Sta znaci na Engleskom SE OMESTI - prevod na Енглеском

• to be distracted
• get distracted

Примери коришћења Se omesti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne, ako se omesti.
Not if they're distracted.

Ja se omesti na dorucak.
I get distracted at breakfast.

A ti reći da sam se omesti.
And you say I get distracted.

Ja se omesti kad sam sama.
I get distracted when I'm alone.

To je tako lako da se omesti.
It's so easy to distract ourselves.

Ne daj se omesti glupostima.
Don't let yourself distracted stupidly.

Šef mi je rekao da ne da se omesti.
My boss told me not to get distracted.

A ja ne želim da se omesti od strane bilo tko.
And I don't want you to be distracted by anyone.

Etak, možete držati se omesti.
For starters, you can keep yourself distracted.

Nemoguće je da se omesti nešto drugo.
It is impossible to be distracted by something else.

Pa, za pocetak, možete držati se omesti.
Well, for starters, you can keep yourself distracted.

Gle, ja se dogoditi da se omesti, prijateljima.
Now look, i happen to be distracted, mates.

Pa, mislim da bi se moglo reći sam se omesti.
Well, I guess you could say I got distracted.

A ja ne želim da se omesti od strane bilo tko.- U redu.
Okay. And I don't want you to be distracted by anyone.

Ja sam s početkom… sam počinju da se omesti u radu.
I'm starting… I'm starting to get distracted at work.

Pokušajte ne da se omesti od zastrašujućih scena… od.
Please try not to be distracted by the harrowing scenes… of.

Ne mislim da si možete priuštiti da se omesti upravo sada.
I don't think you can afford to be distracted right now.

Nesreća? se omesti, to je sve. Upravo si neka.
Get distracted, that's all. An accident? You just let yourself.

Možda je vrijeme da se omesti i igrati.
Perhaps it is time to get distracted and play.

Naprijed. od zastrašujućih scena… od… Pokušajte ne da se omesti.
Forwards. by the harrowing scenes… of… Please try not to be distracted.

A ti reći da sam se omesti. Izvoli.
And you say I get distracted. That was a pretty cool move right there.

Kada netko želi da se omesti video igre, ništa više zadivljujuće nego Legendary Heroes.
When someone wants to be distracted by a video game, nothing more captivating than Legendary Heroes.

Ako je ona, onda je vrijeme da se omesti i igrati!
If she is, then it's time to get distracted and play!

I imaju tendenciju da se omesti od moje liste lako I padaju u Ooh-sjajan!
I tend to get distracted from my list easily I fall into the Ooh-Shiny!

Vaš je rad previše važan- Ne da se omesti tih kriminalaca.
No. Your work is too important to be distracted by these criminals.

Moj point biće, da se omesti sada. Ne mislim da si možete priuštiti.
My point being, I don't think you can afford to be distracted right now.

Moj point biće, Ne mislim da si možete priuštiti da se omesti upravo sada.
My point being, I don't think you can afford to be distracted right now.

To će pomoći vašem djetetu ne da se omesti tijekom domaću zadaću za razgovor s prijateljima i zabave.
This will help your child not to be distracted during homework to chat with friends and entertainment.

Znam blackjacking Pa lopovi je najbrži način da se 70 krađa, ali mislim da je neugodno i se omesti svakih nekoliko minuta.
I know blackjacking pa thieves is the quickest way to 70 theft, but I find it annoying and get distracted every few minutes.

Nadalje, mogao bi se omesti razvoj inovativnih i trenutačno skupljih tehnologija povezanih s energijom iz obnovljivih izvora, što bi imalo dugoročan učinak na industrijsko vodstvo poduzeća u EU-u.
Moreover, the development of innovative, currently more costly RES technologies might be hampered, impacting thereby on longer term industrial leadership of EU companies.