Примери коришћења Se sužavaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zidovi se sužavaju.
The walls are closing in.Tijekom tipične reakcije na stres srce brže kuca,krvne žile se sužavaju, ovako.
In a typical stress response, your heart rate goes up, andyour blood vessels constrict like this.Staza se sužavaju odgovorio: Što sve uključeno Resort u Cancunu nalazi se u n blizini kasinu?
Your track narrow answered: What All Inclusive Resort in Cancun is located in n vicinity of a casino?Kapilare mi se sužavaju.
My capillaries are shrinking.I odlazećih paketa, a oni se sužavaju. i zaštitio svoje tragove, ali sam slijedila praznine između dolazećih On ili ona upotrebljava TOR kako bi šifrirao svoj TCP protok.
He or she is using TOR to encrypt their TCP streams between incoming and outgoing packets and cover their tracks, but I have been following the gaps and they're narrowing.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sužava izbor
Kapilare mi se sužavaju.
Doctor…- My capillaries are shrinking.I odlazećih paketa, a oni se sužavaju. i zaštitio svoje tragove, ali sam slijedila praznine između dolazećih On ili ona upotrebljava TOR kako bi šifrirao svoj TCP protok.
To encrypt their TCP streams and cover their tracks, between incoming and outgoing packets and they're narrowing. but I have been following the gaps He or she is using TOR.Karakterističan je oblik cvijeća- latice su široke na rubovima, ali se sužavaju bliže središtu;
The shape of the flowers is characteristic- the petals are wide at the edges, but tapering closer to the center;I odlazećih paketa, a oni se sužavaju. i zaštitio svoje tragove, ali sam slijedila praznine između dolazećih On ili ona upotrebljava TOR kako bi šifrirao svoj TCP protok.
And cover their tracks, but I have been following the gaps and they're narrowing. He or she is using TOR to encrypt their TCP streams between incoming and outgoing packets.Također se može pojaviti promjena zjenica, Argyll Robertsonove zjenice,obilježena obostrano malenim zjenicama koje se sužavaju prilikom gledanja u blize predmete, ali ne i pri odgovoru na jaku svjetlost.
Also, there may be Argyll Robertson pupils,which are bilateral small pupils that constrict when the person focuses on near objects but do not I odlazećih paketa, a oni se sužavaju. i zaštitio svoje tragove, ali sam slijedila praznine između dolazećih On ili ona upotrebljava TOR kako bi šifrirao svoj TCP protok.
He or she is using TOR to encrypt their TCP streams and they're narrowing. and cover their tracks, but I have been following the gaps between incoming and outgoing packets.Prva dva modela su posebno kompaktna, jer su presavijena kao štap: točkovi se kreću u različitim smjerovima,a kolica se sužavaju u širinu, izgleda kao potpora.
The first two models are distinguished by their particular compactness, since they are folded according to the type of a cane: the wheels disperse in different directions,and the wheelchair narrows in width, becomes like a stick support.I odlazećih paketa, a oni se sužavaju. i zaštitio svoje tragove, ali sam slijedila praznine između dolazećih On ili ona upotrebljava TOR kako bi šifrirao svoj TCP protok.
And they're narrowing. and cover their tracks, but I have been following the gaps He or she is using TOR to encrypt their TCP streams between incoming and outgoing packets.Također se može pojaviti promjena zjenica, Argyll Robertsonove zjenice,obilježena obostrano malenim zjenicama koje se sužavaju prilikom gledanja u blize predmete, ali ne i pri odgovoru na jaku svjetlost.
Also, there may be Argyll Robertson pupils,which are bilateral small pupils that constrict when the person focuses on near objects(accommodation reflex) but do not I odlazećih paketa, a oni se sužavaju. i zaštitio svoje tragove, ali sam slijedila praznine između dolazećih On ili ona upotrebljava TOR kako bi šifrirao svoj TCP protok.
He or she is using TOR to encrypt their TCP streams and cover their tracks, between incoming and outgoing packets and they're narrowing. but I have been following the gaps.U nedostatku progesterona,arterije za opskrbu krvlju u funkcijskom sloju se sužavaju, tako da ćelije u tom sloju postaju ishemijske i umiru, što dovodi do menstruacije.
In the absence of progesterone,the arteries supplying blood to the functional layer constrict, so that cells in that layer become ischaemic and die, leading to menstruation.I odlazećih paketa, a oni se sužavaju. i zaštitio svoje tragove, ali sam slijedila praznine između dolazećih On ili ona upotrebljava TOR kako bi šifrirao svoj TCP protok.
Between the incoming and outgoing packets He or she is using TOR to encrypt their TCP streams and they're narrowing. and cover their tracks, but I have been following the gaps.Ali kako stariš,tako ti se izbori sužavaju.
But as you get older,your choices narrow.Kao da mi se zidovi sužavaju.
The walls close in on me.Uklanjanjem kamene gomile, na vidjelo su izašle strukture suhozidnih prstenova koji se koncentrično sužavaju prema centru, prema najužem centralnom prstenu.
After removing the stone mound, the structures of dry-wall rings, which concentrically narrowed towards the centre to the smallest central ring, were exposed.Slično tome, kada netko nalazi u kabini za kriokoterapiju cijelog tijela,koža drhti, njezine se pore sužavaju i aktivira se mikro-cirkulacija potkožnih krvnih sudova.
Similarly, when someone enters a whole-body cryotherapy cubicle, the skin shivers,its pores tighten, and micro-circulation of the subcutaneous vessels is activated.Trgovinski deficit SAD-a naglo se sužava u siječnju dok Kina kupuje sokove.
US trade deficit narrows sharply in January as China purchases of soybeans jumps.Vrh doline se sužava u strmu guduru. Savršeno mjesto za zasjedu.
The head of the valley narrows to a steep ravine- the perfect place for an ambush.I postupno se sužava prema jajovodu.
And gradual narrowing toward the fallopian tubes.Rep se sužava od baze do vrha i obilno je dlakav.
The tail narrows from the base to the tip, and is abundantly pubescent.Tamne predmeti više privlače oka, čime se sužava prostor vizualno.
Dark objects attract the eye more, thereby visually narrowing the space.Moramo ići uzvodno nekoliko milja,gdje se rijeka sužava.
We're gonna have to go upstream… a couple of miles,where the river narrows.Naše traganje do 30, možda 40 muškaraca. To se sužava.
Our search down to 30, maybe 40 men. Now, that narrows.Nemojte koristiti tamne boje u dizajnu hodnika- prostor se jako sužava.
Do not use dark colors in the design of the hallway- the space greatly narrows.U hrt dugo torzo i glavu, koji se postupno sužava prema nosu.
The greyhound has a long body and a head that gradually narrows towards the nose.
