Sta znaci na Engleskom SU PRVENSTVENO - prevod na Енглеском

• are primarily
• is primarily
• are mainly

Примери коришћења Su prvenstveno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To su prvenstveno tehnički podaci npr.
These are mainly technical data e.g.

Bilo koja organizacija- to su prvenstveno ljudi.
Any organization- this is primarily people.

I oni su prvenstveno za druge entuzijaste.
And they are primarily for other enthusiasts.

Kod spavanja na boku, Sunčevi i Mjesečevi kanali Kundalini sustava su prvenstveno aktivirani.
When a person sleeps on his side, the Sun or Moon channels of the Kundalini system are predominantly activated.

Oni su prvenstveno dizajn za studij ili povremenu upotrebu.
They are primarily design for study or occasional use.

Informacije o dugoročnoj sigurnosti primjene ograničene su prvenstveno na podatke iz otvorenih nekontroliranih ispitivanja.
Information on long term safety is primarily limited to open-label, uncontrolled data.

Oni su prvenstveno dizajnirani za primjene u automobilskoj industriji;
They have been primarily designed for automotive applications;

Kontakt Članovi EFEKT mreže Članovi EFEKT mreže su prvenstveno pojedinci, stručni iz raznih oblasti direktno vezanih za EE.
The members of the EFEKT network are primarily individuals, the experts in different segments directly related to EE.

To su prvenstveno zahtjevi vatrogasnog nadzora i građevinski kodovi i propisi.
This is primarily the requirements of Fire Supervision and building codes and regulations.

Mi smo oni koji su prvenstveno odgovorni za ovo.
We're the ones that are ultimately responsible for this.

Termalni grad mora imati u ponudi hotele visoke kvalitete i značajan broj soba, koje su prvenstveno prilagođene termalnom gradu.
Thermal city should offer accommodation in high quality hotels and a significant number of rooms, which are primarily adapted thermal town.

Bolesnici su prvenstveno liječeni supkutanim injekcijama pleriksafora u dozi od 0, 24 mg/kg na dan.
Patients were primarily treated with daily doses of 0.24 mg/kg plerixafor by subcutaneous injection.

Mobilne kućice poseban su dio ponude u našem kampu i namijenje su prvenstveno obiteljima koje ne prakticiraju kamperski turizam.
Mobile homes are a special part of our offer in our campsite and are primarily intended for families who do not practice camping tourism.

II.a klasu ako su prvenstveno namijenjeni za obradu mikrookruženja oštećene kože ili sluznice i.
Class IIa if they are principally intended to manage the micro-environment of injured skin or mucous membrane; and.

Cijevi se koriste u hidraulički cilindar su bešavne cijevi s precizno unutarnje površine, koje su prvenstveno namijenjene za proizvodnju hidrauličkih cilindara.
Tubes used in hydraulic cylinder are seamless tubes with a precisely machined inner surface, which are primarily intended for the manufacture of hydraulic cylinders.

Tiskanih krugova su prvenstveno tehnologija za povezivanje komponenti zajedno, ali oni također pružaju mehaničku strukturu.
Printed circuits are primarily a technology for connecting components together, but they also provide mechanical structure.

Inicijativa je dobila opću potporu udruga poduzetnika te nekoliko država članica koje su prvenstveno zabrinute zbog negativnog učinka nedjelovanja na razini EU-a.
The initiative received general support from business stakeholder groups and from a number of Member States who are primarily concerned about the negative impact of non-action at EU level.

Osposobljavanjem su prvenstveno obuhvaćeni programiranje i provedba, no dotiču se i pitanja financijskog upravljanja i nadzora.
They are primarily dedicated to programming and implementation, but also deal with financial management and control issues.

Program PIK narezaka prati promjene suvremenog načina života, a prednosti narezaka su prvenstveno u čuvanju svježine proizvoda, uštedi vremena potrošača i praktičnosti.
The PIK slice program accompanies the changes to modern lifestyle, while the benefits of sliced products are primarily in preserving the freshness of products, saving consumer's time and their convenience.

Tiskanih krugova su prvenstveno tehnologija za povezivanje komponenti zajedno, ali oni također pružaju mehaničku strukturu.
Printed circuit assemblies Printed circuits are primarily a technology for connecting components together, but they also provide mechanical structure.

Najčešći problemi pri odnosu poslodavca i oboljele osobe su prvenstveno diskriminatorne prirode i nerazumijevanje statusa osobe s invaliditetom.
The most common problems in relation to the employer and sick people are especially discriminatory nature and lack of understanding of the status of persons with disabilities.

To su prvenstveno tehnički podaci kao što su verzija preglednika i operativni sustav koji koristite ili kada ste pristupili stranici.
These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page.

Ekskluzivna Madison Club ima malo snobovski ugled i mnogi posjetitelji su prvenstveno zainteresirani za prikazivanje off, bilo njihova ljepota(žene) ili bogatstva(muškarci).
The exclusive Madison Club has a bit snobbish reputation and many visitors are primarily interested in showing off, either their beauty(women) or wealth(men).

Modeli su prvenstveno namijenjeni simulaciji realnih uvjeta eksploatacije s namjerom da budu što jednostavniji uz dovoljnu točnost.
The models are primarily intended for the simulation of real conditions during the exploitation phase and should be as simple as possible granting satisfactory accuracy.

Časopis objavljuje teorijske, empirijske i aplikativne članke koji su prvenstveno namijenjeni akademskoj zajednici, ali i praktičarima iz područja prava kao i široj javnosti koja pronalazi svoj interes u navedenim područjima.
The journal publishes theoretical, empirical and applicative papers which are primarily intended for the academic community but for practitioners in the field of law, as well as for broader audience who find its interest in relevant fields.

Instrumenti su prvenstveno namijenjeni multinacionalnim poduzećima, ali bi trebali služiti i kao smjernice za društva koja posluju na nacionalnoj razini.
The instruments are primarily meant for multinationals, but they are also supposed to serve as guidelines for companies operating at national levels.

MultiFresh™ paketi prikladni su prvenstveno za visokokvalitetne proizvode kao što su mesa i mesna jela, riba i plodovi mora, perad, gotova jela, sirevi i paštete.
MultiFresh™ packs are particularly suitable for high-quality products in the meat and meat product, fish and seafood, poultry, convenience food, cheese, and pastry segments.

Pod lupom su prvenstveno Nataša, Pjer, i Andrej, njihovi složeni odnosi i sazrijevanja u pozadini povjesnih događaja oko Napoleonove invazije na Rusiju.
It is primarily focused on Natasha, Pierre, and Andrei, their complex relationship and personal maturation on the backdrop of the historical events of the Napoleonic invasion.

Glavne promjene u odnosu na prijedlog iz 2008. su prvenstveno one koje su uvedene tijekom redovnog zakonodavnog postupka i čiji je utjecaj ostao nepromijenjen zbog toga što se njima samo pojašnjava svrha mjera.
The main changes compared to the 2008 proposal are primarily those introduced during the Ordinary legislative procedure whose impact is unchanged as they only clarify the purpose of the measures.

Web-mjesta su prvenstveno odabrana na temelju njihove popularnosti, na temelju informacija o postojećim problemima koje su već bile dostupne nadležnim tijelima i putem ključnih riječi.
Websites were primarily chosen on the basis of their popularity, on the basis of information already available to the authorities about existing problems, and via keywords.