Примери коришћења Standardne devijacije на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To su tri standardne devijacije od norme.
They're three standard deviations from the norm.To znači da spadaju značajno ispod standardne devijacije.
That means they fall substantially below the standard deviation.S više od tri standardne devijacije van norme.
More than three standard deviations outside the norm.IGF-I inzulinu sličan čimbenik rasta-1,SDS skor standardne devijacije.
IGF-I insulin-like growth factor-I,SDS standard deviation score.Koordinata(56%) je standardne devijacije manje nego 10″.
Coordinates(56%) have standard deviations smaller than 10″.Pre-Tx Prije liječenja; SD Standardna devijacija;SDS Rezultat standardne devijacije.
Pre-Tx Pre-treatment; SD Najmanje veća od dvije standardne devijacije ispod normalne.
At least greater than two standard deviations below normal.Procjena standardne devijacije populacije, pri čemu je uzorak podskup cijele populacije.
An estimate of the variance Varijabla je unutar granica standardne devijacije, dr. Ludlum.
Variable is within limits of standard deviation, Dr. Ludlum.StDev Procjena standardne devijacije populacije, pri čemu je uzorak podskup cijele populacije.
An estimate of the standard deviation Potrebno je izračunati srednje vrijednosti i standardne devijacije vrijednosti pKa.
The mean and standard deviations of the pKa values should be calculated.Umjesto korištenja standardne devijacije, Keltnerovi kanali koriste Average True Range(ATR) za postavljanje udaljenosti kanala.
Instead of using the standard deviation, Keltner Channels use the Average True Range(ATR) to set channel distance.Možete pronaći vrijednosti iznad ili ispod prosjeka ili standardne devijacije u rasponu ćelija.
You can find values above or below an average or standard deviation in a range of cells.Standardne devijacije σ R{\displaystyle\\sigma_{R}} za grubu akviziciju i precizni kodovi također su prikazani u tablici.
The standard deviations, σ R{\displaystyle\\sigma_{R}}, for the coarse/acquisition(C/A) and precise codes are also shown in the table.Imajte povjerenja uz 2% standardne devijacije pri 50 ppm i 3% pri 100 ppb.
Trust 2% standard deviation at 50 ppm and 3% at 100 ppb.Ekstremne kreteničnosti, što pretpostavljam da je točno… i ako vjerujemo u postojanje Većina nas upada unutar standardne devijacije, ali postoje i oni izvan.
Most of us fall within the standard deviation. Većina nas upada unutar standardne devijacije, ali postoje i oni izvan, ekstremne kreteničnosti, što pretpostavljam da je točno… onda moramo prihvatiti i postojanje i ako vjerujemo u postojanje.
Most of us fall within the standard deviation, and if we believe in the existence but there are outliers, of extreme jerkiness, which I suspect that we do.Umjesto toga, pouzdanost se definira pomoću standardne devijacije(sigma) likelyTime u sekundama.
Instead, confidence is defined by the standard deviation(sigma) of the likelyTime in seconds.B iz vremenskog niza isključuju se sve godine u kojima godišnje emisije odstupaju od prosjeka za više od dvostruke standardne devijacije;
B exclude from the time series all years where the annual emissions are outside twice the standard deviation around the average;Da biste oblikovali ćelije koje su veće ili manje od jedne, dvije ili tri standardne devijacije za sve ćelije unutar raspona, odaberite standardnu devijaciju. .
To format cells that are above or below one, two, or three standard deviations for all of the cells in the range, select a Preporučljivo je koristiti 20-vremenski Simple Moving Average kao središnje linije, izemljište i zarade dvije standardne devijacije od nje.
It is recommended to use 20-period Simple Moving Average as the middle line, and plot top andbottom lines two standard deviations away from it.Onda moramo prihvatiti i postojanje potpune suprotnosti. Većina nas upada unutar standardne devijacije, ekstremne kreteničnosti, što pretpostavljam da je točno… ali postoje i oni izvan, i ako vjerujemo u postojanje.
Most of us fall within the standard deviation, and if we believe in the existence of extreme jerkiness, which I suspect that we do… but there are outliers.Moskva godinu prije toga i Europa 2003.,sve su to bili izuzetni događaji s više od tri standardne devijacije van norme.
Moscow the year before and Europe in 2003,were all exceptional events, more than three standard deviations outside the norm.Onda moramo prihvatiti ipostojanje potpune suprotnosti. Većina nas upada unutar standardne devijacije, ekstremne kreteničnosti, što pretpostavljam da je točno… ali postoje i oni izvan, i ako vjerujemo u postojanje.
But there are outliers, of extreme jerkiness,which I suspect that we do… Most of us fall within the standard deviation, and if we believe in the existence.Razlika je u prosjeku vrijedi raspon se ovdje koristi umjesto postocima(“omotnice”) ili su standardne devijacije Bollinger bendova.
The difference is the average true range is used here instead of the percents(“envelopes”) or the standard deviations Bollinger bands.Postotak standardne devijacije u odgovoru ili koncentraciji izračunan iz odgovora(moguće samo u radnom rasponu) pri trostrukom određivanju izolata uzorka ne smije biti iznad 15.
The percent standard deviation in the response or concentration calculated from the response(only possible in working range) of a triplicate determination of a sample extract may not be above 15.Dodatne informacije o funkcijama varijance potražite u članku Više o funkcijama standardne devijacije i varijance u sljedećem odjeljku.
For more information about variance functions, see More about the Standard Deviation and Variance functions, in the next section.Na primjer, možete pronaći iznadprosječno uspješne zaposlenike ugodišnjem pregledu učinkovitosti ili možete otkriti proizvedene materijale koji su u ocjeni kvalitete ispod dvije standardne devijacije.
For example, you can find the above average performers in anannual performance review or you can locate manufactured materials that fall below two standard deviations in a quality rating.Slični su rezultati bili postignuti za sve druge procijenjene parametre uključujući SDS(skor standardne devijacije) visine, sazrijevanje kostiju, IGF-I i IGF BP-3.
Similar results were achieved for all other parameters assessed including height SDS(standard deviation score), bone maturation, IGF-I and IGF BP-3.Izmjereni signal iz detektora mora biti najmanje dvostruko veći odgranične vrijednosti detekcije(ovdje definirane kao zbroj nulte razine i 3 standardne devijacije).
The measured signal from the detector shall be>2 times the limit of detection(here defined as the zero level plus 3 standard deviations).
