Sta znaci na Engleskom STRATOSFERU - prevod na Енглеском

• stratosphere

Примери коришћења Stratosferu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ulazak u stratosferu.
Entering the stratosphere.

Nadalje, on podiže šipku u tehnologiji mjerenja napetosti na stratosferu.
Further, it raises the bar in tension measuring technology to the stratosphere.”.

Ulazimo u stratosferu.
Entering the stratosphere.

U stratosferu. U ovim hangarima se vrse pripreme za lansiranje materijala za istrazivanje.
In these hangars, scientific payloads are being readied for their balloon launch into the stratosphere.

Prošli smo stratosferu.
Passing the stratosphere.

Možete zaroniti u stratosferu i precizno smanjiti tu brzinu te izaći s druge strane na crpku.
You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station.

Prolazeći kroz stratosferu.
Passing through stratosphere.

Kad šatl dosegne stratosferu, zapalit će se i drugi pogon dižući letjelicu na 4 G-a u Mesosferu.
When the shuttle reaches the stratosphere the secondary insertion booster will fire propelling the craft at 4gs into the mesosphere.

Ulazimo u gornju stratosferu.
Entering upper stratosphere.

Kad je metak u stratosferu… te Pomislio bi navoditi faza promijeniti iz kumulonimbus sloja?
Like a phase change of the vapor from the cumulonimbus layer? you figured it would induce So when you shot it up into the stratosphere?

Nikad nisam napustio stratosferu.
I barely left the stratosphere.

Napustit ćemo stratosferu za odprilike minutu.
We will clear the stratosphere in about a minute.

Može juriti kroz stratosferu.
It can shoot through the stratosphere.

Napustit ćemo stratosferu za odprilike minutu.
We will be clearing the stratosphere in about a minute.

Raspršiće formulu u stratosferu.
Dispersing the formula into the stratosphere.

Napustiti ćemo stratosferu za otprilike minut.
We will clear the stratosphere in about a minute.

Moja frustracija ide u stratosferu.
My frustration goes into the stratosphere.

Napustit ćemo stratosferu za odprilike minutu.
In about a minute. We will be clearing the stratosphere.

Mogao sam odletjeti u stratosferu.
I could have floated away into the stratosphere.

Staviti sumporni dioksid u stratosferu koštalo bi otprilike milijardu dolara godišnje.
To put sulfur dioxide in the stratosphere would cost on the order of a billion dollars a year.

Teleportiram ih u stratosferu.
I teleport them into the stratosphere.

Mogao sam odletjeti u stratosferu ili pale na moju smrt.
Or fallen to my death. I could have floated away into the stratosphere.

Neptunova atmosfera dijeli se na dvije glavne regije: nižu troposferu gdje se temperature smanjuju s visinom te stratosferu gdje se temperature povećavaju s visinom.
Neptune's atmosphere is subdivided into two main regions: the lower troposphere, where temperature decreases with altitude, and the stratosphere, where temperature increases with altitude.

Postoji mnogo rasprava o točnim učincima koji će na stratosferu imati prekomjerne količine stakleničkih plinova, ali svi znamo da će imati negativne učinke.
There is a lot of debate going on about the exact effects that excessive amounts of greenhouse gases will have on the stratosphere but we all know they will have some negative effects.

Prolazimo kroz stratosferu.
An5}THROUGH THE STRATOSPHERE. WE'RE PASSING.

Ulazimo u gornju stratosferu, Kapetane.
Entering upper stratosphere, captain.

Oni koji vole samo jesti i piti mo┼żete oti─çi tamo i stratosferu nudi neke od najboljih kulinarskih iskustava ikada.
Those who prefer just to wine and dine can also go there as the Stratosphere offers some of the best culinary experiences ever.

Dok su prelazili stratosfere našeg zvjezdanog prozor?
As they crossed the stratosphere of our starry window?

I vrati se Dokono skeniranje do stratosfere. Računala prestao planiranje Treći svjetski rat.
Computers stopped planning World War Three and went back to idly scanning the stratosphere.

I vrati se Dokono skeniranje do stratosfere. Računala prestao planiranje Treći svjetski rat.
And went back to idly scanning the stratosphere. Computers stopped planning World War III.