Sta znaci na Engleskom SPLJOŠTITI - prevod na Енглеском

• flatten

Примери коришћења Spljoštiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Spljoštiti ću te!
I will flatten you!

Neću se spljoštiti.
I will not flatten.

Spljoštiti sastav cijele površine po pravilu.
Flatten the composition over the entire surface by a rule.

Neću se spljoštiti.
我不會失去光澤 I will not flatten.

Ja ću se spljoštiti večeras, a ne znam kako on to ne vidi.
I'm gonna flatten tonight, and I don't know why he doesn't see that.

Pičkica će se spljoštiti.
Pussy boy will go splat.

Isto tako, može se spljoštiti i onda staviti ispod madraca, jastuka itd.
It can be flattened and then kept under mattresses, pillows etc.

A tebe bi trebali spljoštiti.
And you should be flattened.

Morat ćeš spljoštiti dlan i gurnuti ga kroz abdomen u debelo crijevo.
You're going to need to make your hand flat and push it… through the abdomen into the large intestine.

Nema šanse da bi prsluk mogao toliko spljoštiti zrno, to je baš čudno.
No way a vest would flatten a slug that much-- that's just freaky.

Naprijed, natrag, stalno me ruši, gazi, ali neću se spljoštiti.
Back and forth, just running me down, running me over, but I will not flatten.

Pažljivo spljoštiti traka.
Carefully flatten the tape.

Maskirati žiÄ ane mreže širokog vrpcom, vezana veliki luk. Pažljivo spljoštiti traka.
Disguise wire mesh wide ribbon, tied a big bow. Carefully flatten the tape.

Tapeta na gipsane ploče, spljoštiti ihmekom četkom ili posebnim valjkom.
Wallpapering on gypsum board, flatten thema soft brush or special roller.

Ne, nego ako se to sve pretvori u ništa, trebam nekoga koga ću spljoštiti.
I'm gonna need someone within swatting distance. Because when it turns out to be nothing.

Spljoštiti strana šav odbitka i dovršiti francuski šav pomoću 1 cm šav kao u koraku 3.
Flatten the side seam allowances and complete the french seam using a 1cm seam as in Step 3.

Pa moraju shvatiti kako, na računalu, spljoštiti zračni jastuk.
So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag.

U početku, to daje pas boli, ali nakon nekoliko dana bol prolazi, a oteklina može početi spljoštiti.
Initially, it gives the dog pain, but after a few days the pain passes, and the swelling can begin to flatten.

S Spljoštiti ploče na štednjaku štedite energiju jer je"više područja/ volumen, više energije je potrebno da se zagrije njega.
With flatter boards on a stove you save energy because the more area/volume the more energy it needs to heat up it.

Da smo upotrijebili tu kočnicu kotači su se mogli spljoštiti, i vlak prevrnuti.
If we would used that emergency brake wheels could have flattened, train could have derailed.

Nakon konačnog žarenja, materijal treba spljoštiti ili ortopedsko shvatiti u skladu s potrebama, a zatim ga izrezati, izrezati i izrezati, a zatim isporučiti nakon inspekcije kvalitete površine.
After final annealing, the material should be flattened or orthopedic according to the needs, and then cut, cut, and cut, and then shipped out after surface quality inspection.

Peg, sjećaš se kada je miš mogao udariti mačku sa tavom i spljoštiti joj glavu?
Peg, remember when a mouse could hit a cat over the head with a frying pan and flatten his head?

Kada je stezaljka stezaljke užeta zategnuta, žičana užad treba spljoštiti na 1/2 do 1/3 promjera.
When the rope clamp nut is tightened, the wire rope should be flattened to 1/2 to 1/3 diameter.

U slučaju Usenko zgodan noktiju na sljedećiožbukani zidovi savršeno ravni komad drveta i pričvrstite na rubu, tako da je prikladan za spljoštiti rješenje za to.
In the case of Usenko convenient nail on the nextplastered walls perfectly flat piece of wood and fasten it at the edge so that it is convenient to flatten the solution for it.

Ja ću spljoštit više od tvoje trube!
I will flatten more than your trumpet!

Spljoštit ću te malo štetočine!
I'm gonna flatten this little varmint!

Da izravnaš plakat i spljoštiš grudice. Zatim priljepiš plakat.
Then another light coat of glue, flattening out the poster and smoothing out the lumps.

Umalo me spljoštilo policijsko vozilo.
I nearly got flattened by a police car just now.

Spljoštit ću te!
I will smash you!

S te visine bi vas spljoštila kao palačinku.
It's gonna go through you like Taffy. Well, from that altitude.