Sta znaci na Engleskom STOGA JE NUŽNO - prevod na Енглеском

• it is therefore necessary
• therefore it is essential
• therefore it is imperative

Примери коришћења Stoga je nužno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stoga je nužno što prije zaključiti naš posao.
It is, therefore, necessary that we conclude our business at once.

Sofa je jedna od važnih vrsta namještaja, stoga je nužno da se odgovorno pristupi.
The sofa is one of the important types of furniture, therefore it is necessary to approach it responsibly.

Stoga je nužno pravovremeno liječiti curenje iz nosa.
Therefore, it is necessary to treat a runny nose in a timely manner.

Pitka inspekcije je pretjerana može se smatrati radnim podrumom, stoga je nužno osigurati i osigurati.
Inspection pit is exaggerated can be considered a working basement, therefore, it is necessary to provide and ensure.

Stoga je nužno konzumirati agrume, papriku i brokulu.
Therefore, it is imperative to consume citrus fruits, bell peppers and broccoli.

Pristup koji se temelji na dokaznoj snazi zahtijeva znanstvenu procjenu i stoga je nužno osigurati odgovarajuću i pouzdanu dokumentaciju.
The weight of evidence approach requires use of scientific judgment and, therefore, it is essential to provide adequate and reliable documentation.

Stoga je nužno popraviti stakleno zrno u utor profila.
Therefore, it is necessary to fix the glazing bead in the groove of the profile.

Vjerojatno je potrebno proširiti dodatne ožičenje, stoga je nužno riješiti problem u fazi projekta prije završetka.
Probably it is necessary to stretch additional wiring, therefore it is necessary to solve the problem at the stage of the project before finishing.

Stoga je nužno dodatno zaštiti kartonske kutije i dobro ih zalijepiti.
Therefore, it is essential to reinforce cardboard boxes and seal them well.

Novi model tržišta električne energije trebao bi uzeti u obzir i ukloniti postojeće propuste; stoga je nužno povećati kvalitetu infrastrukture električne energije u EU-u.
The new electricity market model should take into account and address the existing shortcomings and it is therefore imperative that the quality of the EU's electricity infrastructure is improved.

Stoga je nužno da registrirate svoju tvrtku u poreznoj inspekciji.
Therefore, it is imperative that you register your company in the tax inspection.

Stoga je nužno da se prvo dobije tretman koji proizlazi iz toga.
Therefore, it is imperative that the resulting education be treated first.

Stoga je nužno donijeti odgovarajući zaključak MCEC-a svake tri godine.
Therefore, it is necessary to bring a corresponding conclusion of the MCEC every three years.

Stoga je nužno pažljivo prilagoditi i ugraditi blokirajući element brave.
Therefore, it is necessary to carefully adjust and install the locking element of the lock.

Stoga je nužno da polaznici posjeduju aktivno znanje engleskog jezika!
Therefore it is essential that all the participants possess active knowledge of that language!

Stoga je nužno potpuno mijenjati cilindar, popravljajući ga bez smisla. 2.
Therefore, it is necessary to change the cylinder completely, repairing it is meaningless. 2.

Stoga je nužno takvo postupanje kriminalizirati u nacionalnim kaznenim zakonima.6.
It is therefore essential that this conduct be incriminated under national penal codes.6.

Stoga je nužno razmotriti osnovne zahtjeve za projektiranje velikih i malih prostora.
Therefore, it is necessary to consider the basic requirements for the design of large and small spaces.

Stoga je nužno usporediti nazivnu gustoću deklariranu na pakiranju s mjerenjima hidrometra.
Therefore, it is necessary to compare the nominal density declared on the package with the hydrometer readings.

Stoga je nužno pozvati se na izjavu Komisije radi promicanja budućih napora za provedbu reforme.
Therefore, it is necessary refer to the Commissiońs declaration in order to promote reform future efforts.

Stoga je nužno s djetetom se baviti upravo za razvoj mišljenja čak i prije odlaska u vrtić.
Therefore, it is necessary to engage with the child precisely for the development of thinking even before he goes to kindergarten.

Stoga je nužno uspostaviti stručni nadzor nad izvođenjem od prvog dana projekta.
Because of that, it is necessary to establish professional monitoring of executing from first day of project deployment.

Stoga je nužno Odluku 2009/371/PUP zamijeniti uredbom koja utvrđuje pravila o parlamentarnom nadzoru.
Therefore, it is necessary to replace the Decision 2009/371/JHA by a regulation laying down rules on parliamentary scrutiny.

Stoga je nužno napraviti dizajn hodnika na takav način da se stvori iluzija povećanja ograničenog prostora.
Therefore, it is necessary to make the design of the hallway in such a way that an illusion of increasing the limited space would be created.

Stoga je nužno da Europska agencija za željeznice pregleda parametre iz Priloga VII i Komisiji da odgovarajuće preporuke.
Therefore it is necessary that the Agency review the parameters in Annex VII and make the recommendations it considers appropriate to the Commission.

Stoga je nužno osigurati poticaje za bolje dizajniranje proizvoda te istodobno očuvati jedinstveno tržište i tržišno nadmetanje i omogućiti inovacije.
It is therefore essential to provide incentives for improved product design, while preserving the single market and competition, and enabling innovation.

Stoga je nužno napraviti izbor- intervjuirati samo neke predstavnike ove skupine koji bi izrazili mišljenje i interese čitave populacije.
Therefore, it is necessary to make a selection- to interview only some representatives of this group who would express the opinion and interests of the whole population.

Stoga je nužno zajamčiti da autori i nositelji prava dobiju pravični dio vrijednosti koja nastaje uporabom njihovih djela i drugih sadržaja.
It is therefore necessary to guarantee that authors and rightholders receive a fair share of the value that is generated by the use of their works and other subject-matter.

Stoga je nužno osigurati da odredbe te Uredbe budu dosljedne načelu otvaranja tržišnog natjecanja za usluge međunarodnog prijevoza putnika.
It is therefore necessary to ensure that the provisions of that Regulation are consistent with the principle of opening up international passenger services to competition.

Stoga je nužno da administratori raspolažu neovisnom funkcijom za nadzor provedbe i učinkovitosti mehanizma upravljanja kojim se osigurava djelotvoran nadzor.
It is therefore necessary that administrators have an independent function to oversee the implementation and effectiveness of the governance arrangements that provide effective oversight.