Sta znaci na Engleskom SRETAN BRAK - prevod na Енглеском

• happy marriage
• happily married

Примери коришћења Sretan brak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imam sretan brak.
I have a happy marriage.

Ali ja nisam imao sretan brak.
But then I was not happily married.

Ne želiš sretan brak, želiš da si ga imao.
You want to have had a happy marriage.

Zaparavo imamo sretan brak.
Actually we have a happy marriage.

Ako hoćeš sretan brak moraš je ljubiti svaki dan.
You want a happy marriage, you gotta kiss her every day.

Jesu li imali sretan brak?
Was the marriage happy?

Sretan brak je nešto što se samo poželjeti može. Jesmo.
We are. Happy marriage is devoutely something to be wished for.

Želim sretan brak.
I want a happy marriage.

Dopustite da vam zaželim vrlo sretan brak.
Allow me to wish you a very happy marriage.

Kako se držati sretan brak bez povremenog bijele laži?
How does one keep a happy marriage without the occasional white lie?

Upropastio si savršeno sretan brak.
You have ruined a perfectly happy marriage.

Status Wedding wishes: Sretan brak ima u njoj sve užitke.
Status Wedding wishes: A happy marriage has in it all the pleasures.

Mislila sam da roditelji imaju sretan brak.
I thought my parents had a happy marriage.

Richard i ja smo imali sretan brak, ali nismo se u svemu slagali.
Richard and I had a happy marriage, but we didn't agree on everything.

Dokaži joj da postoji sretan brak.
Show her that there is such a thing as a happy marriage.

Iskreno vam želim dug i sretan brak, gospo od Broh Turaha.
My profound good wishes for a long and happy marriage, lady Broch Tuarach.

Izgleda da si upravo uništila sretan brak.
It seems you have just destroyed a happy marriage.

Tako se ne može održati sretan brak, pa smo riješili se razdvojiti.
It was hardly a recipe for a happy marriage, so we decided to separate.

Ženske trikove ili kako zadržati sretan brak.
Women's tricks, or how to keep a happy marriage.

Usrane zaruke, sretan brak.
Crappy engagement, happy marriage.

Astrologija: 12 najbolji zodijački parovi koji su savršeni za sretan brak.
Astrology: the 12 best zodiac couples that are perfect for a happy marriage.

Ne. Imali smo sretan brak.
No. my wife and i were happily married.

Ne zaboravite da je vaša vlastita sreća je bitno sretan brak.
Remember that your own happiness is essential to a happy marriage.

No ja nisam imao sretan brak.-Kažem.
But then I was not happily married. I do.

Nisam sigurna da je zahvalnost dobra osnova za sretan brak.
Well, I'm not sure gratitude is the basis for a happy marriage.

Dokaži joj da postoji sretan brak.
As a happy marriage. Show her that there is such a thing.

Naša znanost, uz gospodina Logan trgovine, stvara sretan brak.
Our science, with Mr. Logan's commerce, is creating a happy marriage.

Pobijedite sedam puta na Touru, imate sretan brak, imate djecu.
You win the Tour de France seven times, you have a happy marriage, you have children.

Kako odabrati datum vjenčanja za sretan brak.
How to choose a wedding date for a happy marriage.

Oba supružnika počinju shvaćati da je sretan brak kolaboracija.
Both spouses are beginning to realize that a happy marriage is a collaboration.