Sta znaci na Engleskom SLABO PAMĆENJE - prevod na Енглеском

• poor memory
• short memory
• bad memory
• lousy memory
• poorly memory

Примери коришћења Slabo pamćenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kakvo slabo pamćenje!
What a poor memory!

U nastavku su upute za spot slabo pamćenje.
Below are instructions for a spot poorly memory.

Imaš slabo pamćenje.
You have a short memory.

Doktorka, žao mi je što imate tako slabo pamćenje.
Well, doctor, I'm sorry you're so forgetful.

Imam slabo pamćenje.
I have a terrible memory.

Vjeverice! Ima jako slabo pamćenje.
Squirrel! she has a very bad memory.

Imam slabo pamćenje.
I only have a vague memory.

Vjeverice! Ima jako slabo pamćenje.
She has a very bad memory. squirrel!

Imam slabo pamćenje.
I have only a vague memory.

Abnormalni snovi, promjene raspoloženja, izraženi nedostatak sposobnosti zadržavanje pažnje i mirnog sjedenja, otežano shvaćanje ili razmišljanje, slabo pamćenje, migrena, razdražljivost.
Abnormal dreams, mood swings, abnormal lack of ability to focus and sit still, difficulty understanding or thinking, poor memory, migraine, irritability.

George ima slabo pamćenje.
George has a short memory.

Možda ima slabo pamćenje, no zna smisliti romantične večeri!
He might have a lousy memory, but he does come up with romantic evenings!

A svi oni imaju slabo pamćenje.
And they all have short memories.

Možda ima slabo pamćenje, no zna smisliti romantične večeri!
Well, he might have a lousy memory but he does come up with some pretty romantic evenings!

Dell Inspiron 660 slabo pamćenje.
Dell Inspiron 660 poorly memory.

Možda imam slabo pamćenje, ali sjećam se da je grijeh da stari svećenik pije sam.
I may have a spotty memory… but I do recall it is a sin to let an old priest drink alone.

Vidi ko ima slabo pamćenje?
Look who has a poor memory?

Taj hotel ima slabo pamćenje i dugo stepenište.
This hotel has a very short memory and a very long outdoor staircase.

Umor, loša koncentracija, slabo pamćenje depresija.
Fatigue, poor concentration, poor memory depression.

Jer, imam slabo pamćenje.
Because I have a horrible memory.

Ovaj tip ima slabo pamćenje.
This guy has a bad memory.

Imaš stvarno slabo pamćenje, Carl.
Got a real short memory, Carl.

BR, možda imaš slabo pamćenje, ali… dužan si mi.
BR, maybe you got a short-term memory, but you owe me.

Naravno, mi smo nedosljedna, glupa bića slabog pamćenja, ali supernadarena za samouništavanje.
Of course, we're fickle, stupid beings, with poor memories and a great gift for self-destruction.

Za procjenu osoba sa slabim pamćenjem ili kognitivnim oštećenjem koriste se razni testovi koje provode zdravstveni radnici i koji zahtijevaju samo olovku i papir.
A range of simple pen and paper tests used by healthcare professionals can assess people with poor memory or cognitive impairment.

Za procjenu osoba sa slabim pamćenjem ili kognitivnim oštećenjem koriste se razni testovi koje provode zdravstveni radnici i koji zahtijevaju samo olovku i papir.
A range of tests have been developed which healthcare professionals can use to assess people with poor memory or cognitive impairment.

Osobe slabijeg pamćenja i narušena mentalnog zdravlja osjećaju se mnogo sigurnije ako se sve odvija po nekoj već poznatoj šabloni, a to može i smanjiti broj epizoda inkontinencije za one koji s vremena na vrijeme uspijevaju sami stići na zahod.
People with poor memory skills or impaired mental health tend to feel much safer if they have an established routine and this can help reduce accidents for those who do manage to go to the toilet themselves from time to time.

Šokirana slabim pamćenjem liječnika što je iznevjerio svoju dobročiniteljicu!
Shocked at the short memory of a doctor who's failed his patroness!

Vjerujemo da je u ranoj fazi Alzheimera i njeno je pamćenje slabo.
Now we believe she's in early stages of Alzheimer's and her memory's fragile.

Shvaćam. Pamćenje slabi s godinama.
I understand. Memory fades with age.