Sta znaci na Engleskom SU ZACIJELO - prevod na Енглеском

su zacijelo
must be
mora biti
je sigurno
potrebno je
treba biti
je vjerojatno
je zacijelo
smije biti
bi trebao biti
je valjda
mora postojati
must have
mora imati
je sigurno
mora da je
je vjerojatno
je valjda
sigurno ima
je zacijelo
treba
je zasigurno
je očito
have probably been

Примери коришћења Su zacijelo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To su zacijelo one.
This must be them.
Američki milijunaši su zacijelo potpuno ludi.
American millionaires must be all quite mad.
To su zacijelo računi.
They're probably bills.
Ako to nije problem, onda su zacijelo ruleti.
So if that's not the problem, it must be roulette.
Gore su zacijelo 20 g.
They must have been up there 20 years.
Obzirom na onu pucnjavu prije, to su zacijelo krivolovci!
With all that gunfire earlier, this must be the poachers!
A tu su zacijelo hranjive tvari.
And there are certainly nutrients.
Civilnih žrtava je malo, vaši su zacijelo dobro.
There were few civilian casualties. I'm sure your family's fine.
Implantati su zacijelo oštećeni.
Implants must be damaged.
Ja… Gledaj, gledaj, morate razgovarati s proizvođačima jer su zacijelo joj reći da, previše.
Look, look, you need to talk to the producers'cause they must have told her to say that, too.
Post-Iti su zacijelo jako unosni.
Post-Its must be really lucrative.
Možda su metalni divovi, no po našim standardima, fizički su zacijelo vrlo primitivni.
But by our standards… They may be mental giants… physically, they must be very primitive.
Ovo su zacijelo tvoje prijateljice, Jess.
Must be your friends, Jesse.
Kamere osiguranja su zacijelo sve snimile.
The security cameras must have got the whole thing on tape.
To su zacijelo odlučili u zadnji trenutak.
It must have been a last-minute decision.
Ako roditelji Roseina mladića dolaze na večeru,stvari su zacijelo uznapredovale više negoli sam uviđala.
If the parents of Rose's young man are coming for dinner,things must be more advanced than I realised.
Kukci su zacijelo modificirali pogon.
The bugs must have modified the engines.
Otok Korčula i nezaboravan krajolik ljetovališta Prižba, njegovih otočića imora s horizontom u svim nijansama plavetnila su zacijelo jedno od onih mjesta na svijetu u kojima ćete se osjećati kao u snu.
The island of Korcula, with the unforgettable scenery of Prizba, its islets, the sea andthe horizon in all shades of blue, is certainly one of those places that make you feel like in a dream.
Dosad su zacijelo već dešifrirane i kopirane.
They're probably decoded and copied now.
Stedman i Leeds su zacijelo iskusili istu stvar.
Stedman and Leeds must have experienced the same thing.
Dečki su zacijelo trčali za vama još odmalena.
Guys have probably been swarming around you.
Tim snopom zraka su zacijelo uništili francuski grad.
That skeleton beam must be what they used to wipe out the French city.
Dečki su zacijelo trčali za vama još odmalena.
Guys have probably been swarming around you ever since your second teeth came through.
Njihova skeniranja su zacijelo vrlo napredna da očitaju njenog simbionta.
Their scans must be advanced enough to pick up her symbiont.
Forenzičari su vam zacijelo već puno rekli.
Forensics probably told you a lot of it already.
Ubojica je zacijelo našli način da se izbjegne fotoaparat.
The killer must have found a way to avoid the camera.
Vi ste zacijelo slavna Samantha.
And you must be the famous Samantha.
Ubojica ju je zacijelo uhvatio nakon toga i odrezao joj nogu.
Killer must have nabbed her sometime after that and hacked off her foot.
Netko je zacijelo čeprkao po atomu uranija.
Someone must have been messing about with the uranium atom.
Grof ga je zacijelo dodao kao novi sastojak u zadnju verziju Vrtoglavice.
The Count must have added it as a new ingredient in this latest iteration of Vertigo.
Резултате: 30, Време: 0.0461

Како се користи "su zacijelo" у реченици

Na proljeće mora biti daleko bolje i toga su zacijelo svi u klubu svjesni.
Premda još mladog, ali već uglednog i nesavitljivog svećenika, protivnici su zacijelo stalno pratili i čekali svoj čas.

Превод од речи до речи

su zabrinutisu zadaci

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески