Примери коришћења Stara sranja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Volim stara sranja.
I love old crap.Dobro plaća za ova stara sranja.
He pays big for old shit like this.To su stara sranja.
That's old shit.Neću da nosim tuđa, stara sranja.
I don't want to wear other people's old crap.Ista stara sranja.
Same old bullshit.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
stari prijatelj
stari grad
starijom djecom
starije osobe
stariji brat
stara škola
starim danima
najstariji sin
stara prijateljica
stara žena
Више
Употреба са глаголима
stari prijatelju
stari druže
godina starinajstarije dijete
najstarije naselje
najstarije mjesto
stari jarče
stari kaže
starog prdonju
stari prdonjo
Више
Употреба именицама
obitelj sa starijom djecom
stara vremena
starija sestra
star city
starija žena
starom prijatelju
star wars
star trek
istraživanje starog grada
tvoj stari prijatelj
Више
Da. Pa, znaš, ista stara sranja.
You know, same old shit.Sva stara sranja, Joy.
All the old shit, Joy.Uvijek ista stara sranja.
The same old shit.Ista stara sranja, Isto namještena sustav.
Same old shit, same rigged system.Jaredova stara sranja.
Jared's old shit.Čovječe, ne, ne želim tvoja stara sranja.
Dude, no, I don't want your old crap.Eh, ista stara sranja.
Eh, same old shit.Još uvijek nam prodaju ista stara sranja.
He's still giving out the same old bullshit.Pleše ta stara sranja.
Dancing all that old shit.Možda bismo trebali sve zatvorenice koje su na samrti poslati da voze naša stara sranja u kamenolom.
Maybe we should get all of our terminal inmates to drive our outdated crap into a quarry.Jer hipsteri vole ta stara sranja, točno? Točno?
Because hipsters, they love all the old shit, right?Dolaziš ovde ideklamuješ ista stara sranja!
You come in here andyou spout the same old bullshit!Nove ženske… stara sranja.
New woman… same old shit.Točno… Stari ljudi vole stara sranja.
Exactly-- Uvijek ista stara sranja.
The same old shit as always.Tri mjeseca glupih gradova i ista stara sranja.
Three months of stupid towns and the same old bullshit.Pa, znaš, ista stara sranja. Da.
Oh, you know, same old shit.- Yeah.Sjevernoirski ured ponavlja ista stara sranja.
The Northern Ireland Office are spouting the same old shite.Ako ostavimo sa strane naša stara sranja, možemo pobjediti.
We put aside all our old bullshit, we can win this.Nemoj mi prodavati stara sranja.
Don't give me the old crapola.Ne misliš da nas traže za stara sranja, svećenik i sve to?
You don't think they're after us for old shit, the priest and all that?Gledaj, to je ista stara sranja.
Look, it's the same old crap.O, ma znaš,ista stara sranja.
Oh, you know,same old crap.Znate već, ista stara sranja.
You know. All the same old shit.Da. Pa, znaš,ista stara sranja.
Yeah. You know,same old shit.
