Sta znaci na Engleskom SKOK NAPRIJED - prevod na Енглеском

• leap forward
• jump ahead

Примери коришћења Skok naprijed на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Veliki skok naprijed.
Great Leap Forward.

Samo znanost kako čini još jedan skok naprijed.
Just science making another leap forward.

Idemo skok naprijed za pravi ovom trenutku.
Let's jump ahead for real this time.

Mozemo l 't samo skok naprijed.
We can't just jump ahead.

Veliki skok naprijed induktivnih osjetnika+.
Inductive sensors take a leap forward+.

Znate što je još trebalo golemi skok naprijed?
You know what else took a giant leap forward?

Skok naprijed u smjestaju Puft bijelog sljeza Man.
Jump ahead to the Stay Puft Marshmallow Man.

I onda postoji prilika da napravimo ogroman skok naprijed.
And then there's an opportunity to take a giant leap forward.

Hoće li Mars biti divovski skok naprijed ili samo prolazni novitet?
Was Mars going to be a giant leap forward, or just a passing novelty?

Živjela Demokratska Kampućija i njen skok naprijed.
Long live the Democratic Kampuchea which made a quantum leap forward.

Nakit ojača” Veliki skok naprijed sposobnost, glas sustav ima novu premijeru.
Jewelry strengthen" Great Leap Forward capability, voice system features new debut.

Budi spreman osloboditi se užeta i napraviti veliki skok naprijed.
Be ready to detach the rope and make a big jump forward!

Zapravo mogli biste biti na dva mjesta istovremeno, no to je skok naprijed, te Vi prvo morate iskusiti manje komplicirane ideje.
In fact you could be in two places at once, but that is jumping ahead when you must first experience less complicated ideas.

Uz uvođenje'penis vučne uređaje', svijet mehaničkog penisa proširenje je uzeo kvantni skok naprijed.
With the introduction of'penis traction devices', the world of mechanical penis enlargement has taken a quantum leap forward.

Unatoč skok naprijed u stomatologiji uliječenje i obnavljanje zuba, preporučuje se spriječiti karijes i druge bolesti.
Despite the leap forward in dentistry in thetreatment and restoration of teeth, it is recommended to prevent caries and other diseases.

Tijekom Drugog svjetskog rata, ovaj uređaj predstavlja transformativni skok naprijed u kriptografiji.
During the Second World War, this device representeda transformative leap forward.

Izveo je golemi skok naprijed. A nakon što ste se Vi i Landon povezali, tvoju osobu zbog toga što si u pravo mjesto u pravo vrijeme.
And yet after you and Landon connected, your knack for being in the right place at the right time took a giant leap forward.

Toj raznolikoj skupini pojedinaca zajedničko je vjerovanje kako čovječanstvo u sVom evolucijskom razvoju sada doživljava kvantni skok naprijed.
This diverse group of individuals is joined by their commonly voiced insight that humanity is now taking a quantum leap forward in its evolutionary development.

Izveo je golemi skok naprijed. A nakon što ste se Vi i Landon povezali, tvoju osobu zbog toga što si u pravo mjesto u pravo vrijeme.
Your knack for being in the right place at the right time And yet after you and Landon connected, took a giant leap forward.

Godina, ORBAN je dominirala AM radio na tržištu, 9400 je ORBAN tako stečenog iskustva rezultati, 9100 i 9200 je skok naprijed na temelju svog stvarnog izbora.
Years, ORBAN has dominated AM radio market, 9400 is ORBAN so accumulated experience results, 9100 and 9200 is a leap forward on the basis of your real choice.

Izveo je golemi skok naprijed. A nakon što ste se Vi i Landon povezali, tvoju osobu zbog toga što si u pravo mjesto u pravo vrijeme.
Your knack for being in the right place at the right time took a giant leap forward. And yet after you and Landon connected.

Sa sto godina povijesti i izvrsnom reputacijom u svjetskoj industriji lakih dostavnih vozila, marka Fiat Professional s predstavljanjem modela Fullback čini još jedan veliki skok naprijed s modelom koji nadopunjava trenutnu sveobuhvatnu ponudu proizvoda i usluga koje su krojene prema potrebama profesionalnih klijenata.
Backed by over a hundred years of history and an excellent reputation in the global LCV industry, the Fiat Professional brand is making another leap forward with the launch of Fullback, one that completes its current extensive range of products and services that are tailored to the needs of professional customers.

Dakle, digitalna je mamografija bila ogroman skok naprijed za proizvođače opreme za digitalnu mamografiju, ali je bio veoma mali korak naprijed za ženski rod.
So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for womankind.

Tranzicija k modernosti u ljudskom ponašanju definirana je kao eurazijski"veliki skok naprijed", ili kao"revolucija gornjeg paleolitika", zbog iznenadne pojave karakterističnih znakova modernog ponašanja u arheološkim nalazima.
The transition to behavioral modernity has been characterized by most as a Eurasian"Great Leap Forward", or as the"Upper Palaeolithic Revolution", due to the sudden appearance of distinctive signs of modern behavior and big game hunting in the archaeological record.

Lol ga corp tamo i i sve ga pag i ili zatim n vi pobijediti nečujan na dnu se dio učinkovit i jedan skok naprijed zakona prekidači je bitno da budu opremljeni i Mickey je sve od svih Najnovija znanstvena oprema zappa zajedno s otkrićem premijera Identifikacija zločinca i njegova uhapsiti neka javnost je spremna do kraja ne potrošiti novac potreban za ovu.
Lol him corp there and and all pag it and on or then n you the win the inaudible on bottom of the part is to be efficient and one jump ahead of the law breakers is essential that they be equipped with and mickey was all of all the newest scientific equipment zappa coupled with the discovery of prime identification of the criminal and his arrest.

To jedva da je primjer velikog evolucijskog skoka naprijed!
This is hardly an example of a great evolutionary leap forward!

Velike skokove naprijed zahtijevaju veliki rizici.
Big leaps forward require big risks.

Tijekom 1930-ih i 1940-ih, nacisti su činili velike skokove naprijed u tehnologiji.
During the 1930s and 1940s, the nazis were making huge leaps forward with technology.

Ali svakih nekoliko stotina tisuća godina, evolucija skokovi naprijed.
But every few hundred millennia, evolution leaps forward.

To je također razlog zašto govorimo o kvantnom skoku naprijed, jer ćete u kratkom vremenu napredovati toliko, za koliko bi Vam inače trebalo 100 godina.
It is also why we speak of a quantum leap forward, as you will effectively benefit from what may otherwise have taken another 100 years to be introduced.