Sta znaci na Engleskom SLIČE - prevod na Енглеском

• look like
• resemble
• alike
• looked like
• resembling
• resembles

Примери коришћења Sliče на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sliče na oči.
They look like eyes.

Da li sretne obitelji sve sliče.
Are happy families all alike?

Sliče na tebe.
They look like you.

Sve stijene sliče jedna na drugu.
One rock's the same as another.

Sliče na neku vrstu amajlija.
Looks like some kind of talisman.

Gotovo da sliče na hijeroglife.
It almost looks like hieroglyphics.

Sliče štapićima koji se pale na sprovodima.
It resembles incense at a funeral.

Izvana, plodovi sliče lubenici.
Outwardly the fruit resembles a watermelon.

Ili sliče na govnoglave!
Or I would look like a shithead!

Ručno naslikani da sliče Lucille Ball!
Hand painted to resemble Lucille Ball!

Ne sliče sve sretne obitelji.
Not all happy families are alike.

Ima li nestalih žena koje joj sliče?
Are there any missing women resembling her?

Meni sliče na gomilu Gibonia.
To me they look like a bunch of jubonies.

Sve sretne obitelji sliče jedna drugoj.
All happy Families resembles one another.

Sliče pithecanthropusu, zar ne?
They resemble pithecanthropus, don't you think?

Noge mi stvarno sliče na pureće batke?
Are my legs really like turkey drumsticks?

Ali ondje je bilo mnogo ljudi koji vam sliče.
But there sure were a lot of men there who looked like you.

Meni sliče na rupe od metka, gospodine.
They look like bullet holes to me, sir.

Koraci za korištenje usluge SMS 2 sliče ove korake.
The steps for using SMS 2.0 resemble these steps.

Stanice tumora sliče na mišiće pod mikroskopom.
The tumor cells looked like muscle under the microscope.

Gdje sam god otišla vidjela bih ljude koji sliče na nju.
Everywhere I went I saw people who looked like her.

A u mraku sliče na tisuću zvijezda. Vrlo romantično.
And in the darkness, it looks like thousands of stars.

Niti mi odgovaraju niti sliče na mene.
It don't feel like me or look like me. Look at that.

Zaddnja 4 broja sliče na Djuiev decimalni sistem.
Fiona: The last four numbers look like the Dewey Decimal numbers.

Mjesecima sam zaustavljala ljude koji sliče na tebe.
For months I would stop men in the street who looked like you.

Zbog toga što Drugi sliče na nas, mi, ne možemo nikome vjerovati.
And because the Others look like us, we can't trust anyone.

Vidi. Niti mi odgovaraju niti sliče na mene.
Look at that. It don't feel like me or look like me.

Ostatak su… pa više sliče na neki kult nego na promatrače.
The rest are… Well, they're more like some crazy cult than onlookers.

Oprostite, možda ne znate da nam Sajlonci sada sliče.
I'm sorry. Perhaps you don't know that the Cylons look like us now.

Krio se i ponašao se na načine koji sliče životinjskom ponašanju.
He would hide and behave in ways resembling animal behavior.