Примери коришћења Stvari na određeni način на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voli stvari na određeni način.
She likes things a certain way.Možda se zato želim sjećati stvari na određeni način.
So maybe I wanna remember things a certain way.Volite stvari na određeni način.
You like things a certain way.Morate znati da vojska rješava stvari na određeni način.
The military deals with things in a certain way.KGB uvijek radi stvari na određeni način, znaju da mi znamo za to.
The KGB has always done things a certain way, and they know that we know this.Morate znati davojska rješava stvari na određeni način.
You have to understand.The military deals with things in a certain way.KGB uvijek radi stvari na određeni način, znaju da mi znamo za to.
And they know that we know this. The KGB has always done things a certain way.I ja sam voljna da napravim neke ustupke, Sheldone, razumijem dati voliš da radiš stvari na određeni način ali moraš i ti biti spreman za kompromis.
And I'm willing to make some concessions, butyou have to be open to compromise. Sheldon, I understand that you like things a certain way.Mi ovdje radimo stvari na određeni način, specijalni agente Budiansky.
We have a certain way of doing things here, Special Agent Budiansky.Pa, nije lako ostaviti, Kao što? a već dugo radiš stvari na određeni način, a ovo je novo, strano.
And you have been doing things a certain way for Ako je željela stvari na određeni način, ja… Hoću reći da je tvoj otac bio dobar čovjek.
If she wanted things a certain way, I… I'm saying your father was Pa, nije lako ostaviti, Kao što? aveć dugo radiš stvari na određeni način, a ovo je novo, strano.
Like what? and this is new, foreign. andyou have been doing things a certain way for Volim da su stvari na određeni način.
I like to have things a certain way.Želji pokrenuti stvari na određeni način.
Wanting to run things a certain way.Želite čuti stvari na određeni način.
You want to hear things said in a certain way.Činjenica da drugi rade stvari na određeni način ne znači da se mora učiniti isto.
The fact that others do things in a certain way does not mean that one must do the same.Samo zato što su ljudi učinili stvari na određeni način ne znači da je pravi način to učiniti.
Just because people have done things a certain way doesn't mean it is the correct Sheldone, razumijem da ti voliš da radiš stvari na određeni način i ja sam voljna da napravim neke ustupke, ali moraš i ti biti spreman za kompromis.
Sheldon, I understand that you like things a certain way and I'm willing to make some concessions, but you have to be open to compromise.Ona voli stvari na određen način.
She likes things a certain way.Tvoje upoznavanje. Moj ujak radi stvari na određen način, u redu?
My uncle, he does things a certain way, all right? Your introduction?Tvoje upoznavanje. Moj ujak radi stvari na određen način, u redu?
Your introduction. My uncle, he does things a certain way, all right?Ali, ja sam naviknut raditi stvari na određen način.
But… I have become accustomed to doing things a certain way.Mi obavljamo stvari na određen način ovdje, agente Budianski.
We have a certain way of doing things here, Special Agent Budiansky.Volim da stvari budu na određeni način.
I like things a certain way.Moj otac je uvijek vodio stvari ovdje na određeni način.
My dad's always run things a certain way around here.Ako to bude nekoga uznemirilo… Keith, ovdje stvari funcioniraju na određeni način.
Keith, there's a way that shit works here. If that's gonna ruffle some feathers.Ja razumijem,, alimorate shvatiti to nije jednostavna stvar prodati ljude na novom brodu koristi na određeni način obavljanja stvari.
I understand, butyou must understand that's not an easy thing Stvari funkcioniraju na određen način.
Things work a certain way.Želimo čuti stvari rečene na određen način.
You want to hear things said in a certain way.Obučavamo ljude da određene stvari kažu na određen način.
We train people to say certain things in a certain way.
