Sta znaci na Engleskom SE MOŽE MJERITI - prevod na Енглеском

• can be measured
• can match
• can compare

Примери коришћења Se može mjeriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Modul se može mjeriti.
Module can be measured.

Proliveno svjetlo odnosi se na svjetlost koja se može mjeriti oko stadiona.
The spilled light refers to the light that can be measured around the stadium.

Aktivnost se može mjeriti pomoću ionizirajuće komore.
Activity may be measured using an ionisation chamber.

Kao što rekoh, nema broda koji se može mjeriti s"Interceptorom.
Like I said, there's no real ship that can match the Interceptor.

Kako se može mjeriti s veličanstvenim hotelom?
How can that compete with such a beautiful, magnificent hotel?

Neki vjeruju da se može mjeriti vjerom.
Some believe it can be measured in faith.

Svjetlost se može mjeriti na mnogo različitih načina- ali opet- ima frekvenciju i ima svijest.
The light can be measured in many different ways- but again- it has a frequency and it has a consciousness.

Neki vjeruju da ga se može mjeriti kroz vjeru.
Some believe it can be measured in faith.

Za mir i jedinstvo je dar da bi cijelo covjecanstvo. Tu jednostavno nema vjere koji se može mjeriti s našom.
There is simply no belief that they can match ours… because peace and unity is the gift we bring to all mankind.

Nema ničega što se može mjeriti s našom povijesti.
There's nothing in here that can compare to our history.

Malo što se može mjeriti s vremenom provedenim s najboljim prijateljicama, njegujući se wellness tretmanima, ispijajući pjenušac i uživajući u finger food zalogajčićima poput canapea, muffina i pap cakesa.
Little can be compared to time spent with your best friends, enjoying nurturing wellness treatments, champagne and finger food snacks, such as muffins, canapés and pancakes.

Pedometar Jednostavno” je aplikacija koja se može mjeriti broj koraka dnevno.
Pedometer Simple" is an app that can measure the number of steps per day.

Početak se može mjeriti uzorak, jednostavan za korištenje i učinkovit.
A start can be measured a sample, easy to use and efficient.

Stilovi variraju od kratke suknje-u vezama, da se može mjeriti na način koji želite.
Styles vary from short-skirts to ties, that you can match the way you want.

Stupanj izgaranja se može mjeriti i proučavati, sa opremom za testiranje.
The degree of combustion can be measured and analyzed with test equipment.

Model DMA™ 4200 M uskoro će biti dostupan s metalnim mjernim pretvornikom Hastelloy kojim se može mjeriti gustoća pri tlaku do 500 bara i temperaturi do 200 °C.
The DMA™ 4200 M will soon be available with a Hastelloy metal transducer that can measure density at pressures up to 500 bar and temperatures up to 200 °C.

Razina vode se može mjeriti bez izravnog kontakta sa senzorom i prikazati putem praktičnih LED dioda na uređaju.
The water can be measured without direct contact with the sensor and displayed via practical LEDs on the device.

Kvaliteta istarskih bijelih tartufa čija je sezona od rujna do prosinca po mnogima se može mjeriti s onom najboljih talijanskih i francuskih tartufa.
Quality Istrian white truffles, whose season is from September to December, according to many it can be compared with that of the finest Italian and French truffles.

Moje samopouzdanje se može mjeriti u žličicama pomiješanim u moju poeziju, i to još uvijek ima čudan okus u mojim ustima.
My self-confidence can be measured out in teaspoons mixed into my poetry, and it still always tastes funny in my mouth.

Kada enzim povezan s primarnim protutijelom reagira sa svojim supstratom, proizvodi vidljiv signal koji se može mjeriti putem spektrofotometra, fluorometra ili luminometra.
When the enzyme linked to the primary antibody reacts with its substrate, it produces a visible signal that can be measured via spectrophotometer, fluorometer, or luminometer.

Ako ga se može mjeriti, ne samo da možete upravljati, ali ga možete komunicirati i obično ga poboljšati.
If you can measure it, not only can you manage it but you can communicate it and usually improve it.

Kada enzim povezan sa primarnim antitijela reagira sa svojim supstratom, on proizvodi vidljiv signal koji se može mjeriti preko spektrofotometra, fluorometra ili luminometra. Indirektna ELISA.
When the enzyme linked to the primary antibody reacts with its substrate, it produces a visible signal that can be measured via spectrophotometer, fluorometer, or luminometer.

Pritisak vode u ustaje se može mjeriti neovisno, spajanje hidraulične manometar, ili kako bi naučili tehnički potkovan oprost.
The water pressure in the riser can be measured independently, connecting the hydraulic pressure gauge, or to learn the technical department dispensation.

Jamčenje kvalitete postiže se definiranjem“kvalitete” u kontekstu; točnim određivanjem metoda pomoću kojih se ona može postići te načina na koji se može mjeriti njezino podudaranje s očekivanim.
Quality assurance is achieved by identifying what‘quality' means in context; specifying methods by which its presence can be ensured; specifying ways in which it can be measured to ensure conformance.

Tvrdili su da se može mjeriti i predvidjeti mišljenja i ponašanje javnosti ako se postavljaju striktno činjenična pitanja i izbjegava manipuliranje njihovim emocijama.
They argued that one could measure and predict the opinions and behavior of the public if one asked strictly factual questions and avoided manipulating their emotions.

Jednom kada se započne može odrediti od 1 do 3 uzorka se može mjeriti u traženom uzorku, jednostavan za uporabu, jednostavan za odabir prema zahtjevima korisnika.
Once started can be determined from 1 to 3 samples can be measured in the sample required, easy to use, simple to select according to user requirements.

Za ispitivanje analognih IC-ova, odgovarajući izlaz se može mjeriti na temelju stvarne funkcije IC-a za stimuliranje napona i struje i koristiti kao funkcionalni blok test.
For testing of analog ICs, the corresponding output can be measured based on the actual function of the IC to stimulate the voltage and current and used as a functional block test.

Kada se izvuče više od jedne zavojnice, ona se može mjeriti naizmjenično na svim pozicijama slavine svakog svitka, a suprotni zavojnik treba biti priključen na nazivnu slavinu.
When more than one coil is tapped, it can be measured in turn at all tap positions of each coil, and the opposite tap coil should be Connected to the rated tap.

Nitko mu se ne može mjeriti.
No one can match him.

Opijanje i požuda, nijedan muškarac se ne može mjeriti sa mnom u tim stvarima.
Drinking and lust, no man can match me in these things.