Примери коришћења Spavaonicu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A ne u spavaonicu?
Not in the dormitory?Sinoć je došla u moju spavaonicu.
Last night, she came to my dorm.Idi u spavaonicu.
Go up to the dormitory.Premjestit ću ga u njegovu spavaonicu.
I will move him into his dorm.Idite u spavaonicu!
Go on to the bunkhouse.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
zajednička spavaonicaglavna spavaonicamješoviti spavaonica
Употреба са глаголима
Употреба именицама
spavaonica sobe
Rado ću ti pokazati mušku spavaonicu.
I would be happy to show you to the men's dormitory!Mrzim spavaonicu berača.
I hate the pickers' bunkhouse.Moramo ići u spavaonicu.
We have to go to the dorm.Vrati se u spavaonicu i odspavaj malo.
Go back to the dormitory and sleep a bit more.Uzmite ga u našu spavaonicu.
Take him to our bedchamber.A ti… pretraži spavaonicu i kupatilo za DNK.
And you-- you go search the bedroom and the bathroom for dna.Zadnje mjesto zadnje bira spavaonicu.
Last place gets last dorm pick.Četiri ležaja u spavaonicu, Daj mi 4 grupe od 4.
Four bunks to a dorm, give me 4 groups of 4.Hajde, pokazat ću vam spavaonicu.
Come on, I will show you the bunkhouse.Vrati se u svoju spavaonicu i ostani ondje.
I want you to return to your dormitory and stay there.To je očit poziv u njenu spavaonicu.
That's obviously a call to the bedchamber.Nitko ne smije u spavaonicu dok je ne pretražimo.
No one is to enter this dormitory until it's been searched.Reci mi da nisi razbio još jednu spavaonicu.
Please don't tell me you busted up another dorm.Vratite se u spavaonicu. Svi!
Get back to the bunkhouse, all of ya!Muškarcu zakon daje pravo dauđe u ženinu spavaonicu.
It is a man's right, by law,to enter his wife's bedroom.Selimo te u spavaonicu B.
You're moving down to B dorm.Čula ga je kako ide u kupaonu, a onda u spavaonicu.
She heard him go into the bathroom and then into the bedroom.Ne smiješ otići u spavaonicu C. Ne smiješ.
You can't. You cannot go into"C" dorm.Te noći sam oko 22 h otišla u spavaonicu.
Then that night, it was about 10 something… I went upstairs to the bedroom.Ona je vodila žensku spavaonicu na Akademiji.
She was the woman who ran the women's dorm at the Academy.Sada, moramo inzistirati na tome da ne uđeą u spavaonicu.
Now, we must insist that you don't come inside to the dormitory.Kontrolo, otvori spavaonicu A1.
Control, open dormitory A1.Vrati se u svoju spavaonicu i ponizno se moli Gospodinu da ti oprosti.
You will return to your dormitory and pray to God for forgiveness and humility.Da provjerimo spavaonicu?
Shall we check the dormitory?Vratite se u spavaonicu i recite prijateljima da spakiraju stvari.-Da, gospodine.
Yes, sir. Go back to the dorm and tell your friends to pack their things.
