Sta znaci na Engleskom SE VAGATI - prevod na Енглеском

• weigh

Примери коришћења Se vagati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Htio je da se vagati u.
He wanted me to weigh in.

Sad se vagati na mjestu.
Now she's weighing in on the venue.

Tvoj duh ne može se vagati.
Your spirit cannot be weighed.

Neću se vagati kao bakalar.
I'm not being weighed like some big haddock.

Trebao bi ti preko 80 parova tamo jer se vagati toliko.
You would need over 80 pairs in there for it to weigh that much.

Ne zaboravite da se vagati mogućnost dobre dječje prostori.
Do not forget to weigh the possibility of a good children's spaces.

Trebao bi ti preko 80 parova tamo jer se vagati toliko.
You would need to have over 80 pairs of shoes in there for it to weigh that much.

Ostaje samo da se vagati"pro" i"kontra" i napraviti pravi izbor.
It remains only to weigh the"pros" and"cons", and make the right choice.

Program također ima dnevni podsjetnik, tako da ne zaboravite da se vagati u isto vrijeme.
The program also has a daily reminder so that you do not forget to weigh in at the same time.

Sve ruke, pripremite se vagati sidro u 10 minuta.
All hands, prepare to weigh anchor in 10 minutes.

Moraju se vagati, tako da spojevi za ekspanziju ne plutaju na površinu.
They need to be weighed, so that the expansion joints do not float to the surface.

Vaše tijelo će se vagati tri puta više.
Your body will weigh three times as much.

I nisam znala što ocekivati, ali mislim ja shvacen kao odrasla ste bili ce se vagati opcije.
I didn't know what to expect, but I guess I figured… like an adult, you were gonna weigh the options.

Maria, US Department of Homeland Security me je zamolio da se vagati sve dokaze prije razvrstavanja izbjeglice.
Maria, the US Department Of Homeland Security has asked me to weigh all the evidence before classifying refugees.

Kada se vagati samo 3 kg i veličine na ubod, zahtijeva Speedy Breedy ne laboratorijskim uvjetima ili stručnjaci tumače rezultate testa.
When a weigh only 3 kg and about the size on a sting, requires Speedy Breedy not laboratory conditions or experts interpret test results.

Svatko bira kako napraviti grijanje u garaži, prema vlastitom nahođenju, glavna stvar- da se vagati sve prednosti i mane.
Everyone chooses how to make the heating in the garage, at its discretion, the main thing- to weigh all pros and cons.

Stručnjaci preporučuju da se vagati sve prednosti i mane prije kupnje jedinicu na prodaju ili neprovjerenih poslovnice također ne bi trebao biti puni ljudi za instalaciju klima uređaja bez posebne obuke i odgovarajuće iskustvo u radu.
Experts recommend weighing all the pros and cons before buying the unit at sales or in unchecked outlets, also do not entrust the installation of air conditioning to people without special training and proper experience of work.

Treba ukazati na težini, količina i opis za kalkulator može pomoći, na primjer, možete odrediti da se vagati 30g kolačiće UN5 ovo.
You only must indicate a weight, a quantity and a description then the calculator can help you, eg. you can define that 5 cookies weighs 30g. thus.

Nikad se ne važem.
Never up, never down.

Sve isporuke se pažljivo važu.
All shipments are weighed carefully.

Kada se vagao jedan dan i imao, recimo, 225 kg.
When he weighed in a day and have, say, 200 kg.

Ovo je vaga na kojoj se važem.
This… this is the scale that I weigh myself on.

Ali prije nego se utovare na brod, opet se važu.
But before it's put aboard, it's weighed again.

Dnevni podsjetnik da se vagate.
Daily reminder to weigh in.

Onu na kojoj se vagaš?
The kind you weigh yourself on?

Kladim se da si vaga.
I will bet you're a Libra.

Rješenje se preporučuje djeci mlađoj od 2 godina koje se vagaju do 30 kg.
The solution is recommended for children more than 2 years old who weigh up to 30 kg.

Spavaća soba u orijentalnom stilu ukrašena je modularnim slikama koje se vagaju na glavi kreveta.
The bedroom in the oriental style is decorated with modular paintings that weigh on the head of the bed.

Te informacije mogu biti popratne ili divergentne; na primjer, može se dogoditi da je potreban kompromis kada se važu potrebe na nacionalnoj razini s jedne strane i međunarodne obveze izvješćivanja s druge.
Information may be either complementary or divergent; for example, there may be a trade-off when balancing national needs and international reporting obligations.

Mnogi primijete rezultate već u prvom tjednu, dakle, dobro je ako se vagate jednom tjedno, ujutro na isti dan u tjednu.
Most people see results in the first week, so it's a good idea to weigh yourself once per week first thing in the morning on the same day of the week.