Sta znaci na Engleskom STOČAR - prevod na Енглеском

• cattleman
• herdsman
• livestock farmer
• stockman

Примери коришћења Stočar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je naš najbolji stočar.
He is our best herder.

Stočar je. Nerealna si.
He's a cattleman.- You're being unrealistic.

Bit ćeš glavni stočar?
You gonna be head stockman?

Ili stočar, ako pribavim nešto stoke.
Or ranching', if I can get me some cattle.

I zvao me je"Stočar.
And he called me the Herdsman.

Daj da ti stočar pokaže kako se to radi!
Let a cattleman show you how, son.- What do you mean…?

Zvali smo ga"Stočar.
We used to call him the Herdsman.

Ali stočar vidi investiciju od 293$ vrijednu 1.
Worth $1,100 in seven months But a cattleman sees a $293 investment.

Bio je pravi stočar.
He was a rootin', tootin stockman.

Nijedan stočar neće prekriženih ruku čekati da ostane bez stada.
No cattleman is gonna stand by and watch his herds die off.

Nisam baš ni neki stočar.
I'm not even much of a cattleman.

Znaš, moj djed je bio stočar, trgovao je jajima.
You know, my grandfather was an egg farmer.

Je li to bio George Ballard, stočar?
Was it the cattlemen? George Ballard?

A bilo stvarna stočar zna da krava može l'-t ide niz stepenice.
And any real cattleman knows that a cow can't go down stairs.

Pa, on je ratar, a ja stočar.
Well, he's a farmer, I'm a herdsman.

Ali stočar vidi investiciju od 293$ vrijednu 1.
But a cattleman sees a $293 investment worth $1,100 in seven months whether it feeds anyone or not.

Reci mu da je usamljeni stočar ovdje.
Tell him there's a lonely-heart cattleman here.

Nisam dugo stočar, ali do sada nitko nije ozlijeđen radeći za mene.
I may not be much of a cattleman, but so far nobody's been hurt working for me.

Bio je na glasu kao doba farmer i stočar.
He made his living as a cattle rancher and farmer.

Ali stočar vidi investiciju od 293$ vrijednu 1.
But a cattleman sees a $293 investment whether it feeds anyone or not. worth $1,100 in seven months.

Umjesto toga, vratio se u Paju i postao je stočar.
Instead, he returns to Paju and becomes a livestock farmer.

Ali stočar vidi investiciju od 293$ vrijednu 1.
Whether it feeds anyone or not. But a cattleman sees a $293 investment worth $1,100 in seven months.

Katkad se pitam jesi li više vrač nego stočar.
Sometimes I wonder if you're not… more medicine man than cattleman.

Tom Moses, stočar, pretvorio je mirni društveni prosvjed u pobunu.
Tom Moses, cattle rancher who turned a peaceful community protest into a small riot.

Prijeti epidemija bruceloze Srebrenica: Od bruceloze obolio 51 stočar.
Srebrenica: Od bruceloze obolio 51 stoẢỄar.

Onaj stočar Coble, zna riječ po riječ koliko sam lud, duševno zaostao.
That cattleman Coble, he seems to remember word for word about how crazy I am, retarded.

Možda je vjetrom žrtvu kauboja, i da ste bili je stočar kćer.
Maybe he was a wind-burnt cowboy, and you were the cattleman's daughter.

Moki je sad bio stočar, predradnik na ranču čije je granice upravo ucrtavao.
Moki was a cattleman now. He was the foreman of the ranch… whose wide borders he had just completed mapping.

Piše da su vaši službenici, knjigovođa i stočar, bili.
It has been stated that your employees, the bookkeeper and the cattle breeder were armed.

Dakle, George je stočar, a ja ga nastojim uvjeriti da pomogne u vezi posjete japanske delegacije.
Now, George is a grazier, and I'm endeavouring to persuade him to assist with the visit of the Japanese delegation.