Sta znaci na Engleskom SKRIVENA BLAGA - prevod na Енглеском

• hidden treasures

Примери коришћења Skrivena blaga на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zapravo, skrivena blaga.
Hidden treasure, indeed.

Ljubomorno čuvajući svoja skrivena blaga.
Jealously guarding its hidden treasures.

Srce ima skrivena blaga.
The human heart has hidden treasures.

Posjetite gusarski brod i otkrijte skrivena blaga.
Visit the pirate's ship and discover hidden treasures.

Blatnapustinja je skrivena blaga zakopana ispod.
This muddy desert has hidden treasures buried beneath.

Skrivena blaga gornjeg i srednjeg toka rijeke Krke.
Hidden treasures of the upper and middle course of the Krka River.

Svatko voli skrivena blaga.
Everyone loves hidden treasures.

Dvojica su još ispred zgrade, u crnom autu, i čekaju da ih odvedem do skrivena blaga.
There are two of them outside now in a black sedan, waiting for me to lead them to my treasure trove.

Ljudsko srce ima skrivena blaga.
The human heart has hidden treasures.

Sutivan je divno, šarmantno mjesto koje poziva posjetitelje da istraže sva njegova skrivena blaga.
Sutivan is a wonderful, charming place that invites visitors to explore all his hidden treasures.

Preporučujemo vam da otkrijete dugo skrivena blaga Michela Ocelota.
We recommend you to discover the hidden treasure of Michel Ocelot.

Sutivan je divno, šarmantno mjesto koje poziva posjetitelje da istraže sva njegova skrivena blaga.
Sutivan is a wonderfully charming place and happily welcomes visitors to explore all its hidden treasures.

A onda se iznenada pojave, skrivena blaga i tihi svjedoci prolaska vremena.
And then suddenly they emerge, the hidden treasures and silent witnesses.

Disney princeza i prijatelji- skrivena blaga.
Disney princess and friends hidden treasures games.

Slonovi, Islam i Njemačka himna: Skrivena blaga Osijeka"Trebali bi se brendirati na tržištu kao regija središnjeg Podunavlja", rekao je uvijek impresivan Mislav.
Elephants, Islam and the German National Anthem: the Hidden Treasures of Osijek"We should market ourselves as the Mid-Danube region," said the ever impressive Mislav over a cold one.

On uze također i srebro, zlato, dragocjene predmete, i opljačka on skrivena blaga koja pronađe.
He took also the silver and the gold, and the precious vessels: also he took the hidden treasures which he found.

Novi projekt Javne ustanove"Nacionalni park Krka" Nepoznata Krka: skrivena blaga gornjeg i srednjeg toka rijeke Krke predstavljen je javnosti na uvodnoj konferenciji održanoj 16. listopada 2017.
The new project of the Public Institute of Krka National Park, entitled: The Unknown Krka: hidden treasures of the upper and middle course of the Krka River was presented to the public at the introductory conference held on 16 October 2017.

Samo vi možete iskoristiti moć lubanje Atlasa za pronalaženje svih 13 čarobne kristalne lubanje i otkriti najveće skrivena blaga na svijetu!
Only you can harness the power of the Skull Atlas to locate all 13 magical crystal skulls and discover the greatest hidden treasures of the world!

Tko smo mi? Mi smo nova turistička agencija osnovana sa ciljem da ljepote i skrivena blaga otoka Šolte sačuvamo, ali i podjelimo sa našim gostima.
Who we are We are a new travel agency founded with a goal to preserve beauty and hidden treasures of the island Solta, and to share them with our customers.

Sa tajnim sastojcima, ova nadolazeća destinacija će otkriti skrivena blaga brežuljaka kroz prave avanture i stimulative aktivnosti kroz zimski i ljetni period, te razotkriti ovu sjajnu ali jos neistraženu zvijezdu luksuznih putovanja, na način koji Vam najviše paše.
With secret ingredients, this emerging destination will unfold hidden treasures of the highlands through real life adventures and stimulating activities during winter and summer, and reveal this bright yet undiscovered star of luxury travel in a way that best suits your preference.

Tvrdjava se može vidjeti s netom otvorene staze Perice, koja je uređena u sklopu projekta„Nepoznata Krka- skrivena blaga srednjeg i gornjeg toka rijeke Krke“.
The fortress can be seen from newly opened Perice path, which has been done within the project"Unknown Krka- hidden treasures of the middle and upper flow of the river Krka".

Tko smo mi? Mi smo nova agencija za posredovanje trgovine nekretninama osnovana sa ciljem da ljepote i skrivena blaga otoka Šolte sačuvamo, ali i da pomognemo onima koji su prepoznali te vrijednosti i žele se upravo iz tog razloga trajno naseliti ili raditi na Šolti.
Who we are We are a new real estate agency founded with a goal to preserve beauty and hidden treasures of the island Šolta, and to help to those who by recognizing these values are now motivated to permanently live or work in Šolta.

Svrha projekta je promovirati turistički manje razvijene destinacije pod sloganom„Otkrijte skrivena blaga Europe“, nagraditi održive oblike turizma, ukazati na raznolikosti i kvalitetu te suzbiti sezonalnost.
The purpose of the project is to promote less-developed tourist destinations under the slogan“Discover the Hidden Treasures of Europe”, to award sustainable forms of tourism, to point out the diversity and quality and to curb the seasonality of tourism trends.

Kopati i tražiti skrivene blaga, ispuniti pobožne zadatke i zagonetke.
Dig and search for hidden treasures, fulfill godly quests and riddles.

Uh, gdin Raimey kaže da tamo ima i skrivenog blaga.
Uh, Mr. Raimey says there's also a hidden treasure there.

U svojim skrivenim blagom iz različitih kontinenata i iz različitih epoha.
In her hidden treasures from different continents and belonging to different epochs.

Kad ga pronadzes, osjećas se kao da si naso skrivenog blaga.
Finding it feels like finding a hidden treasure.

Pomoć Zvončica pronaći al skriveno blago klikom na pločice.
Help tinker bell find al hidden treasures by clicking on the tiles.

Uh, gdin Raimey kaže da tamo ima i skrivenog blaga.- Mm. Izvini.
Mm. uh, mr. raimey says there's also a hidden treasure there. sorry.

Ako ga potražiš kao srebro i tragaš za njim kao za skrivenim blagom.
If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures.