Sta znaci na Engleskom STARI FREND - prevod na Енглеском

• old friend
• old pal
• old buddy
• old mate

Примери коришћења Stari frend на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je njegov stari frend Clay.
It's his old pal Clay.

Spreman si da te ovo ljeto iskorištava stari frend?
You up to bein' exploited by your old pal this summer?

Kako je moj stari frend John?
How's my old buddy, John?

Moj stari frend, Toni Raundtri, da li netko zna Tonija?
My old buddy, Tony Roundtree, does anybody know Tony?

Dotad, zbogom, stari frendu.
Until then, bye-bye, old chum.

Tvoji stari frendovi iz Drugog voda.
It's yöur old mates from the Second Battalion.

Ovo je Willy, moj stari frend.
This is willy, my old friend.

Mi smo stari frendovi, sjećaš se?
We're old friends,'member?

Dobro, bok. To je bio stari frend.
Right, that was an old mate. Okay, bye.

Brad je stari frend i treba posao.
Cause Brad is an old friend who needs a job.

Dobro, bok. To je bio stari frend.
Okay, bye. Right, that was an old mate.

Čak i tvoj stari frend, Alan je na kratkoj uzici.
Even your old pal Alan is on a tight leash.

Zezaš me? Mi smo od sada… stari frendovi.
Are you kidding me? We are old buddies by now.

Moj stari frend Sten Helander prijavio se za ovaj posao.
My old buddy Sten Helander also applied for your job.

Mi smo od sada stari frendovi.
Are you kidding me? We are old buddies by now.

Nekog upoznate, ali odmah vam se čini da ste stari frendovi.
Sometimes when you meet someone, you feel as soon as as if old friends.

Umiješan je tvoj stari frend Jesse Pinkman.
It involves your old pal Jesse Pinkman.

Je li se Daveu javio stari frend?
Did Big Dave say he would recently heard from an old friend?

Znao sam da će mnoj stari frend biti razočaran ako se ne pozdravimo.
I knew my old pal would be disappointed if I wasn't around to say good-bye.

Hej, Rock, izgleda da ste ti i Otac stari frendovi.
Hey, Rock, looks like you and the Father are old pals.

Pronašao me tvoj stari frend Singer i izvukao me.
Your old buddy Singer found me, got me out.

Proizvod 50 godina rada vojne znanosti, dio programa o kojem ti je tvoj stari frend Knowle Rohrer pričao.
I'm the product of 50 years of military science, the programme your old friend Knowle Rohrer told you about.

Rekoh ti, on mi je stari frend i idemo na večeru!
I told you, he's an old friend, and we're having dinner!

Barem dok je tvoj stari frend, Brody, tu s tobom.
At least, while your old pal, Brody, is around.

Čak i ako ti je stari frend, ja još vodim posao.
Even if he is an old pal of yours, I'm still running the works.

Matej Betelić je moj stari frend i bio je prvi izbor na draftu za basistu.
Matej Batelic was an old friend of mine and my first choice for a bass player.

Bolje nemojte. Moji stari frendovi rade za gradonačelnika Gudmena.
You had something to do with this? I have got some old friends in Mayor Goodman's office.

Sjecaš se mog starog frenda Jimmy Lunda?
Remember my old friend Jimmy Lund?

Kojeg starog frenda?
What old friend?

Bio je izbacivač u klubu Halo za našeg starog frenda, Dallasa.
He used to be a bouncer at club halo For our old pal, dallas.