Примери коришћења Se usuđuješ doći на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako se usuđuješ doći!
How dare you come in here?!Kako se usuđuješ doći u moju kuću i istresti se na Isusa Nazaraćanina i sve druge Isuse koji su umrli na križu, pa i na one koji nisu?
How dare you come into my home and uncork all over Jesus of Nazareth, and all the other Jesuses who died on the cross, and even the ones who didn't?Kako se usuđuješ doći ovdje?
How dare you come in here?Kako se usuđuješ doći u moju kuću i tražiti svog ljubavnika?
How dare you come to my home to look for your lover?Kako se usuđuješ doći ovdje?
Then how dare you come alone?!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
doći kući
doći na večeru
čovjek je došaodoći na posao
doći u dodir
dan dođepoziv je došaodoći do kraja
hoćeš doćidoći u kontakt
Више
Употреба са прилозима
doći ovamo
dođite ovamo
došao ovdje
dođi gore
dođemo tamo
dođi dolje
doći doma
dođi brzo
doći kasnije
doći poslije
Више
Употреба са глаголима
dođi ovamo
hvala što ste došlimoraš doćimoramo doćidošli ovamo
želiš doćidošao vidjeti
želiš li doćidošao sam ti reći
hoćete li doći
Више
Kako se usuđuješ doći u ovu mirnu zajednicu i varati ljude? Želim razgovarati!
How dare you come to this peaceful community!Kako se usuđuješ doći ovdje?
By what right do you come here?Kako se usuđuješ doći ovamo sada i pokušati odvesti daleko od mene.
How dare you come here now and try to take her away from me.Rose, kako se usuđuješ doći na prednja vrata?
Rose, how dare you use the front door?Kako se usuđuješ doći i držati mi prodike?
How dare you come in here and lecture me?Kako se usuđuješ doći u moj ured?
How dare you come here?Kako se usuđuješ doći u Eterniju?
How dare you come to Eternia?Kako se usuđuješ doći u moj ured?
How dare you come to my office?Kako se usuđuješ doći mi u kuću?
How dare you show up at my house?Kako se usuđuješ doći pred mene i.
For you to come down Kako se usuđuješ doći u ovu kuću i.
How dare you come into this house and.Kako se usuđuješ doći ovamo s oružjem!
How dare you come here with your weapons!Kako se usuđuješ doći pred mene i… Spusti guzu.
For you to come down Kako se usuđuješ doći mi u kuću i tretirati me.
How dare you come into my home and treat me.Ne! Kako se usuđuješ doći u moju kuću i reći to!
How dare you come to my house saying that! No,!Kako se usuđuješ doći kući u ovo vrijeme?
How dare you come home in this manner and at this hour?Kako se usuđuješ doći i pokušati me ubiti!
How dare you come onto my property, looking to kill me!Kako se usuđuješ doći u moju kuću i govoriti mi što moram?
How dare you come here and tell me what to do?Kako se usuđuješ doći u naš dom i ovako osuđivati.
How dare you come into our home and pass judgment like that.Kako se usuđuješ doći ovamo i reći mi da ja ne razumijem.
How dare you come here and tell me I don't understand.Kako se usuđuješ doći u moju bolnicu s takvim tvrdnjama.
How dare you come into my hospital with these allegations.Kako se usuđuješ doći k meni i prijetiti mojoj obitelji?
And threaten my family? How dare you come onto my property?Kako se usuđuješ doći u moju kuću i prijetiti mojoj kćeri?
How dare you come inside my house. And threaten my daughter?Kako se usuđuješ doći u moj dom nakon svega što si učinila?
How dare you come into my house after what Kako se usuđuješ doći ovamo i gaze preko Ustav i ubojstva nevinih civila u procesu!
How dare you come in here and trample over the Constitution and murder innocent civilians in the process!
