Sta znaci na Engleskom SINOĆ - prevod na Енглеском

• last night

Примери коришћења Sinoć на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što ste radili sinoć?
WHAT'D YOU DO LAST NIGHT?

Sinoć sam ih proslijedio.
Passed'em on last night.

Nije bilo sinoć.- Jeste.
IT WAS NOT LAST NIGHT.- IT IS.

Ovo sinoć nije bilo ovdje.
That wasrt there last night either.

Bilo nam je zabavno sinoć, zar ne?
We had a fun night last night, didn't we?

Sinoć mu je bilo vjenčanje.
It was his wedding night last night.

Išta od sinoć ili od jutros?
Anything from overnight or this morning?

Sinoć sam kasno legao.
I'm good. Late night last night..

Znam da si sinoć imala puno posla.
I know you had a lot to do with last night.

Jedno od vas ubilo je mladu damu sinoć.
One of you has killed a young lady this night last.

Je li tko sinoć posjetio vašu kuću?
Was there anyone visiting your house this evening?

Stvarno dobar. Dakle, koja je"zečica" bila sinoć?
SO, WHICH"BEN BUNNY WAS IT LAST NIGHT? REAL GOOD?

Znaš… mislim, sinoć smo se tako dobro slagali.
I mean… we got along so well the night before.

Sinoć si znao da će se ljudi pretvoriti u zombije?
So you knew last night that people were gonna turn into zombies?

Isto to je uradio sinoć kad sam ga ja šetao.
He did the same thing yesterday when I was walking him.

Bila sinoć u ovoj ženi i ove djece-ova živote.
It was the last night in this woman and these children's lives.

Lokacije s koje je nate sinoć nazvao u 23:45.
On the location that Nate made that phone call from last night at 11:45.

Nazvao me sinoć u hotel i ponudio mi dogovor.
He called me tonight At my hotel and Offered me the deal.

Sinoć, policajac… Mislim, MacDonald. Došao je na brod.
Tonight, the policeman, MacDonald I think he's called, came aboard.

Ne, htio sam doći sinoć Jer sam htjela te vidjeti.
No, I wanted to come over last night because I wanted to see you.

Sinoć nisam gledala do kasno, zaspala sam kao zaklana.
I had to stop watching it at night, because I slept so badly afterwards.

To je bila greška. A sinoć kad ste ga tražili zbog Heather?
And what about last night when you confronted him about Heather?

U sinoć smo proveli zajedno, moj muľ pitao za moju strast.
In the last night we spent together, my husband asked for my passion.

Videni ste sinoć u ne tako otmjenom klubu.
One who you were seen with last night at a less-than-reputable club.

Sinoć sam se uglavnom muvao po autobuskoj stanici u Coeur d'Alene;
I spent most of last night hanging around the bus station at Coeur d'Alene;

Barem ne moram sinoć večera zaglavi u mojoj bradi kosa!
At least I don't have last night's dinner stuck in my chin hair!

Sinoć sam namjerno utrostručio snage Domovinske sigurnosti kao bi ovo izbjegao.
I specifically tripled last night's Homeland Security detail to avoid this.

Pokušala sam sinoć; ali prebacivalo je na glasovnu poštu.
I tried to last night; it kept going to voice mail.

Ali Triš je sinoć dobila više poruka od supruga od mene, Ne želim da kažem ništa neprikladno, a mislila sam da je moj opsednut.
From her husband last night than I did, but, uh, Trish got more texts and I thought my guy was obsessed. Uh… It's just, uh, I don't want to speak out of turn or anything.

Pokušao sam sinoć, ali radije si htio večerati sa Herbom Rennetom.
I tried to last night, but you would rather have dinner with Herb Rennet.