Sta znaci na Engleskom STRANCU - prevod na Енглеском

• stranger
• alien
• foreigner
• outsider
• aliens
• strangers
• foreigners
• out-of-towner

Примери коришћења Strancu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Strancu se ne može vjerovati.
You can never trust a foreigner.

Što, ne možeš vjerovati strancu?
What, can't trust an outsider?

Nisam strancu uzela život.
I didn't take the life of a stranger.

On je dao svoj život da spasi tom strancu.
He gave his life to save that alien.

Nitko ništa o strancu, rekao je.
Nobody said anything about alien.

Utuvi si to u glavu, ti prljavi strancu.
Get that through your head, you dirty foreigner.

Pokaži strancu kako se to radi.
Show this foreigner how it's done.

Oni nude ljubav i dobrotu prema meni, strancu.
They offer love and kindness to me, a foreigner.

Osobito strancu poput vas.
Especially a out-of-towner like yourself.

Strancu je dana hrana da bi se ukazalo poštovanje.
The stranger was given food, to show respect.

Ako me ti strancu prevare ne idem!
If those foreigners trick me, I won't go!

Stalni boravak odobrit će se strancu koji.
Permanent residence shall be granted to foreigners who.

Pripada strancu. Što je s psom?
It belongs to a foreigner Where's the dog?

Od kada se ti to njemu opravdavaš, strancu.
Since when do you explain yourself to him, an outsider?

Ona se okrene strancu i kaže:"Vidiš?
She turns to the stranger and says,"see?

Strancu će se odobriti privremeni boravak ako.
Foreigners will be granted a temporary residence if.

Mislim da su u tom stanju samo prema strancu.
I think they're just in a state of denial to an outsider.

I tom strancu zakomplicirati život.
And she can't mess with the stranger's life like that.

Jeste li još uvijek piše o tom strancu truther grupe?
Are you still writing about that alien truther group?

Kao strancu zasigurno vam je nešto lakše nego ostalima.
It must be easier for you, you're a foreigner.

Ne vidim zašto je strancu dopušteno svjedočiti.
I cannot comprehend why a foreigner is being allowed to testify here today.

Budući da sam vidio tvoje lice Kada poraza krvi žedan strancu.
Because I have seen your face when you defeat a blood-thirsty alien.

Možda i strancu kojeg više nikad nećeš vidjeti.
Might as well be a stranger you're never gonna see again.

Nađite tešku batinu. Priđite strancu s leđa i učinite ovo.
Find a heavy stick, come up from behind the stranger, and do this.

Dala si strancu da ti usta puna bacila stavlja na maternicu?
You let strangers put their germ-filled mouths on your uterus?

Neki ljudi se lakše otvore strancu, da skinu nešto sa duše.
You know, some people find it easier to talk to strangers,- to unburden themselves.

Zurite strancu u oči…- Ali kad to ne možete izbjeći.
You stare the stranger in the eyes-- We're all here. But when that's unavoidable.

Eduarda. U petom razredu morao si da pišeš strancu ili robijašu.
To a foreigner or a prisoner. Back in fifth grade, you either had to write Eduardo.

A mene su prodali strancu poput konja da me jaši kad poželi.
And i was sold to some stranger like a horse.

Simboličan je gest što vam je naša direkcija, kao strancu, dala posebno odobrenje.
But it's a symbolic gesture the management has given you, a foreigner.