Sta znaci na Engleskom SU MOGLI NAĆI - prevod na Енглеском

• they could find
• they have been able to find

Примери коришћења Su mogli naći на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Šta su mogli naći?
What could they have found?

Nažalost, jedino što su mogli naći, pa.
Unfortunately, the only thing they have been able to find, so.

Što su mogli naći?
What might they have found?

To je bio najbolji mjenjač koji su mogli naći?-Točno.
Because that was the best gearbox they could find? Correct.

Oni su mogli naći nekog drugog.
They could have found somebody else.

A to je najbolja slika koju su mogli naći od nje?
And that's the best picture they could find of her?

Anđeli su mogli naći onih koji mole za njih.
Angels are able to find those who pray to them.

Dizajneri su ga testirali na najinteligentnijoj osobi koju su mogli naći.
The designers tested it using the most intelligent person they could find.

Što god su mogli naći.
Whatever they could find.

Dizajneri su ga testirali na najinteligentnijoj osobi koju su mogli naći.
Intelligent person they could find. The designers tested it using the most.

Što god su mogli naći.
Anything they could get ahold of.

Dizajneri su ga testirali na najinteligentnijoj osobi koju su mogli naći.
Using the most intelligent and resourceful person they could find.- The designers tested it.

To je sve što su mogli naći u Madridu!
It's all they could find in Madrid!

Prije nekoliko godina, vampiri su skupili sve ljude i vukodlake koje su mogli naći.
A few years ago, the vampires rounded up all the humans and werewolves they could find.

Nažalost, jedino što su mogli naći, do sada, suha zemlja.
Unfortunately, the only thing they have been able to find, so far, is dry dirt.

Kako znaš? Dizajneri su ga testirali na najinteligentnijoj osobi koju su mogli naći.
How do you know? The designers tested it using the most intelligent person they could find.

Sada, uvjeravam vas, Ako su mogli naći, Ja bi ih pronašli.
Now, I assure you, if they could be found, I would have found them.

Dok su mogli naći drugo mjesto za život, Mjesto gdje oni nisu bili zamrziti svakoga.
Until they could find another place to live, a place where they weren't hated by everyone.

Sluge iziđu na putove i dovedu sve koje su mogli naći: i zle i dobre. I svadbena se dvorana napuni gostima.
So the servants brought in everyone they could find, good and bad alike, and the banquet hall was filled with guests.

Pored svih muškaraca učenika koji su tvrdili da je Isus uskrsnuo, ako su svi oni lagali i ako je to bila prevara, zašto bi izabrali najnepoštovanije, najnepovjerljivije svjedoke koje su mogli naći?
Of all the male disciples who claimed to see Jesus resurrected, if they all were lying and the resurrection was a scam, why did they pick the most ill-perceived, distrusted witnesses they could find?

Neki zanimljivi snimci su mogli naći u njihovim arhivima zaposlenika zračnog arheologije.
Some interesting images might discover in their archives aerial archaeologists.

Ako ste žena, ste vjerojatno proveli noć brani od dostignućima u svijetu šest slimiest momci, koji su toliko imuni na odbijanje da, nakon što je jedan od vas, odmah su otišli pet metara niz bar da udari na sljedeći najatraktivnijih žena su mogli naći.
If you're a woman, you have probably spent the night fending off the advances of the world's six slimiest guys, who are so immune to rejection that, after one from you, they immediately went five feet down the bar to hit on the next most attractive woman they could find.

Izabrali su najdivljeg konja kojeg su mogli naći i rekli ako ga mogu jahati izabrati će mene.
And they picked the toughest horse they could find and said if I could ride it, they would pick me up.

Zemlja Roba angažirao Filippone, jer je ona bila jedina osoba koju su mogli naći, koji bi mogao raditi s Thailand-made konoplje;
Earth Goods hired Filippone because she was the only person they could find who could work with the Thailand-made hemp;

Ne, nisu, otišli naći prvi otvoreni bar koji su mogli naći. ali mislim da su poslije noći provedene sa svećenikom.
No, they didn't, but I imagine, after a night spent with a priest, they went looking for the first open bar they could find.

Kako su ga mogli naći?
How could they find it?

Što su ovdje mogli naći?
What could they find here?

Prije nego što su i mogli naći karticu, ti si im uspeo pobeći.
Before they could find the card, you managed to escape.

Uvjerili su Elliota da su mu mogli naći neki posao, Pa je postao sretan i glup i počeo se posramiti, Vjerojatno oboje.
They convinced Elliot they could find him some work, so he got happy and stupid and started shagging, probably both of them.

O, Bože, ne da su ga mogli naći Jer sam napravio taj telefonski poziv.
Oh, God, you don't think they could find him because I made that phone call.