Sta znaci na Engleskom STRANOM JEZIKU - prevod na Енглеском

• foreign language
• foreign tongue
• foreign languages

Примери коришћења Stranom jeziku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gledano u stranom jeziku.
Speaking in a foreign language.

Prevođenju internet stranica pisanih na stranom jeziku.
Translate web pages written in a foreign language.

Seminari u stranom jeziku proučavanje suvremene tehnologije, konferencija održati tu.
Seminars in foreign language studying modern technologies, conferences take place there.

Čovjek vikne na stranom jeziku.
Man yells in foreign language.

Argumentacijaje video tečaj koji Vas podučava kako izraziti svoje ideje i iznijeti uvjerljivu argumentaciju na stranom jeziku.
Argumentation is a video course which teaches you to express your ideas and develop a convincing argument in a foreign language.

Ti gledano u stranom jeziku.
You speaking in a foreign language.

Edukativni programi/ stručno vođenje za grupe na stranom jeziku.
Educational programmes/ workshops for students in foreign languages.

Biće bolje ako budete dostupni da govorite na stranom jeziku, na kraju, imate priliku da pišete i prevodite poruke.
You would better be able to speak in a foreign language, at least have the opportunity to write and translate messages.

U ponedjeljak se, na primjer, čita knjiga na stranom jeziku.
On Monday, for example, you could read a book in the foreign language.

Četvrtu godinu zaredom nagradu Oscar za najbolji film na stranom jeziku osvojio je film potpomognut sredstvima programa MEDIA-„Saulov sin”.
For the 4th consecutive year, the Oscar to Best Foreign Language Film went to a MEDIA supported film, Son of Saul.

Učite kako složiti jednostavne i jasne rečenice na stranom jeziku.
You learn how to build simple and clear sentences in the foreign language.

Kako doći do napredne razine na stranom jeziku(1) Afrikaans Toskë.
How to reach an advanced level in a foreign language(1) Afrikaans Toskë.

Podići ćemo im samopouzdanje kod komunikacije i interakcije na stranom jeziku.
We will raise their confidence to speak and interact in the foreign language.

Ne muljaj mi na stranom jeziku.
Don't cuss at me in no foreign tongue.

Flenetova web stranica također je namijenjena studentima francuskog jezika na stranom jeziku.
The Flenet website is also intended for students of French in a foreign language.

Ako se dokumenti podnose na stranom jeziku, mora im se priložiti ispravan prijevod na bugarski jezik, koji je stranka ovjerila.
Where submitted in a foreign language, the documents must be accompanied by an accurate translation into Bulgarian, which the party has certified.

Za Johana, riječi na stranom jeziku.
To Johan, Words in the foreign language.

Učenje novog vokabulara i gramatike je zabavno i jednostavno i njihove jezične vještine rastu dok govore i komuniciraju na stranom jeziku.
Learning new vocabulary and grammar is fun and simple, and their language skills improve as they speak and communicate in a foreign language.

Kao da je na nekom stranom jeziku.
Looks like it was written in some kind of foreign language or something.

Argumentacija je video tečaj koji Vas podučava kako izraziti svoje ideje i iznijeti uvjerljivu argumentaciju na stranom jeziku.
Argumentation is a video course that teaches you to express your ideas and develop a convincing argument in a foreign language.

Metode i korištenje Inovativne nastave teme su prezentirani na stranom jeziku, kao sličan model za djecu na obrazovanje u školskom programu.
The methods and the use of innovative teaching topics are presented in a foreign language, as a similar model for the children to receive education in the school curriculum.

Tematske edukativne radionice u ljetnim mjesecima na stranom jeziku.
Themed educational workshops in the summer months in a foreign language.

Nikada se ne bi provukla s ovim u predstavi, ali, ako je glasno otpjevano i na stranom jeziku, to je baš ona vrsta priče koju publika obožava, ustvari, savršena opera!
You would never get away with all this in a play, but if it's loudly sung and in a foreign tongue it's just the sort of story audiences adore, in fact a perfect opera!

Ponekad ih uhvatim kako bleje u mene kao telad, kao da im govorim na stranom jeziku.
I found them staring at me in a kind of bovine stupor as if I were lecturing in a foreign language.

Jedan od mojih dviju gledano stranom jeziku.
One of my two speaking foreign language.

Ako Vaša tvrtka posluje s inozemstvom, tada je naša tvrtka Vaš idealan partner za svaku vrstu komunikacije na stranom jeziku.
If your company has business abroad, then Dučakijević d.o.o. is your ideal partner for all types of communication in foreign languages.

I odjednom se razgovor vodi na stranom jeziku.
And suddenly we have slipped into a foreign tongue.

Natpisi mogu biti izrađeni s kaligrafskim fontom, koji se sastoje od zasebnih fraza, slova, brojeva, na materinjem ili stranom jeziku.
The inscriptions can be made with a calligraphic font, consist of separate phrases, letters, numbers, in the native or foreign language.

Prevod dokumenata podnesenih od strane lokalnih ponuditelja na stranom jeziku i ovjera tih prijevoda.
Translations and translations of documents submitted by local tenderers in foreign languages.

Nastavni jezik je od samog početka njemački, a specifična metodika nastave omogućava našim polaznicima da s lakoćom uđu u komunikaciju na stranom jeziku.
From the first lesson on the language of instruction is German! Our specific teaching methodology facilitates communication in the foreign language.