Sta znaci na Engleskom SIGURNO BI MOGAO - prevod na Енглеском

• i will bet you could

Примери коришћења Sigurno bi mogao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sigurno bi mogao.
Sure ya could.

Sa svojim licem, sigurno bi mogao postati dobar glumac.
He can surely make a good actor with this face.

Sigurno bi mogao.
She sure could.

Ako sam uspio zavarati taj trs, sigurno bi mogao zavarati i Mariphasu!
If I have deceived that vine, surely I can deceive Mariphasa!

Sigurno bi mogao.
I will bet you could.

Dobro, ako Broadsky ima čovjeka u u redu Saveznih šerifa, sigurno bi mogao da pronađe Coolidga ili Kopača grobova.
Okay, if Broadsky has an inside man at the U.S. Marshals' Office, he would definitely be able to track down Coolidge or the Gravedigger. But you said that Broadsky works alone.

Pa, sigurno bi mogao.
I bet you could. Well.

Sigurno bi mogao činiti što ti kažem.
I will bet you could follow what I say.

Pa, sigurno bi mogao.
Well, I bet you could.

Sigurno bi mogao koristiti znak ulice upravo sada.
Sure could use a street sign right about now.

Sigurno bi mogao nešto da uradi za nas u svojoj banci.
He can surely do something in that bank of his.

Sigurno bi mogao doći i iza ovih zidova što god tamo bilo..
Certainly could get to whatever's behind those walls.

Sigurno bi mu mogao nabaciti zgodnu ribu za matursko.
He could certainly hook him up with a hotter date to the prom.

Sigurno bi to mogao, Tuck?
Sure you can make it, Tuck?

Sigurno sam mogao davati više.
I'm sure I could have given more.

Sigurno bih ovo mogao voziti.
Bet I could drive that.

Sigurno bi mogli.
I'm sure you could.

Ja sigurno nije mogao naslikati kao da ako je moja majka umirala potrošnje.
I certainly couldn't paint like that if my mother was dying of consumption.

Sigurno bi mogli.
We sure could.

Sigurno je mogao to postići. Ako me je namjeravao ubiti.
He certainly could have accomplished that. If he intended to kill me.

Sigurno bih vam mogao dati riječ.
I could certainly put a word in for you.

Sigurno nisi mogao birati.
I'm sure you didn't get to pick.

Sigurno bih mogao iskoristiti vašu stručnost na slučaju.
I could certainly use your expertise to help solve this case.

No sigurno bi mogla ako baš to želiš.
But I'm sure we can think of something for you to do if you want.

I sigurno bi ga mogli promijeniti.
And I bet we could change it.

Sigurno bih mogao napraviti puno buke u vezi tebe.
I could certainly make a noise about you.

Sigurno ste mogli privući bolji dečko.
Surely you could attract a better beau.

Sigurno niste mogli ići daleko s tim?
Surely you could never get away with it?

Sigurno je mogu naći. Zašto?
Sure I could get some, why?

A sigurno nisam mogla imati išta s time unutar zatvora.
And I certainly couldn't have anything to do with it from the inside.