Примери коришћења Sunčevih zraka на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sjaj sunčevih zraka.
The sunbeams that shine♪.Hvala. Ti, s kosom poput sunčevih zraka.
You, with hair like ray of sun.Ljeti, toplina sunčevih zraka(ako imate sunčanu stranu).
In summer, Koža i kosa trebaju zaštitu od sunčevih zraka.
Both skin and hair need protection from sun rays.Bright sunčevih zraka tijekom dana za promjenu doba dana uvjetovanosti.
Bright sun rays during the day to change the time of day conditionality.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
svježem zrakumalo zrakasunčeve zrakekomprimiranog zrakačist zrakvrući zrakhladan zrakmorski zrakUV zrakeisti zrak
Више
Употреба са глаголима
svježi zrakčisti zraktopli zrakmjehurići zrakadići u zrakdignuti u zrakzrak postaje
očistiti zrakostati u zrakuzrak prolazi
Више
Употреба именицама
svježeg zrakaruke u zraktemperatura zrakaprotok zrakanedostatak zrakavlažnost zrakakvalitete zrakaonečišćenja zrakaUV zrakatlaka zraka
Више
Miriše poput sunčevih zraka.
It smells like sunshine.Žuta iglica može se pojaviti i od gljiva,i od užarenih sunčevih zraka.
Yellowing of needles can occur both from fungi,and from scorching sun rays.Bilo je to poput praska sunčevih zraka na mom obrazu.
It was like a burst of sunlight on my cheek.Integrirano sjenilo štiti Vaše dijete od sunčevih zraka.
The integrated sunshade protects your child from sunlight.Zahvaljujemo ti se na daru sunčevih zraka, s mjestimice slabim pljuskovima.
We thank you for the gift of sunshine, interspersed with light showers.Pruža SPF 15 zaštitu od štetnih sunčevih zraka.
Offers SPF 15 protection against harmful sunrays.Štiti kožu od štetnih sunčevih zraka sa SPF15 Daje besprijekoran i prirodan izgled.
Protects skin against harmful sunrays with SPF15 Gives a flawless& natural looking finish.Besplatan je: naše tijelo ga stvara iz sunčevih zraka.
It is free: our body produces it from the sun rays.Od previše svijetlih sunčevih zraka, tamna boja zavjesa će zaštititi- siva, plava, ljubičasta.
From too bright sun rays, a dark-colored curtain will protect- gray, blue, purple.A kosa joj poput sunčevih zraka.
And her hair was like the sunshine.Neke studije pokazale su da likopen pomaže u zaštiti kože od štetnih sunčevih zraka.
Some studies have shown that lycopene helps protect the skin from harmful sun rays.A k osa joj poput sunčevih zraka.
And her hair was like the sunshine.Ponekad morate očistiti oči, jer neke životinje ne tolerišu obilje sunčevih zraka.
Sometimes you also have to clear your eyes, as some animals do not tolerate the abundance of sunlight.Ti, s kosom poput sunčevih zraka.
You are beautiful. You, with hair like ray of sun.Ali kako bi se postigla cvjetanje u proljeće ili ljeto,zasijavajte biljku od sunčevih zraka.
But to achieve flowering in the spring or summer,shade the plant from the sun's rays.To će vas zaštititi od sunčevih zraka tijekom ljeta.
It will protect you from the sun's rays in the summer.Solaronit je način da se izazove eksplozija čestica sunčevih zraka.
The solaronite is a way to explode the actual particles of sunlight.Osim suncobrana, glavna zaštita od štetnih sunčevih zraka je krema sa zaštitnim faktorom.
Beside sunshade, the main protection from harmful sun rays is sunscreen.Ekstrakt suncokreta ima jaku moć protiv oksidacijskog djelovanja sunčevih zraka.
The sunflower extract has strong power against the oxidizing action of sunlight.To je najviše izložena vanjskom okruženju: sunčevih zraka, oborina i mehanička naprezanja.
It is the most exposed to the external environment: sunlight, precipitation and mechanical stress.Preobratila se na hinduizam i uzela ime Savitri Devi sanskrt: Božica Sunčevih Zraka.
Formally adhering to Hinduism, she took the name Savitri Devi"Sun-rays Goddess" in Sanskrit.Quiskwalis ne treba sjenčati od sunčevih zraka i dobro će rasti čak i na južnom prozorčiću.
Quisqualis does not need to be shaded by the sun's rays and will grow well even on the south window sill.Pleksiglas je transparentniji idopušta do 93% sunčevih zraka na njega.
Plexiglas is more transparent andlets up to 93% of the sun's rays falling on it.Za"hvatanje" energije sunčevih zraka napravili su 770 paraboličnih tanjira na kojima su bila montirana ogledala.
In order to"track" the sunbeam energy, they have built 770 parabolic plates with mounted mirrors.Procesira kožu od štetnih sunčevih zraka sa SPF 20.
Protects skin against harmful sunrays with SPF 20.
