Примери коришћења Sijalicu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daj mi sijalicu.
Give me the bulb.Moraš provjeriti svaku sijalicu.
You have to check every bulb.Sam stavio sijalicu u usta, Jack!
I put bulb in her mouth, Jack!Zar nije on izmislio sijalicu?
Didn't he invent the lightbulb?Promijeniti sijalicu. Na pauzi.
To change a light. In the interval.Zar on nije izmislio sijalicu?
Didn't he invent the lightbulb?Sjebao sam sijalicu. Jesi dobro?
Are you ok? I was screwing in a bulb.I ti mozes da napravis sijalicu?
And you can make light bulbs?Ja ću uzeti sijalicu iz druge sobe.
I will grab a bulb from another room.Stavili su mikrofon u sijalicu.
They put a microphone in the light.Mijenjao je sijalicu na lusteru.
He was changing a light bulb on that chandelier.Išao sam u robnu kuću kupiti sijalicu.
I went to Sears to buy a light bulb.Ne možeš pogoditi sijalicu sa ove razdaljine.
You can't hit a bulb at this distance.Da, trebalo bi da promenim ovu sijalicu.
Yeah, you're supposed to go change that bulb.Samo sijalicu da zamenim i odmah nazad!
I will just replace a light bulb and fly back to you!Zamijenili su sijalicu.
They replace the bulb.Samo sijalicu da zamenim i odmah nazad!
I will only replace one light bulb and immediately back!Progutala je sijalicu.
She swallowed a lightbulb.Tesla je imao sijalicu koju nisi morala da utakneš još 1895.
Tesla had light bulbs you didn't even have to plug in in 1895.Ne, izvadio sam sijalicu.
No, I took the bulb out.Oh, da, mijenjam sijalicu ispred glavnog ulaza.
Oh, yes, I change the bulb by the front door.Svatko je mogao staviti tu sijalicu tamo.
Anyone could have put that bulb in there.Razbio je sijalicu u ćeliji i ubio se pomoću žica.
He smashed a lightbulb in his cell and he used the wire to electrocute himself.Otvori ovo. Moraš provjeriti svaku sijalicu.
Come on, unravel these. You have to check every bulb.US DoE proglasilo Philipsovu sijalicu za najbolju na svijetu.
DoE declared Philips bulb the best in the world.Ne zna da skuha jaje,opeče se dok mijenja sijalicu.
Can't boil an egg,fries himself changing a light bulb.Iznesi smeće, promijeni sijalicu, posjeti majku.
Take out the trash, change a lightbulb, go visit your mother.Edisonu je trebao jedan pokušaj da napravi sijalicu.
Thomas Edison needed only one way to make a light bulb.Da li smo svijetu sijalicu, parobrod i vatu.
We gave the world the light bulb, the steamboat and the cotton gin.Kao da vas je naslikao Vermeer, ili ste progutali sijalicu.
It's like Vermeer painted you or you swallowed a light bulb.
