Sta znaci na Engleskom SELEKCIJA - prevod na Енглеском

• selection
• selections
• selekcija

Примери коришћења Selekcija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je selekcija.
That's the selection.

Dakle, to je kao prirodna selekcija.
So it's like natural deselection.

To je selekcija kraljevskih dragulja.
I had a selection of the crown jewels brought out for you.

Filmfest Dresden: selekcija filmova.
Filmfest Dresden: A Selection.

Iako je selekcija brojčano malena, pokriva cijeli spektar.
Although the selection is relatively small, it covers the entire spectrum.

Tamo je prilicno rigorozna selekcija.
It's a fairly rigorous selection process.

Mi smo selekcija.
We're the selection.

Ponašaš se nepromišljeno. Zapamti da je selekcija teška.
You're reckless, remember that the selection is cruel.

Kad se napravi selekcija, nitko to više ne može spriječiti.
There's nothing anyone can do to stop it.-Once the selection's been made.

Rekao si da ćeš za godinu dana doći do selekcija Prve lige.
You said one year to a Major League tryout.

Kad se napravi selekcija, nitko to više ne može spriječiti.
Once the selection's been made, there's nothing anyone can do to stop it.

Susreti s piscima, ručak na NBC-u, i selekcija do osam.
Meetings with writers, lunch at NBC, and screenings till eight.

Croatia In ABox selekcija je najboljih hrvatskih proizvoda.
Croatia in a Box is a selection of the best Croatian products.

Jednom nedeljno se održavala ozloglašena selekcija dr. Mengelea.
Once a week, the infamous Dr. Mengele proceeded to a selection.

OBAVIJEST: Ovo je samo selekcija nekih radova objavljenih na hrvatskom jeziku.
NOTICE: This is only a selection of the papers written in English.

Od drugih gostiju. Većina njih su spusti-me-ovdje ostavljeni Dobra selekcija.
Nlostly they're hand-me-downs Quite a selection left by other guests.

Sljedeća faza- selekcija pločice.
The next stage- the selection of tiles.

Ali selekcija ne prestaje, a danas postoje moderne sorte- bolje.
But breeding does not stand still, and today there are modern varieties- better.

Domovina borovnice je Sjeverna Amerika, gdje je selekcija ove kulture počela davno, a do sada je stvoren veliki broj lijepih sorti.
The homeland of blueberry is North America, where the selection of this culture began a long time ago, and by now a large number of beautiful varieties have been created.

Selekcija će se napraviti na temelju vaših odgovora u obrascu prijave.
There will be a selection process based on your responses in the registration form.

Nudi širok raspon aplikacija i igra selekcija, i savršen je za one koji vole da igraju igrice na svojim Android uređaja.
It offers wide range of app and game selections, and is perfect for those who love to play games on their Android device.

Selekcija koju provodi stručna komisija garantira visoku kvalitetu izloženih i nagrađenih radova.
The selection procedure for BIO applicants ensures high quality of exhibited and awarded works.

Kategorije nagrada i njihova imena nisu promijenjene, ali je selekcija sužena samo na hrvatske filmove isključivši filmove iz ostatka bivše države.
Award categories and names were unchanged, but the selection was narrowed to Croatian films only, excluding films from the other five republics of Yugoslavia.

Selekcija na povećanje mesnatosti svinja može biti opravdana ako se svinje plaćaju prema mesnatosti.
Breeding for higher meatiness in swine can be justified only if premiums are paid according to meatiness.

Proces koji je nekada favorizirao plemenite osobine čovjeka… brže se razmnožavaju od ostalih… Prirodna selekcija, proces u kojem jači, pametniji… sada favorizira drugačije osobine.
Natural selection, the process by which the strongest, the smartest… the fastest reproduced in greater numbers than the rest… a process which had once favored the noblest traits of man… now began to favor different traits.

Maksimalni broj selekcija na akumulatoru oklade ne smije biti veći od 30.
The maximum amount of selections on accumulator may not be more than 30;

To je ono što nudimo na inozemne kupce nekretnina za postizanje uspješne akvizicije: jedan od najopsežnijih selekcija premium imovine od vodećih developera, zemljoposjednici, te agencije za nekretnine;
This is what we offer to overseas property buyers to achieve a successful acquisition: one of the most extensive selections of premium property from leading developers, landlords, and real estate agencies;

Posljednjih godina selekcija je usmjerena na dobivanje kompaktnih biljaka niskih ne više od 15 cm.
In recent years, the selection is aimed at obtaining compact low(no more than 15 cm height) plants.

Selekcija satova namijenjena ljubiteljima mora pogodna za vodene sportove kao što su ronjenje, surfanje ili regatavanje.
A selection of watches dedicated to lovers of the sea suitable for water sports such as diving(Atlantic SeaRock), surfing or racing.

Provjerite instrument i aspekt selekcija uz stanje i održavanje objekata napraviti određene radne okolnosti koje su dovoljno.
Check instrument and aspect selections along with the condition and upkeep of outlets to make certain working circumstances that are ample.