Sta znaci na Engleskom SILE BRZINE - prevod na Енглеском

• speed force

Примери коришћења Sile brzine на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zatvor Sile Brzine.
It's a Speed Force prison.

Možda zbog vremena provedenog unutar sile brzine.
Maybe it was his time in the Speed Force.

Zatvor Sile Brzine.
This is Speed Force Prison.

Želiš da postane moćniji, puniji… sile brzine.
Speed force. You want him to become more powerful, more full of.

Apsorpcija sile brzine na 35% i raste.
Speed Force absorption at 35% and rising.

Želiš da postane moćniji, puniji… sile brzine.
You want him to become more powerful, more full of… speed force.

To što sam izašao iz Sile Brzine na krivom mjestu.
At the wrong place. Me coming out of the Speed Force.

Optimistićan sam. A odašiljač sile brzine?
I'm fairly optimistic. Okay, what about the Speed Force transmitter thingy?

A odašiljač sile brzine?-Optimistićan sam?
I'm fairly optimistic. Okay, what about the Speed Force transmitter thingy?

Bojim se da jednostavno nema dovoljno sile brzine za sve.
I'm afraid there just isn't enough Speed Force to go around.

A odašiljač sile brzine?-Optimistićan sam.
Okay, what about the Speed Force transmitter thingy? I'm fairly optimistic.

Što si mi rekao kada je Barry izašao iz Sile Brzine?
Of the Speed Force? Dad, what did you say to me when Barry came out?

Kada se Barry vratio iz sile brzine prije godinu dana.-Kada?
Right after Barry came out of the Speed Force a year ago.- Yeah, when?

Ali to nam ostavlja još 10 Meta-Ljudi koje smo stvorili kada sam izašao iz Sile Brzine.
But that still leaves 10 meta-humans that were created when I came out of the Speed Force.

Odašiljač sile brzine.
The Speed Force transmitter.

Kad sam bio unutar sile brzine spoznao sam da je svemir uz nas a ne uz Zooma.
I know from being in the Speed Force that the universe is with us, not Zoom.

Ovdje sam izašao iz Sile Brzine. Prije.
Previously on The Flash… This is where I came out of the Speed Force.

Odašiljač Sile Brzine preko kojeg je Zoom ukrao Barryjevu brzinu..
The Speed Force transmitter that Zoom used to steal Barry's speed..

Allen, prije 3 mjeseca ste izašli iz Sile Brzine kao novi čovjek.
Mr. Allen, three months ago you emerged from the Speed Force a new man.

Ali trenutno ne mogu ući u Speed Force. Do obojice možemo doći putem sile brzine.
But I can't get into the Speed Force right now. We can get to both through the Speed Force.

Kada si izašao iz Sile Brzine, pričao si besmislice u CCPD-u.
When you came out of the Speed Force, you were talking gibberish at CCPD.

Sile Brzine, da se može kontrolirati i manipulirati… U pravu sam? Sile Brzine.
Speed Force, being able to control it, manipulate it, all of that… I'm right? The Speed Force.

Kada si izasao iz Sile Brzine, pricao si besmislice u CCPD-u.
When you came out of the Speed Force, you were talking gibberish at CCPD.

I Caitlinin krio-kinetički trag, a zato se ograničivači propusnosti pregrijavaju. Satelit pokušava tražiti Barryjevu energiju Sile Brzine.
So the bandwidth limiters are overheating. for Barry's Speed Force energy and Caitlin's cryokinetic signature, Well, the satellite's trying to search.

Ozlijedio sam se dok sam obavljao pokus Sile Brzine, ali bit ću dobro?
I got hurt running a Speed Force experiment, but I will be fine. You okay?

I Caitlinin krio-kinetički trag, a zato se ograničivači propusnosti pregrijavaju. Satelit pokušava tražiti Barryjevu energiju Sile Brzine.
So the bandwidth limiters are overheating. and Caitlin's cryokinetic signature, Well, the satellite's trying to search for Barry's Speed Force energy.

Ozlijedio sam se dok sam obavljao pokus Sile Brzine, ali bit ću dobro.
You okay? but I will be fine. I got hurt running a Speed Force experiment.

Bazuka Sile Brzine, to je bolje. Ako Bazuka Sile Brzine uskoro ne počne raditi, morat ćemo je početi zvati epski neuspjeh Sile Brzine.
But if the Speed Force Bazooka doesn't start working soon, we're gonna have to start calling it the Speed Force Epic Fail.

Meta iz busa, to što sam izašao iz Sile Brzine na krivom mjestu, Samuroida!
The bus metas, me coming out of the Speed Force at the wrong place, the Samuroid!

Ne možeš trčati toliko brzo da stigneš do Sile Brzine i nosiš to u isto vrijeme.
I don't think you could run fast enough to reach the Speed Force and carry that at the same time.