Sta znaci na Engleskom SU OSOBITO - prevod na Енглеском

• are particularly
• are especially
• in particular are
• is particularly
• were particularly

Примери коришћења Su osobito на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Autorska djela su osobito.
Copyright works are in particular:·.

A Baobabi su osobito izvrstan primjer toga.
And the Baobabs in particular are a great example of this.

Ustvari, Gillianine odaje su osobito privlačne.
As a matter of fact, Gillian's suite is particularly attractive.

Volumeni su osobito povećani zbog prirodnog osvjetljenja koje dolazi kroz široke prozore.
Volumes are notably enlarged by the natural light coming in from the wide windows.

Njihovi forumi su osobito korisni.
Their forums especially are useful.

MeÄ‘utim,  orbite svih planeta u našem sustavu su osobito stabilne.
But the orbits of all the planets in our Solar System are remarkably stable.

Prednosti fenilpiracetam praha su osobito korisne za proučavanje i učenje.
The benefits of phenylpiracetam powder are especially useful for studying and learning.

Problemi su osobito česti u otvorenim područjima, koji su sklonije negativnim utjecajima na okoliš.
Problems are especially common in open areas, which are more prone to negative environmental impacts.

Tako opisujemo osobe koje su osobito povezane s oceanom.
It's used to describe someone who has special connection to the waters.

Plaže koje su osobito pogodne za djecu nalaze se u Loparu, Kamporu, i Barbatu.
Beaches that are especially suited to kids can be found in Lopar, in Kampor and in Barbat.

Tijekom kišne sezone kamene ploče su osobito skliske i blato;
During the rainy season, cobblestone roads are especially slippery and mud;

Biomasa otpada su osobito česte u razvijenim zemljama kao što su Sjeverna Amerika i Azija.
Biomass wastes are especially common in developed countries like North America and Southeast Asia.

Postoji veliki broj aspekata u toj odluci koji su osobito kontraverzni.
There are a number of aspects of this decision that were particularly controversial.

Pozdravi rođendana unuka su osobito dirljivi i nježni, a ponekad čak i previše"slatki.
The grandson's birthday greetings are especially touching and tender, and sometimes even too“sweet”.

Ako nakon uspješnog datiranja i kasnije faze prve zanosa, svakodnevni život postupno dobiva nadmoć, redovito romantične trenutke su osobito važne.
If after a successful dating and the subsequent phase of the first infatuation, everyday life gradually gains the upper hand, regular romantic moments are particularly important.

Ova stručna znanja su osobito važna u području zdravstva, elektronike i na tržištima za zaslone i grafike.
This expertise is particularly important in health care, electronics, display and graphics markets.

Zato mi je drago podsjetiti na jednu od tih"oaza" duha koje su osobito drage franjevačkoj obitelji i svim kršćanima.
Therefore, I would like to recall one such“oasis” of the spirit that is particularly dear to the Franciscan family and to all Christians.

Mještani su osobito ponosni na osnivača države San Marino klesara i rođenog Loparanina sv. Marina.
The locals are particularly proud of the founders of the state of San Marino stonemason and the born Loparanina of St. Marina.

U usporedbi sa zupčanicima igara virtualne stvarnosti, koje su osobito popularne u protekle dvije godine, istodobno možemo otvoriti javni broj….
Compared with virtual reality game gear, which are particularly popular in the past two years, we can also open a public number at the same time….

Djeca su osobito korisna kao spremnici za otrov kad odrasli osjećaju tjeskobu zbog nedavnog ili predstojećeg uspjeha.
Children were particularly useful as poison containers when adults felt anxious about recent or impending success.

Budući da kašnjenja u plaćanju utječu na sve gospodarske sektore, ali su osobito raširena u sektorima u kojima u relevantnom vrijednosnom lancu prevladavaju mala i srednja poduzeća npr.
Whereas late payment affects all economic sectors, but is particularly pervasive in those with a prevalence of SMEs in the relevant value chain e.g.

Bebe su osobito sklone jasnoj ambalaži različitih štetnih proizvoda, a teško će vam ih odbiti.
Babies are particularly prone to bright packaging of various harmful products, and it will be difficult for you to refuse them.

Budući da je glavni materijal koristio crnogorične vrste, koje su prilično proračunska opcija, kao i skupe pasmine, koje su osobito jake i izdržljive.
As the main material used coniferous species, which are a fairly budgetary option, as well as expensive breeds, which are particularly strong and durable.

Među djecom, adolescentima i mladi su osobito popularni anime- stripovi, animirani filmovi i računalne igre.
Among children, adolescents, and young people are especially popular anime- comic books, animated films and computer games.

Ovdje su osobito važna dva elementa: stvaranje zajedničke vrijednosti i trostruki krajnji učinak kojim se jamči da socijalni, ekološki i gospodarski napredak imaju jednaku važnost.
Two elements in particular are important here: shared value creation and the triple bottom line ensuring social, environmental and economic progress has equal weight.

Također poznat kao Horny Goat Weed, ovaj dodatak je navodno dobila ime po farmer primijetio da mu stado koza su osobito pobudila nakon jela cvijeće određenog tipa.
Also known as Horny Goat Weed, this supplement supposedly got its name after a farmer noticed that his flock of goats were particularly aroused after eating flowers of a specific type.

Ove gljive su osobito dobre kao bočica za vegetarijansku jelo, kao snack ili kao sočan pečenje s tamnim umakom.
These mushrooms are especially good as a side dish to a vegetarian dish, as a snack or as a juicy roast with a dark sauce.

One sadržavaju i kriterije prema kojima države članice mogu osloboditi energetski intenzivna poduzeća koja su osobito izložena međunarodnom tržišnom natjecanju od financiranja potpora za obnovljive izvore energije.
They also provide criteria on how Member States can relieve energy intensive companies that are particularly exposed to international competition from the financing of renewables support.

Osobni podaci su osobito osjetljivi- to znači sve informacije koje se mogu pratiti na određenu, fizičku osobu.
Personal data is particularly sensitive- this means all information that can be traced back to a specific, natural person.

Kuhar Ukusna gljiva Ove gljive su osobito dobre kao bočica za vegetarijansku jelo, kao snack ili kao sočan pečenje s tamnim umakom.
These mushrooms are especially good as a side dish to a vegetarian dish, as a snack or as a juicy roast with a dark sauce.

Како се користи "su osobito" у реченици

Na HRT-u su osobito smo ponosni na Nagradu grada Zagreba 2011.

U uspjehu i neuspjehu vremena i vremena, uspjeh i neuspjeh su osobito česti.

Sljedeće teške nuspojave povezane su osobito s primjenom lijeka Copegus u kombinaciji s interferonom

– dobrim izvorima bjelančevina (koju su osobito bitni ako vježbate): jaja, svježi sir, meso, mahunarke

Djeca i adsolescenti su osobito skloni razvoju depresije dok se liječe lijekom IntronA i ribavirinom.

Biciklisti su osobito pogođeni artrozom kralježnice i koljena, a koljena su također i bolna točka nogometaša.

Nadalje, oni su osobito prikladni za kršćansko svjedočanstvo u pastoralu braka i obitelji i za djelovanje u obiteljskom pastoralu.10

U svojem izlaganju Putin je progovorio i o temama koje su osobito aktualne u Zapadnom svijetu, pa tako i u Hrvatskoj.

studenoga 2018.) ponovno donosi nešto promjenjivije vrijeme pa su osobito u srednjoj i južnoj Dalmaciji ponovno mogući kiše i pljuskovi s grmljavinom.