Sta znaci na Engleskom SITUACIJA JE TEŠKA - prevod na Енглеском

• situation is difficult
• it's a tough situation
• situation is hard

Примери коришћења Situacija je teška на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Situacija je teška.
Difficult situation.

Michaele, situacija je teška.
Michael, we're in a grave situation.

Situacija je teška.
The situation is hard.

Ali sa svim ovim demonstracijama i terorističkim napadima u posljednje vrijeme, situacija je teška.
But with all those demonstrations and terrorist attacks lately, things are rough.

Situacija je teška.
It's a tough situation.

Naša situacija je teška.
Our plight is difficult.

Situacija je teška.
The situation is grave.

Ljudi? Situacija je teška.
Folks? The situation is grim.

Situacija je teška.
The situation is difficult.

Ljudi? Situacija je teška.
The situation is grim. Folks?

Situacija je teška.
It's a desperate situation.

Vaša situacija je teška.
You're in a difficult situation.

Situacija je teška.
The situation is complicated.

Samo… Situacija je teška.
It's a tough situation. It's just.

Situacija je teška. l?
It's a difficult situation. I. T.?

Samo… Situacija je teška.
It's just-- well, it's a tough situation.

Situacija je teška, ima dijete.
It's tough, he's got a kid.

Ali situacija je teška za tebe?
But the situation must be diff cult for you,?

Situacija je teška, gospodine.
The situation is difficult, sir.

Ali situacija je teška za tebe?
But the situation, it must be difficult for Willow,?

Situacija je teška, ali pokušat ćemo.
Things are very difficult right now, but we will try.

Ipak, politička situacija je teška i složena, te bi u svakom trenutku moglo doći do izbijanja nasilja.
However, the political situation is difficult and complicated, so violence could erupt at any moment.

Situacija je teška. Na bojištu imamo dezertere.
Situation is hard, we have deserters on the front.

Situacija je teška među zemljama članicama s područja jugoistočne Europe.
The situation is severe in the Eastern European Member States.

Situacija je teška. Žao mi je, ali trebate svjedočiti protiv Stonea.
This is tough, and I'm really sorry, but I'm gonna need you to testify against Rupert Stone.

Situacija je teška, ali činimo nemoguće za opskrbu strujom", izjavio je medijima premijer Sali Berisha.
The situation is difficult, but we are doing the impossible for electric power supply," Prime Minister Sali Berisha told the media.

Situacija je teška, ali zajedno s dizajnerom Tatianom, projektni majstori razvili su izvrsno rješenje, kako poboljšati izgled i dobiti najspektakularniji i najsjajniji rezultat!
The situation is difficult, but together with the designer Tatiana, the project masters have developed a wonderful solution, how to improve the layout and get the most spectacular and bright result!

Znaš da ne bih bio ovdje da situacija nije teška.
You know I wouldn't be here if the situation wasn't heavy.

I prije nego se gradonačelnik oženio za vašu kćer. Samo ukazujem na to da je vaša situacija bila teška.
As precarious before your daughter and the Mayor were wed. Just pointing out that your position was every bit.

Da, ovakve situacije su teže kad su parovi u pitanju ali vaša žena će nam pomoći u svemu.
Yeah, these situations are tough on couples but your wife will help us with this.