Sta znaci na Engleskom SE NE VRATIŠ - prevod na Енглеском S

se ne vratiš
don't come back
ne vraćaj se
se ne vratiš
ne vraćaj
ne vracaj se
ne dolazi
not back
ne natrag
ne nazad
se ne vrati
se ne vraća
ne unazad
ne opet
ne vratis
don't go back
don't return
ne vraćajte se
ne vratim
se ne vraæaju
niste uzvratili
do not come back
ne vraćaj se
se ne vratiš
ne vraćaj
ne vracaj se
ne dolazi
do not return
ne vraćajte se
ne vratim
se ne vraæaju
niste uzvratili
won't come back
you get back
vraćaj
vratis
se vratiš
dobijete natrag
lezi nazad
vračaj
ti da staneš
vraćajte se
not bac

Примери коришћења Se ne vratiš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I ako se ne vratiš?
And if you don't return?
Hoće, neizravno, ako se ne vratiš.
They will indirectly, if you don't return.
Zašto se ne vratiš tamo?
Why aren't you going back?
Ostat ću uz Chantal dok se ne vratiš.
I will stay here with chantaltill you get back.
Što se ne vratiš na slavlje?
Aren't you going back to the party?
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vratiti kući vratiti na posao vratiti u normalu vratiti novac vratiti se kući vratiti u grad vratiti u zatvor vratiti u školu vratiti na zemlju vratiti uslugu
Више
Употреба са прилозима
vratiti natrag vratiti tamo vratiti ovdje vratiti nazad vratiti unutra vratiti ovamo vratiti doma vratiti sutra vratiti kad vratiti gore
Више
Употреба са глаголима
moram se vratitiželim se vratitiželite vratitivrati se unutra moramo vratitimorao sam se vratitimoramo ga vratitivratite se ovamo pomaže vratitipokušava vratiti
Више
Uvijek postoji mogućnost da se ne vratiš.
There is always a chance that you do not come back.
I više se ne vratiš.
And you do not come back.
Ako se ne vratiš,… što će biti sa tobom?
If you don't go back,… what is going to happen to you?
Što ako se ne vratiš?
What if you don't return?
Ako se ne vratiš, ja ću umrijeti.
If you do not return, i will die.
Što ako se ne vratiš?
What if you don't go back?
Ako se ne vratiš, može umrijeti.
If you don't go back in there, she might die.
Vodi ga do tunela, i ako se ne vratiš sa jedan sat.
And ifyou're not bac in one hour Take him to the vault.
Ako se ne vratiš, krećem za tobom.
If you don't come back, I'm coming after you.
Vodi ga do tunela, i ako se ne vratiš sa jedan sat.
Take him to the vault and ifyou're not bac in one hour.
Ako se ne vratiš za 5 minuta, ja ulazim.
If you do not come back in 5 minutes, I will follow suit.
Što će nam se desiti, ako se ne vratiš? Da.
And if you don't return, what about the rest of us? Yes.
Što ako se ne vratiš? Svoju riječ?
What if you don't return? Your word?
Što će nam se desiti, ako se ne vratiš? Da?
Yes. Basically. And if you don't return, what about the rest of us?
Čovjek: ♪ Ako se ne vratiš, mislim da ga izgubim ♪.
Man:♪ If you don't come back I think I'ma lose it♪.
Ne misliš valjda da će čekati na tebe dok se ne vratiš?
Do you expect to find her waiting for you when you get back?
Ako se ne vratiš do ponoći, završit ćeš u zatvoru.
If you're not back by midnight you're going to jail.
Ali… dok te nema, susjedi ti raznesu kuću da se ne vratiš nakon rata.
But while you're away… the neighbors blow up your house so you won't come back after the war.
Ako se ne vratiš za pola sata, idem za tobom.
If you're not back in half an hour, I'm going in after you.
Koliko god ova koliba bila jadna,vlasniku neće biti drago ako se ne vratiš.
As miserable a hovel as this is,your landlord will be inconvenienced if you do not return.
Ako se ne vratiš za 5 minuta, ja ulazim.
If you don't come back within five minutes, I come up.
Imam ga! Lisa, ako se ne vratiš za sat, zaboravi sve.
I got it. Okay, Lisa, if you're not back in an hour, forget it.
Ako se ne vratiš, idem dalje bez tebe.
If you're not back, I go on without you and the money goes with me.
Ako se ne vratiš za dvije minute, mi ulazimo. Dobro.
Okay. You're not back in two minutes, we're coming in.
Ako se ne vratiš, morat ću prihvatiti drugog pacijenta.
If you don't come back, I have gotta fill your spot.
Резултате: 358, Време: 0.0479

Se ne vratiš на различитим језицима

Превод од речи до речи

S

Синоними за Se ne vratiš

ne natrag
se ne vratiš kućise ne vraća

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески