Sta znaci na Engleskom SJENICI - prevod na Енглеском

• gazebo
• arbor
• shed

Примери коришћења Sjenici на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Biti ću u svojoj sjenici.
I will be in my shed.

Trgovine u sjenici uređene su kaotično.
Shops in the arbor are arranged chaotically.

Reci to ovoj sjenici.
Tell that to the titmouse.

A onog dana u sjenici… Način na koji si me poljubio.
And then, that day in the alcove, the way you kissed me.

Trenutno živiš u sjenici.
You currently live in a hovel.

Namještaj u sjenici je drven.
The furniture in the arbor is wooden.

Kevin je, nađemo se u sjenici.
It's Kevin, meet me at the gazebo.

Dan je počeo s čajanka u sjenici, će donijeti puno radosti.
The day started with a tea party in the gazebo, will bring a lot of joy.

Kao ono što su učinili u sjenici?
Like what they did in the gazebo?

Da, sjećaš se, bila je u sjenici. Ali sada je dobro.
She was in the gazebo, but she's ok now.

Što trebate izgraditi peć u sjenici?
What you need to build a furnace in the gazebo?

U sjenici su svi komadi namještaja koji mogu biti korisni na odmoru.
In the arbor are all the pieces of furniture that can be useful on vacation.

Ne, Jack Paar u ovoj sjenici.
No Jack Paar in this shithole.

Crna i bijela slika na sjenici, koju je napisala Sarah, savršeno nadopunjuje unutrašnjost.
A black and white picture in the headboard, written by Sarah, perfectly complements the interior.

A George je bio sam u sjenici.
And George was alone in the shed?

Ako je potrebno, u ovom sjenici gosti mogu spavati, što nije imalo dovoljno kreveta u glavnoj kući.
If necessary, in this gazebo guests can sleep over, which did not have enough beds in the main house.

U sivoj, depresivnoj sjenici?
In this gray, depressing shithole?

Ali ostatak u cigleni sjenici s prijateljima ili u osamljenosti s kamatom će nadoknaditi ulaganja.
But the rest in a brick gazebo with friends or in seclusion with interest will make up for the investments.

Mogu ih objesiti u sjenici u vrtu.
I could hang them in my garden shed.

Vjerujem da sam vidio njeno Visočanstvo u sjenici.
I believe I saw Her Ladyship in the gazebo.

Za više zgodan i udoban pristup u sjenici, može se planirati trag kamenih blokova i napraviti mali trijem.
For more convenient and comfortable approach to the gazebo can be laid out a trail of stone blocks, and make a small porch.

Gradski trg, ceremonija u sjenici.
Town square-- ceremony in the gazebo.

Tamo u sjenici na parceli, okruženi bujnim vrtom, gdje možete imati romantičnu večeru s pogledom na zalazak sunca.
There in the gazebo on parcel, surrounded by amidst lush garden, where you can have romantic dinner with sunset views.

Bio je bogati veletrgovac u Sjenici.
He was a wholesale dealer in seeds.

U sjenici pod hladom šume nude se osvježavajuća pića, a na uređenom terenu može se zaigrati i odbojka na pijesku.
A gazebo in the shade of the forest offers refreshing beverages and the court nearby is an opportunity to play beach volleyball.

Jorge, trebam te u sjenici.
Jorge, I need to see you in the potting shed.

Gdje to učiniti, ako ne u sjenici, posebno izrađen vlastitim rukama, u prisutnosti slobodnog vremena i dobrim materijalom.
Where to do it, if not in the gazebo, especially made with his own hands in the presence of free time and good material.

Jorge, trebam te u sjenici.
I need to see you in the potting shed. Jorge!

Ovisno o tome što namjeravate učiniti vašoj sjenici,"zidamo" zidove ploče, ostavljajući otvore za improvizirane prozore.
Depending on what you are planning to do your gazebo, we"wall" the walls with boards, leaving openings for improvised windows.

Kako napraviti lijepe rasvjete u sjenici?
How to make beautiful lighting in the gazebo?