drug, named after its main active ingredient, MDMA.

Crni papar Zahvaljujući piperinu, svom aktivnom sastojku, crni papar nalazi se visoko na popisu namirnica koje ubrzavaju sagorijevanje masnih jastučića.
Thanks to piperine, its active compound, black pepper is high on the list of foods that speed up the burning of fat deposits.

Vidjeti dio 2 za vaÅ3⁄4ne podatke o sastojku aspartamu E951.
See Section 2 for important information about the ingredient, aspartame E951.

Veličanstvena lešnjakova šuma, koju Scar toliko priželjkuje, uspijeva ovdje zahvaljujući bogatom tlu, kao i neophodnom sastojku.
The magnificent nut groves, so sought-after by Scar, thrive here because of the rich soil, and another magic ingredient.

Vidjeti dio 2 za važne podatke o sastojku aspartamu E951.
See Section 2 for important information about the ingredient, aspartame E951.

Riječ je o dodatku prehrani koji se bazira na aktivnom sastojku ekstrakta smeđe morske alge- Ascophyllum nodosum(ID- alG™)- 100% prirodnom inovativnom sastojku tvrtke Nexira, koji sadrži visoku koncentraciju morskih polifenola, minerala i elemenata u tragovima.
The food supplement is based on active ingredient extracted from brown seaweed- Ascophyllum nodosum(ID- alG™)- 100% natural innovative ingredient from Nexira company that contains high concentration of marine polyphenols, minerals and trace elements.

Linija se temelji na prirodnom i za okoliš prihvatljivom sastojku MATRIENICS.
This line is based on the natural and environmentally accepted ingredient MAT3GENIX.

Farmaceutski izdaci mogu se između ostaloga smanjiti propisivanjem lijekova prema aktivnom sastojku(na temelju međunarodnog nezaštićenog imena Svjetske zdravstvene organizacije), a ne prema komercijalnom nazivu lijeka.
Prescribing drugs according to active ingredient(WHO International Common Denomination) is one option that could reduce spending on pharmaceuticals, as it would mean prescribing on the basis of the active ingredient rather than using a trade name.

Voluminizirajući Lip Boosterpruža vašim usnama predivan efekt volumena zahvaljujući svojem mentol sastojku te prekriva sitneborice na usnama.
The Volumizing Lip Booster gives your lips a wonderful volume effect thanks to its menthol ingredients and also hides fine lines on your lips.

Pregledavamo koja bi razina izlaganja sastojku mogla biti, s pretpostavkom da se ne upotrebljava samo jednom, nego više puta dnevno. Također uzimamo u obzir razne načine na koje ga potrošači mogu upotrijebiti ili doći s njim u dodir, primjerice, proizvod za čišćenje stakla koji se upotrebljava na kuhinjskom pultu za pripremu hrane.
We review what the level of exposure to an ingredient may be, assuming it is used not just once, but many more times in one day We also consider the variety of ways in which consumers may use or come into contact with a product, such as a glass cleaning product used on a kitchen counter to prepare food.

Svatko to zna, ali još uvijek o dostupnosti, kao sastojku, se gotovo uopće ne govori.
Everyone knows that, and still accessibility, as an ingredient is so not talked about.

Najbolji umaci habanero, jalapeno, chipotle i achiote začina as would nikada nije vidio prije, aplikacija omogućuje vam da odaberete recepte po glavnom sastojku ili imaju pogled na sve recepte.
The best habanero sauces, jalapeño, chipotle and annatto condiment like you have never seen them before, the application allows you to select recipes by main ingredient or take a look at all the recipes.

Moj je 4. To znači da su svi u kući Hemington bili izloženi halapljivom kiselom sastojku koji je utjecao na naše mucus membrane.
Mine is at a 4, which means that everyone at the Hemington house was exposed to a volatile acidic compound which affected all of our mucus membranes.

Obratite pažnju: kontraindikacije, predoziranje Važno je zapamtiti: doktor veterinarske klinike treba propisati preparat"Propalin" za pse(analogno istom aktivnom sastojku), kao i odrediti dozu u svakom pojedinačnom slučaju.
It is important to remember: to prescribe the drug"Propalin" for dogs(similar to the same active ingredient), as well as determine the dosage in each individual case, the doctor of the veterinary clinic.

Restorani često kupuju običan preliv za salatu u teglama ili majonez u koji dodaju tek nekoliko sastojaka(na primer sveže biljke, sir, pečurke), a na meniju ga predstavljaju kao domaći proizvod, što konobar naravno nikada neće reći, već ako pitate o sastojku, dobićete odgovor kako je to prvoklasni preliv, specijalno napravljen, specijalitet restorana i sl.
Restaurants frequently buy ordinary salad dressing in jars or mayonnaise to which they add a few ingredients(like fresh herbs, cheese, mushrooms) which they present on the menu as being a house product, which is something the waiter will never tell you and, if you ask about the ingredients, he will sing its praises and describe it as an exquisite dressing, made according to an in-house recipe, the restaurant's specialty, etc.

Drugo, njihovi sastojci znali su bili 80 kad su glasali za njih.
Second, their constituents knew they were 80 when they voted for them.

Nedostaje mi poslednja. Sastojke smo čuvali na bezbednom, raštrkane širom sveta.
Still need the last one, the components were kept safe, scattered across the world.

Sumporni sastojci daju okus mesa.
The sulfur compounds bring out the meat flavor.

Da, ali sastojci su pomalo cudni.
Yes, but the components were a little strange.

Ako je elektropozitivni element kovina, sastojke ponekad nazivamo kao"bogate kovinom.
When the electropositive element is a metal, the compounds are sometimes referred to as“metal-rich”.

Oksidirani, sastojci naših stanica trpe nepovratna oštećenja.
Oxidized, the components of our cells suffer irreversible damage.

Ovi sastojci štite, njeguju i smiruju osjetljivu kožu oko očiju.
These substances protect, care for and soothe the delicate skin around the eyes.