Sta znaci na Engleskom STAKLENKA - prevod na Енглеском

• jar
• jars

Примери коришћења Staklenka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Staklenka krvi.
A jar of blood.

Štap za pecanje? Staklenka?
Fishing rod? Pickle jar?

Da. Staklenka zemlje.
Jar of dirt.- Yeah.

Zemlja? Ovo je staklenka zemlje.
Dirt. This is a jar of dirt.

Staklenka, neće moći kroz nju.
Glass jar, he won't be able to get through it.

Već sam kupio 17 staklenka.
I bought 17 jars from you already.

Dakle… ima staklenka na komodi u spavaćoj sobi.
So, there's a jar on the dresser in the bedroom.

Sretan slucajni dan, svi! To je staklenka.
It's a jar. Happy Random Day, everybody!

Pored tebe je staklenka marmelade. Ne, dragi.
No, dear… There's a pot of marmalade at your elbow.

Sretan rođendan! Već sam kupio 17 staklenka.
I bought 17 jars from you already. happy birthday.

Prljavština.- Ovo je staklenka prljavštine.
Dirt.-This is a jar of dirt.

Staklenka masla od kikirikija ima 6 kalorija.
A jar of peanut butter has, like, 6,000 calories in it.

Oh, ne, ne prestaješ radit kad je staklenka puna.
When the jar is full. Oh, no, you don't stop working.

Kao staklenka krastavaca, otpustiš i gotovo!
It's like a jar of pickles, you loosened the lid and pop!

Sretan rođendan! Već sam kupio 17 staklenka.
Happy birthday. sweetheart, i bought 17 jars from you already.

Staklenka s bombonima mora biti tocno na dohvat ruke.
The candy jar's gotta be right at their fingertips.

U hladnjaku je staklenka one izvrsne urinade.
And you have got a jar of that delicious"urinade" in the fridge.

Napokon… Daj, daj! Čekaj, ovo nije staklenka dokaza.
Gimme-gimme. Finally the… Wait, this isn't the jar of proof.

Trebamo kirurski pribor, staklenka za uzorke i trake da zatvorimo rukavice.
We need a surgical kit, specimen jars, and rubber bands to seal the gloves.

Napokon… Daj, daj! Čekaj, ovo nije staklenka dokaza.
Gimme-gimme. Wait, this isn't the jar of proof. Finally the..

Staklenka u kojoj je fizički dokaz da Carver nije izumio maslac od kikirikija.
A jar containing physical evidence that Carver didn't invent peanut butter.

S tijelom se pokapa i staklenka s papirom.
They buried her along with the body, a jar with a paper.

Pa, sad kad staklenka benzina ima goruću limenku Sterno goriva kraj sebe, morao bih reći da jesam.
Well, now that that jar of gasoline has a flaming can of Sterno next to it, I would have to say yes.

Moj frend iz Brooklyna, Bob Staklenka, potvrdit ce vam to.
My friend from Brooklyn, Pickle Jar Bob, will give some validation.

Ali sjeća se psa. Tvoj se prijatelj u nešto uvalio, a to nije bila staklenka sa slatkišima.
Your friend was into something, and it wasn't just the cookie jar.

Uh, ne pretvaraj se da je staklenka krastavaca koji neće otvoriti.
Uh, pretend it's a jar of pickles that won't open.

Tvoj se prijatelj u nešto uvalio, a to nije bila staklenka sa slatkišima.
And it wasn't just the cookie jar. Your friend was into something.

Nakon nekog vremena, staklenka će ponovno biti ispunjena gotovo savršeno čistom vodom.
After some time, the jar will contain almost perfectly clear water again.

Znamo sigurno da nedostaje jedna staklenka namaza od jagode.
The one thing we know for sure that's missing from the inn is a jar of strawberry preserves.

Očigledno je da je staklenka vitamina mnogo jeftinija od potpune ishrane.
It is obvious that a jar of vitamins is much cheaper than a full-fledged diet.