Примери коришћења Sigurnoj zoni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi smo u sigurnoj zoni!
We're in the safety zone!To je dobro draga,budi u svojoj sigurnoj zoni.
That's good dear,stay in your safe zone.Moral i duh u sigurnoj zoni su niski.
Morale and spirit in the safe zone is low.Sada nastavljamo rutom prema sigurnoj zoni.
We are now proceeding en route to safe zone.Tom ima pristup sigurnoj zoni… alergiju na kikiriki.
Tom has access to the secure zone.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ratna zonavremenske zoneneutralnu zonuzelenoj zoniindustrijskoj zonipješačkoj zonigrađevinske zonesiva zonaslobodnu zonufantomsku zonu
Више
Употреба са глаголима
tampon zonuzoni iskakanja
ulazi u zonu
Употреба именицама
zone udobnosti
zone sumraka
mrtva zonazone komfora
zone trgovanja
zone karantene
zone za kuhanje
tampon zonabijela zonazone eksplozije
Више
A idu ravno natrag prema Sigurnoj Zoni.
They're going straight back to the safe zone.Kada budete u sigurnoj zoni, skinut ćete se.
Once inside the secure zone, you will disrobe.A idu ravno natrag prema Sigurnoj Zoni.
And they're going straight back towards the Safe Zone.Moj je kamionet u sigurnoj zoni gdje ne uznemirujete djecu.
My truck's over in the safe area where you don't alarm children.I pravilo broj dva je dauvijek ostaneš u sigurnoj zoni.
And, rule two,always stay within the safe zone.Sakrij se! Niste u sigurnoj zoni, gospodine.
Hide! You're not in a secure zone, sir.Osoblje neka odmah krene prema najbližoj sigurnoj zoni.
All personnel should exit to your designated safety zone.Sakrij se! Niste u sigurnoj zoni, gospodine!
You're not in a secure zone, sir.- Hide!Time dolazimo do 9. pravila… Vozi samo u sigurnoj zoni.
Which brings us to number nine… you only drive in safe areas.Trenutno boravi u sigurnoj zoni, Da, shvaćam.
Currently resides in the Safe Zone, yeah, I get it.Za nekih četiri sata,izlazimo u sigurnoj zoni.
In approximately four hours,we will drop out to a safer area.Trenutno boravi u sigurnoj zoni, Da, shvaćam.
Yeah, I get it.- Currently resides in the Safe Zone.Kažete… Da ima još kineskih vojnika u sigurnoj zoni?
That is to say there are still Chinese soldiers in the Safely Zone?Tim lešinar prilazi sigurnoj zoni u deer parku.
Vulture Team approaching Deer Park safe zone.Kažete… Da ima još kineskih vojnika u sigurnoj zoni?
There are still Chinese soldiers in the Safely Zone? That is to say?U sigurnoj zoni u trgovačkom centru, pronašao sam 320 imunih na moju bolest.
At the safe zone in the mall, I found 320 immune to my disease.Tom ima pristup sigurnoj zoni.
Tom has access to the secure zone.Sve mlađe muškarce odlučio sam krenuti- Nakon otprilike tjedan i pol, pješice prema sigurnoj zoni.
All the younger men decided to head out on foot towards the Safe Zone.- After about a week and a half.Trenutno žive u sigurnoj zoni 57.
They currently reside at Safe Zone 57.Sve mlađe muškarce odlučiosam krenuti- Nakon otprilike tjedan i pol, pješice prema sigurnoj zoni.
After about a week and a half,on foot towards the Safe Zone. all the younger men decided to head out.Dobro je, ostani u vaąoj sigurnoj zoni, ostanite mirni.
That's good dear, stay in your safe zone, remain calm.Ako se na svakom boku broda u istom prostoru ne nalazi najmanje po jedno stubište,moraju biti u sigurnoj zoni;
Where there is not at least one staircase on each side of the vessel in the same room,they shall lie in the safe area;Ona slijedi protokol,ide ka sigurnoj zoni u parku.
She's following protocol,heading for the safe zone in the park.Podupire glavu da ostane u sigurnoj zoni naslona za glavu cijelo vrijeme, što je posebno važno u slučaju bočnog sudara.
It supports the head to remain in the safety zone of the headrest at all times, which is especially important in the event of a side-impact collision.Osoblje neka odmah krene prema najbližoj sigurnoj zoni.
To your designated safety zone. All personnel should exit immediately.
