Sta znaci na Engleskom SMARAGDIMA - prevod na Енглеском

• emeralds

Примери коришћења Smaragdima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nemoj o smaragdima.
Don't talk about the emeralds.

Sa smaragdima, dijamantima i malo bisera.
With emeralds, diamonds and little pearls.

Blistala je smaragdima.
I was fixated by the emeralds.

Postavi smaragdima i rijetko golub krvi-crvene rubine.
Set with emeralds, and rare pigeon blood-red rubies.

Mislim, to je pogreška ići sa smaragdima.
I mean, it's a mistake to go with the emeralds.

Dijamantima i smaragdima i rubinima na veliko.
Diamonds and emeralds and rubies by the cartload.

On neće nikada moći odoljeti ovim smaragdima.
He will never be able to resist those emeralds.

Postavi smaragdima i rijetko golub krvi-crvene rubine.
And rare, pigeon blood-red rubies. Set with emeralds.

Dosli smo ovamo dolje u potrazi za smaragdima.
We came down here planning to prospect for emeralds.

Zlatni kipovi sa smaragdima i rubinima. Korice mača optočene dijamantima.
Gold idols with emeralds and ruby eyes, a scabbard encrusted with moon diamonds.

Najčešće korišteno na dijamantima, smaragdima, safirima i rubinima.
They were formerly Diamond, Sapphire, Ruby and Emerald.

Ta kamenčina nije ništa naspram mog jajeta, optočenog sa milion dolara vrednim dijamantima i smaragdima.
That rock's nothing compared to my little nest egg, encrusted with a million bucks worth of diamonds and emeralds.

Ako je priča o Katarininim smaragdima istinita, misliš da ih ima još?
If the story of the Caterina Emeralds is true, do you think there could be more out there?

Znao sam koliko vrijedi informacija o smaragdima.
I knew how much the information about the Spinner's Rock emeralds was worth.

Danas je sav u žadu i smaragdima, a kaput mu je bio prelijep sa trakama blijedo ljubičastim, isto kao klupica za noge moje bake.
Today he's all jade and emeralds… and his coat is the most wonderful pattern of pale violet stripes… worked entirely in petit point just like my grandmother's footstool.

Zelena boja kod ljudi povezana je s zavidom, smaragdima i žadom.
Green color in people is associated with envy, emeralds and jade.

Sjaj kipova reflektirao se od zidova prekrivenih smaragdima, safirima i rubinima, a vani je stajalo mnoštvo redovnika očiju zatvorenih u meditaciji, lica osvijetljenih plamenom baklji napravljenih od smole iz džungle.
The light from the statues would have been reflected back from the walls, which would have been studded with emeralds and sapphires and rubies, and outside there would have been crowds of monks, their eyes closed in meditation, their faces lit by the glow of torches made out of jungle resin.

Ono što povezuje General Jose Fernandez de Santillán, smaragdima i Kolumbija arbitražni postupak?
What connects General José Fernández de Santillán, emeralds and Colombia arbitration proceedings?

Ali onda ste otkrili da je vaša prethodnica Lucinda bila na tragu smaragdima.
But the plumber… But then you discovered that your predecessor Lucinda was hot on the trail of the emeralds.

Biseri također dobro odgovaraju i drugom kamenju dajući elegantne i zabavne kombinacije sa smaragdima, safirima i rubinima u padajućim naušnicama ili jednostavnim dizajnima gumb naušnica.
Pearls also work well with other stones giving elegant and fun combinations with emeralds, sapphires, and rubies in drop earrings or simple stud designs.

I tako uđoše kroz vrata palače, a zatim ih odvezu u veliku dvoranu prekrivenu zelenim tepisima, u kojoj je bio prekrasan zeleni namještaj ukrašen smaragdima.
So they passed through the Palace Gates and were led into a big room with a green carpet and lovely green furniture set with emeralds.

A kaput mu je bio prelijep sa trakama blijedo ljubičastim, Danas je sav u žadu i smaragdima, isto kao klupica za noge moje bake.
And his coat is the most wonderful pattern of pale violet stripes… Today he's all jade and emeralds… worked entirely in petit point just like my grandmother's footstool.

A kaput mu je bio prelijep sa trakama blijedo ljubičastim, Danas je sav u žadu i smaragdima, isto kao klupica za noge moje bake.
Today he's all jade and emeralds… and his coat is the most wonderful pattern of pale violet stripes… worked entirely in petit point just like my grandmother's footstool.

Odgrizao si ga na lažnom smaragdu prije nego što si ubio g. Vilijamsa.
You got it biting down on a fake emerald before you shot Mr. Williams.

More zeleno od smaragda, sjaji zajedno u nevjerojatnom jedinstvu.
The sea green of the emerald- shining together in incredible union.

Boja zlata: žuta, bijela Objava ZLATNI PRSTEN/ SMARAGD pojavila se prvi puta na Zlatarnica Jozef Gjoni.
Objava Gold Ring/ Emerald pojavila se prvi puta na Jewelry Jozef Gjoni.

Svaki put završim s rupama na licu i smaragdom na pišonji.
Every time I do, I end up with face holes and an emerald stud on my peep.

Tri kostura, svaki sa smaragdom u koščatim rukama.
Three skeletons, each with an emerald clutched in its bony hands.

Tko me ukrasio ovim smaragdom?
Who paints me this emerald?

Pravili su stvari velike lepote, od dijamanata, smaragda, rubina i safira.
Of great beauty… The skill of the Dwarves… out of diamond, emerald, ruby and sapphire. was unequaled.