Примери коришћења Stič на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stič ne loš.
Stitch not bad.Probudi se, Stič.
Wake up, Stitch.Stič dobro sada?
Stitch OK now?Trebao si mi, Stič.
I needed you, Stitch.Stič, probudi se.
Stitch, wake up.Nisam ja heroj Stič.
I ain't a hero, Stitch.Stič me je našao.
Stitch found me.Ti si moja ohana, Stič.
You're my ohana, Stitch.Stič, ponovo dobar.
Stitch good again.Šta ne valja sa Stičem?
What is wrong with Stitch?Stič, gubi se odavde.
Stitch, just get outta here.Moraš da mi pomogneš, Stič.
You gotta help me, Stitch.Stičem njegovo povjerenje.
I am gaining his trust.Nešto nije u redu sa Stičem.
Something wrong with Stitch.Stič ne može da se vrati.
Stitch can never come back.Mislim da se Stič oseća bolje.
I think Stitch feel better.Stič, zašto ovo radiš?
Stitch, why are you doing this?Napravio si Stiča, zar ne?
You still built Stitch, didn't ya?Stič, bićeš dobro sada.
Stitch, you're gonna be OK now.Zašto ponovo radiš sa Stičem?
Why you're workinf with Stitch again?Stič, rešiču ja ovo.
Stitch, Im gonna take care of this.Moram, ili će moj mali Stič nestati zauvek.
I must, or my little Stitch will shut down for good.Mogu.- Stičem njegovo povjerenje.
I am gaining his trust.Prvo moram otič' odavde i stič' na utrku.
First things first. I gotta get outta here and make the race.Mogu.- Stičem njegovo povjerenje.
Završio sam planove za novu fuzionu komoru koja će"dopuniti" Stiča.
I finished plans for new fusion chamber- that will recharge Stitch.Tokom njegovog stvaranja, Stič nije bio dovoljno"napunjen.
During his creation, Stitch was never fully charged.Seli Stič, duh u mrtvačnici, nisu bila ovako agresivna.
Sally stitch, the morgue ghost, None were this aggressive.Noću se školujem, a iskustvo na terenu stičem kao šerif.
Užasno je mama. Stič je uzeo brod, a ne možemo da uspostavimo vezu sa njim.
Stitch has taken off in the ship, and we have no way to contact him.
