Sta znaci na Engleskom SJEVERNE GEOGRAFSKE ŠIRINE - prevod na Енглеском

• north latitude

Примери коришћења Sjeverne geografske širine на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Na 40 stupnjeva sjeverne geografske širine.
Is at 40 degrees north latitude.

Jacob, kojeg nazivam nultim pacijentom, pojavio se u Kini na 52 stupnja sjeverne geografske širine.
Jacob, who I'm calling patient zero, turned up in China at 52 degrees north latitude.

Naša lokacija je oko 40 stupnjeva 9 minuta sjeverne geografske širine, 84 stupnjeva 42 minuta istočne geografske dužine.
Our location is approximately 40 degrees 9 minutes north latitude, 84 degrees 42 minutes east longitude.

Grad Rijeka nalazi se na 14º26′ istočne geografske dužine i 45º21′ sjeverne geografske širine.
The City of Rijeka is located at 14º 26‘east longitude and 45º 21' north latitude.

Životni prostor tartufa prostire se između 40 i 50 stupnja sjeverne geografske širine u umjerenoj sjevernoeuropskoj i u mediteranskoj klimi i mogu se pronaći u večoj ili manjoj količini ovisno o ostalim uvijetima razvoja tartufa.
Truffles grow in the area between 40 and 50 degrees of North latitude in temperate Northern European and Mediterranean climates, and they can be found in greater or smaller quantities, depending on other conditions of truffle development.

Bor je univerzalno stablo, posebno za sjeverne geografske širine.
Pine is a universal tree, especially for northern latitudes.

Batangas nalazi se na koordinatama 25, 96 sekunde sjeverne geografske širine, 13 stupnjeva, 45 minuta i 121 stupnjeva, 3 minute i 29, 2 sekunde istočne geografske dužine i pregledan kao obalni grad leži u covelike obliku u jugoistočnom dijelu pokrajine gdje Batangas Verde otoka Resortlocated.
Batangas is situated at coordinates 25.96 seconds north latitude, 13 degrees, 45 minutes and 121 degrees, 3 minutes and 29.2 seconds east longitude and viewed as coastal city lying in a covelike shape at the southeastern portion of Batangas Province where Tali Beach located.

To je točno, ali ono što sveznalice nisu vam reći da je Antarktika je bila smještena u više sjeverne geografske širine u ovom trenutku.
This is true, but what the pundits aren't telling you is that Antarctica was also located in a more Northern Latitude at this time.

Ovo otočje leži u sredini sjeverne hemisfere jer kroz njegov dio prolazi 45. stupanj sjeverne geografske širine, tako da se veći dio nalazi u suptropskoj zoni južne polovice sjeverne polutke, što utječe na klimu i način života stanovništva.
This archipelago lies in the middle of the northern hemisphere because a part of it goes through the 45th degree of the northern latitude. The biggest part of the archipelago is in the sub-tropical zone of the southern half of the northern hemisphere, which influences its climate and the way of life of its inhabitants.

Vjerujem da je to rijetko slučaj u životu, i općenito, ovaj film je jako puno dotakla nas- jakuti, stanovnici sjeverne geografske širine.
I believe that such things rarely happen in life, and in general this film touched us very much- Yakutians, residents of northern latitudes.

Komisije“Poduhvatima” izračuni pokazali, da je najvjerojatnije mjesto- sjeverni dio Atlantskog oceana, 42 stupnjeva sjeverne geografske širine, 38 ° zapadno dužinu sa širenjem na cesti pada-120 +230 km, ± 45 km pratiti okomit učestalost.
Of the Commission“Roscosmos” calculations showed, that the most likely place- the northern part of the Atlantic Ocean, 42 degrees north latitude, 38 degrees west longitude with a spread on the road falling -120 +230 km,± 45 kilometers track perpendicular incidence.

U blizini Maslinice nalazi se uvala Šešula, kao i arhipelag sastavljen od sedam otočića, na 43 ° 24 sjeverne geografske širine i 16 ° 12 istočne geografske dužine.
Near Maslinica there is a cove Šešula, as well as an archipelago made up of seven little islands, on the 43° 24 of the north geographical latitude and 16° 12 of the east geographical longitude.

Brusnice su divlja, zdrava bobica koja raste u sjevernim geografskim širinama.
Cranberries are a wild, healthy berry that grows in northern latitudes.

Okupivši se oko američke granice na 54 ° 40'Sjevernoj geografskoj širini, Amerikanci su bili spremni boriti se s Velikom Britanijom preko močvarnog, šumovitog područja.
Rallying around the idea of an American border at 54°40' North latitude, Americans were willing to fight Great Britain over the swampy, wooded area.

Mnogi ljudi koji žive na sjevernim geografskim širinama boluju od sezonskog afektivnog poremećaja(engl. seasonal affective disorder, SAD), koji se pojavljuje kao reakcija na smanjenu sunčanu svjetlost.
Many people in northern latitudes suffer from seasonal affective disorder(SAD), which occurs as a reaction to reduced sunlight.

Zemljani krug kopna na sjevernim geografskim širinama je prekinut samo na Uralu, koji je povezivao Arktička mora sa proširenim Mediteranom.
The earth circuit of land in northern latitudes was broken only by the Ural Straits, which connected the arctic seas with the enlarged Mediterranean.

Ova metoda formiranja naziva se držanje dvostrukih stabljika i najoptimalnija je za uzgoj visokih paprika u staklenicima u sjevernim geografskim širinama.
This method of formation is called double-stem keeping, and it is the most optimal for growing tall peppers in greenhouses in northern latitudes.